陈寅恪当表吃西餐

张运华

据历史学家陈寅恪（1890-1969）的子女们回忆，1911年陈寅恪进入瑞士苏黎世大学学习，后因学费筹措困难，于1912年短期回国，住在位于上海虹口老靶子路27号家中自修文史。这次回国，也是他第一次从欧洲回国。回到家中后，陈寅恪与其长兄陈衡恪之子封怀同住一室，尽管辈分不同，但陈寅恪只比其侄子大十岁。由于年龄相差不大，加上陈寅恪不善言语，每逢外出办事，总是拉着正在读中学的封怀当翻译和向导，因此两人关系非常好。

由于陈寅恪在国外生活多年，在饮食习惯上有点趋同于西方，早餐喜欢吃牛奶面包，而这恰好也是封怀最喜欢的，这自然又加深了不同辈分两人之间的关系。

有一次，陈寅恪想请侄子到上海一家比较考究的西餐厅吃西餐，但实在是囊中羞涩，无力支付这顿饭钱。

面对美食的诱惑，陈寅恪无法作罢，思前想后，最后只好到当铺去典当了自己口袋中的怀表，叔侄二人在西餐厅大快朵颐后，满意而归。

这次吃西餐的经历，在侄子封怀心中留下了难忘的记忆。据陈寅恪的子女们回忆，后来封怀每每说起此事，总是笑个不停。

过了几十年，当叔侄二人都已步入老年，封怀调到广州任职后，当时已经目盲的陈寅恪还约他到广州沙面吃正宗西餐，兴致不减当年。