APP下载

有一种快乐来自学习

2015-04-20姚杰

新课程·小学 2015年1期
关键词:版块译林语调

姚杰

摘 要:新教材中卡通版块如何实现教学效果最优化是教师探索的方向。它的趣味特征是实现学生听、读、演最好的载体。因此,可以充分地挖掘该版块潜在的趣味点,提高学生运用英语的能力。

关键词:优化;听;读;观;演;趣味

美国心理学家布鲁斯认为:最好的学习动力是对所学材料有内在的兴趣。兴趣所在,快乐所在。

新教材增设的Cartoon time是一个极具幽默感和趣味性的版块,能利用好该版块的趣味点,优化该版块教学,才能更好地提高学生的综合会话能力。因此,我从以下三个方面做出了尝试。

一、优化“听”的能力

Cartoon time中出现的都是各种极具特点的小动物。它们除了长相各具特色,它们的音色、语音、语调也各不相同。尤其在每个故事情境中,它们夸张的语音、语调成了学生的听觉盛宴。如何利用好该版块“听”趣味的功能,则能更大意义地训练学生听英语的能力。

在译林版新教材五年级上册Unit1的Cartoon time课件设计中,为了刺激学生有兴趣并积极主动地去完成“听”所要达成的任务。我利用了一张简单的图片做牵引提问,并对学生给出的回答做了一连串的追问,使学生充满好奇心,然后对“听”产生了期待。最大限度提升了他们对“听”的兴趣。

T:Whats the matter with Bobby?

S1:He is hungry.

T:What can he eat?

S2:He can eat...

T:Where can he find them?

S3:In/On the...

T:Maybe you are right. Lets listen to Bobby and Sam.

当学生听到Sam和Bobby滑稽而夸张的对话后,学生非常愉快地“听”到了他们想要的信息。而此刻学生也完全抛开“听”英语带给他们一连串的形容:听不懂、听不清、太快了等等。这便是“听”的趣味。

二、优化“读”的味道

Story time版块的“读”,我们自然是花了大力气的。但篇幅和话题的限制总给学生带来这样那样“读”不出味道的理由。Cartoon time则成为我们学生赖以模仿趣味读的最佳材料。它的出现在一定意义上大大提高了学生对“读”的兴趣。因此能“读”出它的味道自然也是该版块所承载的使命。如何让学生“读”出味道呢?

我做了如下尝试:1.在教学设计PPT上将原因分解到每句话,让学生模仿读。2.适当地标记重读和连读。提醒学生有意识地去抓住它们的语音、语调。3.做出适当的感情铺垫,让学生可以根据自己的理解读出故事的精髓部分。例如: 三年级上册Unit 6 Cartoon time中, Bobby 和 Sam 去买鸡蛋, 商店 老 板 鸡 妈 妈 却 问 :What colour? Sam 和 Bobby 很纳闷。 这时鸡 妈妈 说:Red, blue, green,brown, orange or yellow?Sam 和Bobby 更糊涂了: 鸡蛋怎么会有这么多种颜色?仔细一看,原来鸡蛋的各种颜色都是鸡妈妈染上去的。在模仿读的过程中学生会先体会到Sam和Bobby的纳闷。那学生便可以用他们所理解的方式读出他们表达“纳闷”的语音、语调。

三、体现“演”的快乐

如果说Story time版块表演的时候学生还有所保留的话,在该板块,学生全然能够忘乎所以,尽情展示自我,俨然他们就是那些小动物的化身。能够做到这一点,让学生“演”出快乐,快乐地“演”,自然也要从他们感兴趣的点滴出发。

首先给学生提供“演”到位所需要承载的软条件——他们的语言准备。在听、读环节给予充分的指导和模仿后,还要给他们一定的时间准备自己的角色扮演语言。快速根据角色分好组后,便留给学生充裕的时间准备自己熟悉的角色。

其次给学生提供“演”尽兴所需要的硬条件——他们表演的道具。在一次次的实践中,我不得不相信就地取材的魅力和吸引力。学生可以把椅子当秋千、沙发、河边;也可以把透明胶垂下当钓竿;更可以随手画个猪鼻子贴上;门窗的利用更是信手拈来。他们也是为取得这些现成的材料不亦乐乎。

最后给学生最大的空间去发挥,并给出中肯的评价,让他们体验成就感,体验快乐。

从上述分析中我们不难看到,小小卡通故事大有“文章”可做。在今后的Cartoon time教学中,我会多从这四个方面去挖掘它的

趣味点,让学生乐学、善学,充分发挥教材Cartoon time板块的特点,挖掘其隐含的教育价值,激发学生的学习兴趣,让学生体会到有一种快乐来自学习。

参考文献:

[1]李磊.译林新版英语Cartoon time板块的趣味整合[J].小学教学设计,2013(05).

[2]韩蓓.对译林版小学英语Cartoon time版块教学模式的思考和实践[J].新课程:小学版,2014(01).

猜你喜欢

版块译林语调
内卷
每章一练之“反比例函数”
媒体报道语调与公司超额现金持有
《科学与社会》“STS研究”版块2021年征稿启事
加大对“无抗”、“替抗”的产品的研发,润盈明年要在中草药版块再度发力
英语教学中语调的言语行为
再续“趣”缘——以译林五下Unit 5 Helping our parents例谈CSS教学范式
谈歌词语调在歌唱中的重要性
拾起遗落在祖国版块上的明珠
过刊转让