对《加算器》中主人公零先生悲剧命运探析
2015-04-30晏娜
摘 要:《加算器》是赖斯的代表作之一。该剧主要表现了在美国现代工业文明对人的压迫和摧残,使以零先生为代表的劳苦大众走向绝望和毁灭。本文试以剖析零先生失败的原因,劝诫人们物竞天择,适者生存,注意人际关系的重要性,化悲剧为转机。
关键词:《加算器》;赖斯;资本主义本质;人际关系
引言:埃尔默·赖斯是20世纪早期美国著名剧作家,他一生创作了五十余部作品,创作题材设计当时所有重大社会关注热点和现实矛盾,对美国喜剧的形成及壮大有着深远的影响。1923年在百老汇上映的《加算器》不仅为他赢得声誉,更奠定了其在美国戏剧史上的地位。评论家胡维尔称赞赖斯是“本世纪仅次于奥尼尔,为美国戏剧建立各种戏剧文学规范的剧作家”。赖斯在《加算器》中塑造了一个典型的悲剧人物零先生(Mr.Zero),正如他的名字一样,他的一生是没有意义的,是可悲的。他为一家公司服务了25年之久,从事的工作既单调又乏味,就是日复一日、年复一年地加数字。在戏开场时,零先生殷切地期待着老板给他提工资,但可悲的是,老板为了技术革新,提高效率,新引进了一台加算器,零先生不但工资没涨成,却成了老板首批辞退的工人之一。他在绝望和激愤中杀死了老板,被判处了死刑。他死后进入天堂,被安排去操作一部天堂的加算器。最后,他遭到了失败并被逐出了天堂。本文是从不同角度探析零先生的悲剧命运。
一、物竞天择,适者生存
曾看过这样一个小故事,虽然几句话,却引人深思。故事是这样的,“工人向朋友抱怨:‘活是我们干的,受到表扬的却是组长,最后的成果又变成经理的了,不公平。朋友微笑着说:‘看看你的手表,是不是先看看时针,再看分针,可是运转最多的秒针你却看都不看一眼。”日常生活中,感到不公平就要付出努力做前者,抱怨与极端的做法是没有用的。在历史的长河中,哪一段历史不是写满血和泪,可真正被历史铭记的又有几人。零先生25年来上班从未错过一天,从未晚过五分钟,我们本应该为他这种执着,认真工作的精神而赞扬。可是時代是进步的,如果你不改变,只会被历史的洪流淹没。在竞争的时代里,世界属于强者,而绝不是弱者。物竞天择,适者生存,这绝对是人存活与这个世界上不变的生存法则。零先生不思进取,甘于平庸,25年来毫无改变,每天重复做一件事,被现代文明打压和驱逐,慢慢地堕落下去,当现实来临的那一刻,无所适从,不知所措,从而酿成自己悲惨的结局。
零先生的悲剧命运也可以理解为美国梦的破灭。自1776年以来,世世代代的美国人都深信不疑,只要经过努力不懈的奋斗便能获得更好的生活,亦即人们必须通过自己的勤奋、勇气、创意和决心迈向繁荣,而非依赖于特定的社会阶级和他人的援助。两百年来,“美国梦”一直激励着世界各地的青年人来到这片土地创造自己的价值。可时代在变迁,“美国梦”的实现愈发艰难。零先生每天勤恳工作,希望可以升职加薪,却未能如愿,不能说他没努力过,只能说他没有赶上时代进步的潮流,没能在众人中脱颖而出,毕竟金子在哪里都是可以发光的。最后他想要追随希望(Hope)而去,却发现不过是希望的影子,一切终以破灭。
二、资本主义的本质使然
在资本主义社会中,资产阶级是命运的主宰,对无产阶级无疑是地狱。千千万万的工人长年累月像牛马一样为资本家工作,却过着衣不果腹的生活,生活极其艰辛。在20年代的美国,工业化程度愈来愈高,由于机器逐步代替人工,不仅成本低,而且效率搞。资本家为了追求高额利润自然选择机器。这就造成大批工人失业,出现人与机器,人与人之间的尖锐矛盾。马克思曾说过:“资本来到人间,从头到脚,每个毛孔都滴着血和肮脏的东西。”在资本家的眼中,追求利益的最大化就是他们最大的信仰。《加算器》中零先生的老板肯定也是为了生存,提高生产率,降低成本,而辞退一部分工人。从这种角度来看,他的老板没有做错,而是遵循正常生产规律。
三、协调人际关系的重要性
在东方哲学里,关系就是生产力。在西方,关系是最稀缺的商业资源。关系是一个很庞杂的概念,也是一个很复杂的社会现象。人际关系与我们工作和生活都是密切相关的。良好的人际关系是人生事业成功的需要,对人生业绩影响很大,若有良好的人际关系和处事技巧,将有助于个人在事业上的成功。零先生与老板的关系并不十分和谐。他在公司干了25年,可从来没跟老板说过话,只有一次例外,他曾替老板开门,老板对他说了声谢谢。所以当引进加算器,决定辞退工人时,老板根本不会有丝毫可惜。假设零先生与老板关系融洽,有可能老板会有恻隐之心,给零先生调岗或者给点抚恤金,而非直接辞退,更不至于到了兵戎相见的地步,两人鱼死网破。
结语:“这是最好的时代,这是最坏的时代,这是智慧的时代,这是愚蠢的时代,这是信仰的时期,这是怀疑的时期,这是光明的季节,这是黑暗的季节,这是希望之春,这是失望之冬,人们面前应有尽有,人们面前一无所有,人们正在直登天堂,人们正在直下地狱。”本文通过对《加算器》中零先生的悲剧命运探析,重现美国资本主义现代工业文明,对人的压迫与摧残,使人走向绝望和毁灭。揭示了资本阶级与无产阶级的矛盾,同时也为我们敲响警钟,物竞天择,适者生存,要想不被时代所淘汰,必须勇往直前,敢于创新,迎合时代要求,而非抱怨。要为自己赢得筹码,绝不能坐以待毙,逆来顺受。
参考文献:
[1]郝燕.解读存在主义悲剧《加算器》[J].北京第二外国语学院学报,2007.
[2]周维培.埃尔默·赖斯及其名剧《街景》[J].福建艺术,1997.
[3]刘海平王守仁.新编美国文学史.上海外语教育出版社,2002.
[4]杨金才.论埃尔默·赖斯的戏剧创作[J].外语研究,2007.
[5]陈红.加算器的表现主义特征[J].安徽文学,2012
作者简介:晏娜,内蒙古大学外国语学院英语语言文学专业在读研究生。