害“词”害人终害己
2015-04-29李子坳
李子坳
最近,词典衙门又发生了一起案子,这起案子规模还不小呢,比上次陈明简单的“了”和“子”的案子性质还要严重。
一年前,陈肉汤先生因生意不景气,乱改词语吸引了顾客,一些小朋友看到后,今年升入小学,都被陈肉汤乱改词语的写法误导了……
这不,“十全十美”把“食全食美”告到了衙门。
“大人!您要为我做主啊!就是因为它,误导了小学生升级考试,害得小学生们现在看到‘十都不敢说话,数数也只数‘一二三四五六七八九、十一!”“十全十美”跪在地上,双手抱拳,眼睛不停地闪着泪光,把苦衷告诉了县令。
“食全食美”一副漫不经心的样子,甚至坐在了县令前面的台阶上,优哉游哉地说:“嘁!那些小娃子不念‘十,是因为他们经常写错‘十字,被老师训,才不敢写的。有本事你训老师呀。”
“我为什么要训老师?还不是你误导孩子写错,老师才训的?”“十全十美”站起来,像爸爸训儿子一样训斥“食全食美”,“再说了,我现在被你搞得都无法去见其他词语朋友了!”
“哼!关我什么事?我又不是幕后黑手,凭什么告我?去去去,别向我发泄,有本事去告那陈肉汤!”“食全食美”像个熊孩子一样不知羞耻地说。
“你……你!”“十全十美”脸气得通红,头发直起来,如牛鼻子一样“哼哼”直冒烟!
“你……你俩别……别再吵了!”陈肉汤红着脸,两根手指的指肚不停地互相搓来搓去。
“知道错了?”
陈肉汤胆战心惊地抬起头,妈呀,吓他一跳,县令不知道什么时候已经站在他面前!“回家吧!知错就改,再一不再二!”
陈肉汤刚出门,突然雷声轰隆,出现了七彩祥云——原来是文理大帝来了!他暴跳如雷、气急败坏地下来。“小不点陈肉汤!你每次用改的词语做生意,都逃不过我的法眼。哼!居然把‘天长地久改成‘天尝地酒!天庭什么语文酒、数学酒、英语酒不能增长文科理的知识,干吗非要喝土地佬的酒?”
县令气急了,刚想惩罚陈肉汤,“一箭钟情”“牙口无言”“骑乐无穷”“一明惊人”这些被他改过的词语,一连串地从文理大帝身后跳下来,原来被改了名字的他们不认识陈肉汤了,就到天庭去状告陈肉汤。
哈哈!这下陈肉汤就等着县令让他把中国所有词语、成语大全背个遍儿吧!
奸商们,乱改词语做生意,只会误导别人误解词语,扰乱学生的学习。快别改了,害“词”害人终害己!
(指导教师:曹书芳)
汉字,就像一群活泼又可爱的孩子,就像一朵朵美丽又多姿的鲜花,难道不是吗?我们应该去抹黑这些灿烂的文化吗?商家们,你们有没有想过这样做的后果?如果错误的成语在青少年的心里扎下了根,那么他们讲的、写的全是这些已被改得面目全非的成语。我想,那时候你们恐怕会后悔,要知道我们不能给中华五千年灿烂的文化抹黑。商家们,请你们使用正确健康的广告语!请为中华五千年的文化留下一片净土!(好词:多姿 面目全非 抹黑 净土)
其他写广告乱改词语的好段
许多少年、儿童在看过这些广告后,很快便记下并模仿着用。记得二年级的时候听写词语考试,班中很多同学把“一鸣惊人”都写成“一明惊人”——眼镜的广告词,尽管写之前想对了,写的时候还是不由自主地把“鸣”写成了“明”。那些卖咳嗽药的,把“刻不容缓”改为“咳不容缓”,这真让人哭笑不得,“刻不容缓”的意思是一点也不拖延,耽搁。他们不了解它们的意思就随便改,难道这不是在破坏语言文字的规范吗?(好词:模仿 不由自主 哭笑不得 规范)
写作亮点:小作者构思独特,思维跳脱,以巧妙设计的“十全十美”状告“食全食美”、文理大帝现身斥责陈肉汤等情节来呼吁人们正确对待并使用词语,有理有据,画面感强,以理服人,引人深思。
你还可以这样写:当下,商家运用谐音来改造词语,以此来招揽生意的现象比比皆是。卖自行车,就说“骑乐无穷”、卖蚊香就说“默默无蚊”、卖啤酒就说“饮以为荣”,试想长此以往,我们的生活会变成什么样子?你可以以给广告公司的一封信来提出规劝,滥改词语不仅会误导小朋友,更是对中国传统文化的不尊重。看看自己身边有哪些商家存在改造词语的现象,用你的智慧来说服他们吧!