辽宁省民族事务委员会2015年度委托重大项目简介

辽宁省民族事务委员会2015年度委托重大项目简介

沈阳师范大学中国北方少数民族文化研究中心申报的《辽宁省满语文人才培养与满语文实验区构建研究》课题，经辽宁省民族事务委员会组织专家评审，批准为2015年度辽宁省民族事务委员会委托重大项目。项目负责人为曹萌教授，项目批准号15LNMW003，项目经费20万元。

《辽宁省满语文人才培养与满语文实验区构建研究》属于保护抢救满语文工作范畴。保护抢救满语文的价值意义主要为两个方面：一是盘活珍贵历史文献，认识和解读清朝历史的需要。满族文字创始于1599年，之后，满族就主要用满文字记录本民族的历史、政治、军事、文化宗教和生产生活，积累了厚重的历史档案和文献典籍。如今，这些文字资料现已成为考察和研究当时中国，乃至东北亚地区文化人类学的珍贵资料；同时，清朝还将一大批汉文的经典名著译成满文，以促进满汉文化交流。这样，在中华民族三千多年的文字历史发展中，在数量上，满文就成为仅次于汉字留存于国内的文字资料。不仅如此，在清代260多年的历史发展中，满语文还在很长一段时期中作为官方的语言和文字而使用与流行，并因此再留下了大批的满文文献档案和其他记录。从历史文献价值上说，它们对于清代历史文化的再现、对于社会科学诸学科的研究，都具有极其重要的价值。而了解和研究这些文献档案的前提是必须通晓满语文，因此如果不保护抢救满语文，这些珍贵的文献档案资料将成为无人识别的“天书”。二是打造和传播满族聚集区最有影响力文化品牌和提升该区域文化软实力需要。满族现有一千多万人口，有多个满族聚集区。在这些满族聚集区里，满族文化成为最突出和典型的地域文化，是具影响力的文化资源。保护抢救满语文可以极大地提升满族聚集区域的文化知名度和美誉度，从而支持该区域文化软实力的提升和扩展。

基于上述认识，《辽宁省满语文人才培养与满语文实验区构建研究》项目主要通过两部分完成。第一部分主要是以党的十八大精神为指导，在一定的保护抢救满语文战略指导下，利用党和国家关于少数民族语言文字的方针政策，推进满族语言文字的保护抢救，搞好实用性满语文人才的培养，并进行相关的学术研究，以此促进满族语言文字在满族自治县的教育、新闻、出版、广播、影视、翻译、古籍整理等方面事业的发展，推进满族语言文字的学术研究、协作交流和人才培养，提升满族文化品位和影响力，打造优势文化产业，为满族地区经济社会发展服务。第二部分提出保护抢救满语文实验社区的战略思路与方案。即研究构建通过设置和创立独具特色的满语文产业类型，引导和促进社区内成员积极参与，促使人们了解和热爱满族文化与民族特色，实验开展与民族饮食、服饰、礼节、手工艺、舞蹈等相联系的文化产业，充分丰富社区居民的生活，促进实验区精神文明进步的同时传承满族文化。另外，实验区还要通过开展与满语文化相关的民俗文化建设，最大限度地开展满语文文化活动，同时也向社会渗透与传播满语文。通过开展传统民俗文化产业，发挥满语文的魅力，扩大满语文的影响力，提升满语文的文化形象，从而推动满语文与生活的结合。通过满语文文化活动以及实验区特色产业的开设，促进人们对生活和民族的热爱，形成一种学习与使用满语的习惯和氛围，促进满语文向更高层次发展，形成区域文化特色与区域文化产业品牌。