论电影《肖申克的救赎》中救赎主题的表达

李晓梅

(荆楚理工学院 外国语学院， 湖北 荆门 448000)

论电影《肖申克的救赎》中救赎主题的表达

李晓梅

(荆楚理工学院 外国语学院， 湖北 荆门 448000)

影片《肖申克的救赎》是一部经典的关于救赎的电影。影片中因为诸多象征手段的运用，才赋予了“救赎”以深刻意义。主人公安迪的隐忍、睿智和坚忍不拔不仅救赎了自己，也救赎了狱友、监狱乃至社会。“救赎”的主题在影片中贯穿始终，是热爱生活，永不放弃的一种人格的体现。

《肖申克的救赎》； 救赎； 象征

《肖申克的救赎》无疑是一部好片子。故事中以灰色基调为主，以监狱为主要背景，没有动作，没有特技，甚至没有美人，却依然深深打动着观众。影片中的艺术表达方式清晰可见，观看过后，让人回味无穷。影片通过对主人公安迪的丰满刻画，展现出了人类灵魂的精华，通过对“救赎”主题的具体表达，带给了观众很美好的人生观，也为信仰缺失、精神生活匮乏和人文生态语境下逐渐失衡的读者提供了一场精神盛宴。自上映后的十多年来，激励和鼓舞着一批又一批的观众，成为了影坛上的一颗常青树。

故事讲的是一位才华横溢、年轻有为的银行家安迪被指控谋杀妻子及情人，含冤入狱，被判终身监禁于肖申克监狱。在监狱里非人的环境下，他通过自己的智慧，在几乎令人绝望的监狱里为狱友赢得了啤酒，建立了全英格兰最好的图书馆等。就在这时，罪犯汤米因盗窃罪被抓进了肖申克监狱。偶然的交谈中，安迪得知了杀他妻子和情人的真正凶手是谁，可贪婪、残暴的监狱长为了个人的利益，让安迪继续为他洗黑钱，杀了唯一一位知道此案真相的人，第二次将安迪推入了绝望的深渊。黑暗的监狱生活并没有让安迪丧失对自由、幸福及友谊的信念，安迪反而选择了奋进与坚持，心怀希望与信念，用一把小锤子花了十九年的时间，战胜了监狱的黑暗，在看似坚如磐石的肖申克监狱里挖通了隧道，凿开了通向自由的救赎之路，换来了自我与他人的救赎，也展现了伟大的人性之美。

故事中的主人公安迪用自己满腹的才智传播着希望，不仅救赎了自己，也救赎了狱友及肖申克监狱。这是一部讲述救赎的史诗，电影中所凸显的人生哲理与精神力量一直被观众津津乐道，使观众明白：只要心存希望，必定穿越黑暗，拥抱灿烂的阳光。

一、“救赎”的主题贯穿始终

《肖申克的救赎》是一部典型的好莱坞风格的电影，亦或是说是“卡普拉式的好莱坞古典主义风格”的电影。影片的叙事风格紧张而有序，张弛有度。整个影片中，男主人公安迪用自己睿智的头脑和包容的性格实现着救赎之路，安迪的救赎是为了获得真正的肉体和心灵的自由。在美国主流意识形态中，非常重要的内容即基督教孕育下的个人主义和自由主义[1]。而“自由”在美国文化中，占有举足轻重的地位，想要实现“自由”，“救赎”是必经之路。《圣经》中写道，耶稣为了救赎全人类，被钉死在十字架上。“救赎”在基督教的各个分支教派中，也是非常重要的概念。在基督文化中，也是众信徒虔诚信仰，追求自由和永生的巨大动力。

影片中有许多感人的场景：可贵的友情、对自由的渴望、在绝望的困境中始终满怀希望与信念等等。自由和友情都是人生中非常可贵的精神财富，在影片中互为补充，交叉呈现。而“救赎”这一西方文学的典型题材，在这部影片中，这一主题得到了全方位的体现，始终贯穿全部，成为影片中最震撼人心的表达。

首先，影片中营造的氛围是压抑而让人绝望的：戴着金丝边眼镜的监狱长自称为监狱里的“上帝”，掌管着监狱的一切，整个监狱其实就是一个可怕的人间地狱，狱警凶残暴力；监狱长道貌岸然，为了达到自己的目的，草菅人命，不择手段；狱友之间也是相互欺压，还甚至有“三姐妹”的鸡奸及变态摧残。除此之外，监狱里的犯人们精神世界极度空虚，在漫长的囚徒生涯中，消磨时光，失去自我。在这种绝望的情况下，是该随波逐流，了却此生？还是手捧圣经，终日虔诚的祷告，等待上帝的救赎？抑或是即使身陷磨难中，也不放弃自己的理想和信念，救赎自己，救赎狱友？

在美国文化中，个人主义同自由主义都是美国社会非常重要的意识形态中的概念。“好莱坞的确有意识形态的表达内容，这种表达甚至弥漫在一切好莱坞的影像中，成为好莱坞电影支配性的内在结构法则。”[2]在个人主义精神的感召下，美国人非常赞赏并且崇拜孤胆英雄，也推崇诸如个人不畏艰险，顽强奋斗的精神。在美国社会核心价值观里，也歌颂和推崇勇气、顽强、毅力、坚守信念等这些早期的拓荒者们具备的英雄品质。安迪这个人物的塑造无疑是成功的，因为在他身上集结着美国文化中所公认的美好品质，安迪这个人物的塑造为后面的“救赎”的成功实现提供了有力保障，做了良好铺垫和奠定了重要基础。

其次，就故事的布局分配而言，观众不难发现：故事的大多数场景，都是发生在监狱里，对主人公在艰难环境中举步维艰，一步步解开套在身上及心灵的枷锁进行了浓墨重彩的细致描述。相反，对于主人公安迪获得自由后的幸福生活却进行了最后的简单定格，这样的安排无疑是通过这种强烈的对比，细致地刻画在充满荆棘的人生道路上，主人公对自己身体、精神以及灵魂的层层救赎的艰难。

第三，语言是文化与思想的载体。影片从头到尾，虽然没有一个人在台词中提及到“救赎”这个词，但是在整个故事中，我们不难发现安迪对自己及对狱友的救赎在这一环境中带给了安迪及狱友全新的人生体验。黑暗的肖申克监狱不仅带给了安迪欺凌，侮辱及委曲求全，也默默地救赎着安迪，使深处逆境的安迪在这所学校里明白了：越是身陷磨难，越要拥有希望和信仰。因为：只有自己才能救赎自己[3]。在肖申克监狱里的十九年，安迪的思想也在发生着变化，从开始“蒙冤入狱”到后来承认是自己对妻子的冷漠导致她红杏出墙，是“自己间接害死了她”，在监狱漫长的岁月里，安迪为自己所犯的罪做了救赎。

第四，影片中的经典场景和人物命运都凸显了“救赎”这个主题。监狱中的犯人们都被制度化了，因此，没有一个人成功地救赎了自己。老布在蹲守监狱五十年以后成功假释，但监狱的生活早已禁锢了他的内心，他放飞了布谷鸟却囚禁了自己，以至于后来在拥抱阳光的自由之都，老布只留下了“布鲁斯到此一游”便了却了自己一生；肥猪在入狱的初夜便被狱警打死；“三姐妹”中的一人被打成了植物人等等。唯有心怀希望的安迪靠满腹的智慧、坚强的毅力救赎了自己，而瑞德因为十九年来与安迪朝夕相处，被安迪伟大的个人魅力感染而又因为信守承诺，也被安迪成功救赎。在月黑高飞的夜晚，安迪脱下肮脏的囚服，在雨水中伸开双臂，尽情地拥抱自由以及在湛蓝的海边，安迪面带微笑，与好友瑞德团聚的经典场面极具说服力地向观众展现了只要心存希望，坚持不懈，就能完成自我救赎。

二、“救赎”主题的具体表达

(一)安迪的自我救赎

在危机重重，戒备森严的监狱里，虽然他的身体被囚禁着，却一直在寻找着精神及灵魂的救赎之路。虽然是“含冤入狱”，可他并没有像肥猪那样适应不了监狱而被打死。在他平静文弱的外表之下蕴藏着一颗向往自由，充满希望的炽诚之心。影片中安迪被高墙束缚着，但他对自己灵魂及思想的救赎体现在生活的细枝末节处：他在院子里悠闲地散步，就像在公园里一样；他给监狱长洗黑钱，利用专业知识帮狱警逃税，从而为自己换来了清闲的工作和他人的尊重，为后面的救赎身体创造便利条件。即使因为播放《费加罗的婚礼》而被关禁闭他也不觉得难受，因为“音乐已经藏在了人的心里[4]。”一个真正精神饱满而富有的人，往往可以承受别人无法承受的苦难，而心灵的自由也是人类伟大精神世界的灵魂之一。作为一名囚徒，他仍然拥有人性中最宝贵的尊严，他通过地质学的专业知识以及自己坚持不懈的努力完成了越狱，完成了身体、精神以及灵魂的救赎。监狱中的安迪在艰难的环境里始终不放弃希望，救赎自己的灵魂。正因为如此，安迪的心始终是自由的。影片的最后，无罪的安迪，凭借一把小锤、无边的智慧和惊人的毅力凿出了一条通向自由和光明的通道。这是主人公安迪的自我实现，也是在漫长的监狱生活中实现的惊心动魄的自我灵魂救赎，在一望无际的海边充分享受着阳光和海滩。安迪成功地救赎自己，获得自由。一方面，实现了这部影片所要表达的多重意义的“救赎”，也使这部电影成为一部励志大片，成为十多年来温暖每个人的“心灵鸡汤”[5]。

影片中最能打动人心之处便是剧中的安迪冷静的外表、不屈的斗志、智慧的心思和锲而不舍的精神。纵观历史，英雄的塑造从远古的史诗到近代的电影无不如此。同样，“英雄主义”也是好莱坞电影构建意识形态的核心内容，安迪这位具有强大感召力和人格魅力的英雄以自己坚忍不拔的毅力实现了自己对希望的救赎，对自由的救赎以及对灵魂的救赎。这三点不仅是整个影片的核心主题也是人性主题的主要方面。

(二)安迪对他人的救赎

故事中的瑞德这个角色安排得巧妙而周到，他是我们大多数人的象征和代表。他虽然身陷监狱，却能顺应体制，找出生存之道而自得其乐。因多次申请假释未成功，在漫长的高墙围绕下的监狱生活中逐渐丧失了希望和对自由的追求。他本是一个对人性麻木了的囚犯，安迪的到来改变了他的生活，也是好朋友安迪对希望的执著追求感染了他。安迪雕刻了象棋送给他，他关禁闭归来时又送给他口琴等，这些都是救赎朋友麻木灵魂的体现。作为监狱里最亲密的朋友，安迪的一言一行都深深地影响着瑞德，尤其是安迪越狱后瑞德常常思考安迪的伟大人格。获得假释出狱后的瑞德仍然积极生活，但是最终无法适应监狱外的生活，绝望的瑞德在终结生命之前想起对朋友的承诺，在大橡树下找到了安迪的信，信中字里行间来自朋友真诚的关怀令他热泪盈眶，也让他备受鼓舞，他违反假释条例与朋友相聚海边，安迪成功地救赎了瑞德。

安迪对其他狱友的救赎主要是精神上的。因为安迪深知，想要救赎一个人，必须要填充其贫乏的精神世界，让他们充满希望地生活。监狱里的人都是冷酷无情的，然而在监狱工厂的屋顶上，囚徒们喝着冰镇啤酒，感受到了久违的短暂的自由，滋润着狱友们几近干涸的心灵；还有安迪为狱友播放的《费加罗的婚礼》，所有的犯人都驻足聆听这天籁之音，这足以说明音乐和安迪带给大家的心灵震撼。他们的心飞越了高墙的束缚，在那时灵魂感受到了自由的美妙。安迪每周给州议员写信，为狱友办起了图书馆，让狱友们可以读书听音乐，满足他们对知识的渴求，拯救枯竭的心灵。安迪帮助放荡不羁的狱友汤米拿到高中文凭，给他对生活美好的向往。随着安迪自我救赎的成功，监狱里的监狱长和狱警也得到了应有的惩罚。安迪在救赎自己的同时用自己伟大的人格救赎了狱友及整个肖申克监狱。影片中安迪救赎狱友，救赎肖申克监狱的真正含义其实是拯救了整个肖申克监狱中囚犯的精神，让他们在苦闷和绝望中看到了一丝希望。这些故事中的重要情节增强了影片内在的凝聚力，也再次强化了“救赎”的主题。而观众其实也代表和象征着故事中的某一角色。故事中的智慧之神安迪没有依靠向上帝祈祷来救赎自己，而是依靠自己的坚持实现了自我救赎和救赎狱友，拯救整个监狱。在我们的生活中，每个人都面临着与安迪同样的境况：在体制下究竟是竭尽全力凿开自我救赎的通道还是碌碌无为潦倒一生？这是我们每个人都面临的选择。如此看来，我们只要心存希望，坚持不懈，每个人都可以成为救赎自己的智慧之神，对社会也有着积极的正能量。一言以蔽之，“救赎”这一主题也是故事主体情节的归宿。

三、象征意象在影片中的运用

马尔库塞说过：艺术正是借助形式，才超越现存的现实，才成为在现存现实中，与现存现实作对的作品，这种超越的成分内在于艺术中，它处于艺术本身的维度上。艺术通过重建经验的对象，即通过词语、音调、意象而改变经验。”[6]影片中“救赎”是重要主题，因为象征手段在影片中的运用，并巧妙地渗透到故事情节中，不仅为情节的跌宕起伏埋下了伏笔，也为故事的发展搭建了一个透明的舞台，赋予了“救赎”以深刻意义，达到了影片带给观众的艺术震撼。影片中的诸多因素都运用了象征的手法：监狱就是体制化与荒诞的象征，而监狱长和狱警象征着腐败制度的执行者及压迫者，监狱禁锢着囚徒的身体，而体制化束缚着囚徒的心灵，那是人心灵深处对黑暗的恐惧，影片中渺小的犯人与高大的监狱象征着巨大体制下渺小而无力抗争的人们。布鲁斯则是我们生活中一部分人的象征,在漫长的岁月里适应了残酷的体制化，习惯的枷锁已经深深套入他的灵魂，一旦离开，只能担忧抑郁而自尽。瑞德象征着生活中的一方面为体制化与荒诞所困扰，另一方面也能顺应体制而自得其乐找到生存之道的人，单调的生活殆尽了他追求理想的激情与欲望。而安迪则象征着少部分睿智而有勇气，有杰出才能的大智慧的人，无论在多么严峻与残酷的条件下，时刻保持着冷静、清醒的头脑，总是能披荆斩棘，在绝望中寻找希望创造辉煌人生的人。

影片中的冰镇啤酒、高调飘扬在监狱上空的音乐和费尽心血修建的图书馆象征着做人的尊严及自由。即便是身体被囚禁，犯人也可以有自己的尊严以及心灵上的自由。自己生命中美味的啤酒，动听的音乐和宽大的图书馆(尊严及心灵的自由)，需要付出才能获得。反言之，如果生命中缺失了这些，我们的人生只能如同行尸走肉，潦倒一生。安迪成功越狱的画面也象征着他摆脱了体制的困扰，重获新生，阳光是大自然恩赐给大家的自由，而影片最后无边无际的大海则象征永存的友情及自由。

《肖申克的救赎》是一部经典的关于救赎的电影。斯蒂芬·金笔下的安迪冷静而充满智慧，他的自我救赎及救赎狱友、监狱乃至社会深深震撼着我们每一个人的心灵，加上象征手法的运用，揭示了“救赎”这个主旋律。救赎并不是无足轻重的两个字，而是热爱生活，永不放弃的一种人格体现。随着故事的不断推进，“救赎”这一主题也成了情节的归宿，凭借坚定的信念，救赎来自安迪对生活的包容，对兴趣爱好的坚持，对音乐的执著，对知识的渴求以及对自由世界始终如一的热爱和向往，也是对信念、自由、希望及友情的忠贞与坚守。为了这些而奋争，我们才能拥有健全而完美的人生。

[1]沃浓·路易·帕灵顿.美国思想史.陈永国等译[M].长春：吉林人民出版社.2002年：1120-1121.

[2]李显杰.电影叙事学：理论与实例[M].北京：中国电影出版社，2000:167-168.

[3]朱志美.解读电影《肖申克的救赎》中的救赎[J].电影文学，2013(14):35-37.

[4]殷汝姗.我们都需要心灵的救赎[J].电影评介，2010(22):40-41.

[5]于海川.在绝望中寻找希望——小说《肖申克的救赎》解读[J].名作欣赏，2010(18):26-27.

[6]马尔库塞.美之维[M].上海：上海三联书店，1989:121.

On the Theme of“Redemption”in the Movie ofTheShawshankRedemption

LI Xiao-mei

(SchoolofForeignLauguages,JingchuUniversityofTechnology,Jingmen,Hubei448000)

TheShawshankRedemptionis a very classical movie about redemption.Putting symbolic significance into use,it has profound meanings in redemption.The heroine Andy’s wisdom,forbearing and persistence in hope redeem himself as well as the whole prison successfully.The line of“redemption”goes through the whole movie from the very beginning till the end.It is also the reflection of the great characters for never giving up and the deep love of life.

TheShawshankRedemption; redemption; symbolism

2015-10-29

李晓梅，1982年生，女，湖北荆门人，讲师，研究方向：外国语言学与应用语言学。

I06

A

1671-9743(2015)12-0097-03