16、17世纪英国中下层妇女参政探析

张 弢

（衡阳师范学院 外国语学院；湖南 衡阳 421002）

一、引言

长期以来，英国是一个阶层等级分明的国度，社会中男尊女卑的思想较为稳固。但进入到16世纪以后，英国在政治上经历了伊丽莎白一世即位、宗教改革、文艺复兴等影响极为广泛的政治事件，人们对自然欲望追求的束缚普遍得到解放［1］。在这样的社会背景下，英国中下层妇女传统的旧思想、旧观念受到了极大的冲击，妇女们对自身价值的认识开始萌发，对自身政治地位的认知开始萌动。于是她们开始在社会生活中寻求自身地位的认同感，参与政治活动就是自身价值和地位提升的一个方面。

作为上层妇女典型代表的伊丽莎白一世（Elizabeth I，1533－1603年）是英国都铎王朝的君主，她不可避免的要参与到政治活动当中去，发挥自己的政治才能对英国进行管理和统治，对英国的发展和前进方向进行有效地宏观调控。对于中下层妇女们来说，她们无需在宏观层面对国家各方面的运行进行管控，她们参与政治活动的需求和愿望也不那么地强烈与迫切。但事实上，英国中下层妇女们也用她们自己的方式参与到了政治生活当中去了。

二、中下层妇女间接参政

对于中下层妇女们来说，参加政治活动的目的和方式是一个逐渐发展的过程的。妇女开始关注的政治问题更多的是从关心自己丈夫的政治前途开始。并且中下层妇女开始并不是直接用激烈的方式投身于当地的政治事务当中去，更偏向于采取一种间接参与的方式。这从当时海军官员佩皮斯的经历中我们就可以发现妇女们为她们丈夫所间接参与政治的事例。

佩皮斯（Pepys）作为海军的官员，具有一定的社会地位并掌握着一定的人事权利。他在官场上引人注意的冒险方式是他利用在官场上地位的方式去获取性方面的贿赂，而其他人利用给予他性方面的贿赂来从他这里提取得到自己所需要的帮助，诸如官方的补助金和晋升机会。作为海军行动委员会（Navy Board）法规署（Acts and Commissioner）的书记，他能够行使提供在海上和造船厂大量就业机会的权利，并且为达到他的目的，于是就毫不犹豫的利用手中的这些权利。当然，所有实际上和他上了床的妇女在某种程度上是依靠他来帮助自己的丈夫取得事业上的发展。曾经与佩皮斯保持很长时间关系的佩皮斯的第一个情妇贝蒂·莱恩（Betty Lane）的丈夫是马丁（Martin）先生，尽管佩皮斯认为马丁先生的个人能力很差，但是佩皮斯还是决定让马丁先生当船上的事务长。无论什么时候佩皮斯有所需要，马丁太太（贝蒂·莱恩）就会继续满足他，她的丈夫由此继续在所属的领域中得到提升。在佩皮斯不再写日记后不久，马丁被提升为阿尔及尔（Algiers）的领事［2］。1679年，在马丁死在这个地方之后，他的遗孀——佩皮斯的旧情人贝蒂·莱恩得到了每年100英镑的丰厚的政府养老金。我们很难不去相信是性方面的可用性和佩皮斯对其妻子的喜欢构成了马丁先生事业成功的基础。关于马丁深知他妻子和佩皮斯的关系，有一次佩皮斯记录下“我和马丁夫人做了我和她将要做的；她的丈夫为我们倒了一些葡萄酒。我想这将给这个穷人带来痛苦，如果我给他一个事务长的职位就好了，我将这样努力。”他就是这样做的［3］。

同样的事情在较低的社会等级中发生在威廉·巴格韦尔（William Bagwell）和他年轻的妻子身上。1664年，当巴格韦尔夫人在佩皮斯的办公室里游说他让其丈夫获得提升时，佩皮斯第一次遇到了巴格韦尔夫人。巴格韦尔夫人的丈夫当时只是一个普通的木匠，是海军木匠中能有的最低等级的职业。巴格韦尔夫人立即发现佩皮斯喜欢亲吻她，除了有板有眼的鼓励和让自己变得谦虚以外，她还盘算着玩弄起她的通行证。虽然她斥责佩皮斯的进展过快，但是她还是慢慢的一步接一步的把自己赠送给佩皮斯：从允许佩皮斯亲吻她的嘴巴进而到抚弄她的乳房，同时她连续不断的提醒佩皮斯关于她丈夫的晋升问题。在几个月这种性方面的“芭蕾舞”之后，只要在客栈里以及在巴格韦尔夫人家，巴格韦尔夫人的丈夫就会考虑周到的出去散步，佩皮斯就会和巴格韦尔夫人在家里进行亲密活动［4］。最后在1665年2月，佩皮斯让巴格韦尔夫人的丈夫提升了。为了得到巴格韦尔夫人的报答，佩皮斯在她家里得到了他想要的。在巴格韦尔夫人为她丈夫的提升游说佩皮斯的时候，她总是有所报答［5］。在经过很多年这样断断续续的过程之后，巴格韦尔先生以战争中最优秀男人的主木匠来结束他的职业生涯的。1689年，由于佩皮斯仍然为巴格韦尔先生游说，他已经被提升为造船工厂助理。在这个事例中，没有任何可以怀疑的是，巴格韦尔的父母和巴格韦尔先生自己是明白发生了什么事情的，并且他们心甘情愿的让这些事情发生。例如在1667年2月1日，佩皮斯根据约定造访巴格韦尔的家，找到等着他的巴格韦尔夫人。巴格韦尔父母上楼去了，巴格韦尔夫人让佩皮斯做任何想和她做的事情。直到后来巴格韦尔夫人的丈夫“考虑周到”的回到家中，并没有注意到他的妻子和佩皮斯一起单独呆在房子里，就开始谈论事情了。对于巴格韦尔夫人，她谈到对佩皮斯的困惑时说：“很奇怪如何去看待一个女人，尽管她很假装的去爱她的丈夫和宗教信仰，但是可能会被击败了。”这似乎并没有打击到巴格韦尔，以至于不能确定谁在利用谁来达到他或者她的目的，唯一可以肯定的是在贿赂中作为金钱的是性。这似乎是随着他们讨价还价双方都都满意的［6］。

在海军的圈子里，众所周知从作为海军专员的佩皮斯那儿获得好处的最佳办法是送去一个至少必须准备被亲吻和抚摸乳房的漂亮妻子或是女儿。商人托马斯·希尔（Thomas Hill）年轻的妻子在为她丈夫塔马斯·希尔给海军提供软木塞的契约游说时被亲吻了。劳瑟夫人（Mrs Lowther）在得到恩惠以后也相似的被粗暴对待。办公室纸张供应者的女儿黑楠（Black Nan）似乎每当她带着纸张来的时候，她就允许她自己被亲吻，毫无疑问这帮助了她的父亲被一直雇佣。船工老德尔克斯（Delks）巧妙的将女儿留在佩皮斯的办公室，让佩皮斯感受和亲吻，目的是让他的儿子从强迫服役中释放出来进入海军［7］。

三、中下层妇女的直接参政

随着社会的不断发展，对于中下层妇女们来说，她们参加政治活动的目的不再仅仅只是局限于关心自己丈夫的前途和命运，她们也会对所关心的社区问题采取必要的集体行动。这些集体行动行动往往是更加直接的暴力行动。

妇女们发生集体暴力频率最高的打斗发生在个人认为对当地社区造成威胁上。中下层妇女通常会袭击卖淫场所的看守人、骗子和滥用社区和平和好名声的局外人。1590年，花心的占星家西蒙·福尔曼（Simon Forman）发现他自己由于曾经玩弄过的一个妇女而成为被大群人围攻的目标。5月28日的晚上，他在日记里简短的写到：“贝斯·沃恩反对我的争吵升级了：似乎由于这个给我带来了很多的麻烦，并且可能被杀。我经常换我的住处。”贝斯的朋友们让他为了活命而逃跑。理查德·布莱斯威特（Richard Brathwait）关于“醉酒的巴纳比”（drunken Barnabee）旅行的叙述包括巴纳比在约克郡（Yorks.）英格尔顿（Ingleton）喝醉后殴打铁匠，当地的妇女们立马迅速地抓起石头把他打出城的故事［8］。暴力也可能由外人引发对邻居自由或财产的威胁。当理查德·海伍德（Richard Heywood）因诉讼而被逮捕时，“大量的妇女伙伴来救援他”，虽然很多人被起诉，但是她们的介入有助于理查德·海伍德的问题得到她们认为满意的解决结果。逮捕了达沃姆（Durham）、沃尔维斯顿（Wolviston）、彼得·芬奇（Peter Finch）的四位官员在1622年5月6日被彼得·芬奇9名拿着刀和石头的女性家人和朋友迅速袭击。海军的征兵队经常遇到抗议者，有时候有效的恐吓使他们不得不移开工作台。1653年5月，巴塞罗缪·耶茨上尉（Capt.Bartholomew Yates）坦白，纽卡斯尔（Newcastle）准备征收50名水手，但是在这些人妻子的紧逼之后，纽卡斯尔已经“在他们妻子强有力呼声的诉说中被迫离开他们”。当妇女直接采取行动保护她们的家园、家庭和社区时，当时人们很少表现出惊讶。1629年，一位认真负责的官员在诺森伯兰（Northumberland）逮捕托马斯·里德（Thomas Reede）时，一位查封官暗示他，他的行为可能煽动反对非法闯入者的暴力行动，并且据说“城镇里的妻子们已经很好的联合在一起，向他扔石头，把他赶出城，不准他做礼拜。”［9］扔石头是妇女攻击、恐吓等提供安全的方式中最喜欢的一种形式。

16、17世纪，最严重的骚乱是在各省爆发了关于征税、食物供应，和共同权利保护方面的骚乱。而主要关于税收方面的骚乱是罕见的，试图收敛钱财或是扣押货品会引起很多小规模的骚乱，其中犯人和没收的货物被极度愤怒的女性邻居们和亲人们强行救出。邻居们视专横的查封官和收税人为整个社会的威胁，并且妇女们依然拥有相对不受惩罚的意识优势。1637年，当官员们造访诺斯安特（Northants）的利奇伯勒（Litchborough）时，因为没有支付船舶钱而扣押两个家庭的货物时，家里的男人们就消失了，而他们的妻子锁住大门，将自己武装起来，把官员们留在海湾，直到一大群吵闹的妇女和孩子们过来把他们两手空空的赶走。17世纪40年代，妇女在抗议当时一种基于每个家庭商品目录之上征收的让人讨厌的消费税问题上起到了尤其重要的作用。有些抗议活动达到了令人震惊的地步。1644年，在米尔福德·海文（Milford Haven）的“一群非常贫困的妇女团队”把征收消费税的长官们赶到城镇的城墙以外，并且她们在自己的住处围攻了这些长官们长达几个小时之久［10］。其他财政上的新政策会引起相似的小规模的愤怒。1663年，当官员到达纽卡斯尔（Newcastle）去征收炉边税时，一个自耕农的妻子萨拉·沃克（Sarah Walker）气愤地宣称：“英格兰从来没有一个国王是烟囱清洁工，除了这个（查理二世）”，并且立誓“起兵去对抗要求他们任何这样事情的国王陛下和他所有的官员”［11］。

这个时期还有很多非常严重的抗议是关于粮食供应和共同权力的，并且这些抗议还伴随着无数小的事件而发生。妇女常常在抗议食物供应方面起到重要的作用。1608年，一群南安普顿（Southampton）的妇女登上了一艘为伦敦市场运输粮食的船只，抢夺上面的货物。在多切斯特（Dorchester），当地中下层妇女在1630年和1631年两次发生关于提供玉米和其它食物的骚乱。对于她们来说，在食物供应方面的骚乱中她们起到了关键性的作用，因为她们是当地市场中的主要买家，并且当货物被转运到伦敦或海外时，她们是首先注意到。在王政复辟时期，她们的行动可能非常迅速的从抱怨升级到直接的暴力行动。妇女在保护共同权利中也有直接的利益关系，因为收集柴火和照料动物也是她们的责任。1604年，在兰开夏郡（Lancs.）的加斯唐（Garstang）破坏属于杰拉德贵族（Lord Gerrard）树篱的暴力活动中的17名妇女被起诉。1607年，约克郡（Yorkshire）被称为“多萝西船长”（Captain Dorothy）的道森（Dawson）和她37名妇女帮手为保卫在索普·莫尔（Thorpe Moor）的公共同权利，反对地主买来矿工去开采该地区的矿产。多萝西船长和她的伙伴们挥舞着刀具，以及向非法入侵着投掷石头。妇女们也在17世纪20年代晚期和17世纪50年代早期候反对向克斯霍姆岛（Isle of Axholme）的沼泽地排水的工程。并且在17世纪80年代和90年代，她们再次对此表示了反对［12］。

四、结语

当社会发展进入到父系氏族以后，整个社会的意识形态就会将妇女定义为是男性的附属品，处于社会的从属地位。尤其是身处社会中下层的妇女们，她们没有高贵的身份和显赫的家室，在社会生活当中更是弱势群体。在16、17世纪，我们看到了英国已经萌发了政治意识的中下层妇女打破传统观念，间接或直接投身到政治活动当中，为争取相应的政治权利做出自己的努力和牺牲。她们虽然不能像伊丽莎白一世女王那样管理国家，但是她们却也以自己的方式参与到政治活动当中，展现出了英国中下层妇女特有的智慧和魅力。这对于当时英国中下层妇女政治地位的提高有着重要的社会意义。

［1］龚敏，张弢.复辟时期英国社会中上层婚外两性关系探析 ［J］.佛山科学技术学院学报，2009（6）：69.

［2］Robert Latham，William Matthews.The Diary of Samuel Pepys ［M］.London：Harper Collins Publisher，2000：vol4，234，317，vol5，285，338.

［3］Robert Latham，William Matthews.The Diary of Samuel Pepys ［M］.London：Harper Collins Publisher，2000：vol4，234，317，vol5，285，338.

［4］Robert Latham and William Matthews.The Diary of Samuel Pepys［M］.London：Harper Collins Publisher，2000：vol4，234vol4，233，234.

［5］Robert Latham，William Matthews.The Diary of Samuel Pepys ［M］.London：Harper Collins Publisher，2000：vol5，65，163.

［6］Lawrence Stone.The Family，Sex and Marriage In England 1500－1800 ［M］.London：Harper Torch books，1978：345－346.

［7］Lawrence Stone.The Family，Sex and Marriage In England 1500－1800 ［M］.London：Harper Torch books，1978：346.

［8］Bernard Capp.When Gossips Meet Women，Family，and Neighbourhood in Early Modern England ［M］.Oxford：Oxford University Press，2003：311.

［9］Bernard Capp.When Gossips Meet Women，Family，and Neighbourhood in Early Modern England ［M］.Oxford：Oxford University Press，2003：313.

［10］Bernard Capp.When Gossips Meet Women，Family，and Neighbourhood in Early Modern England ［M］.Oxford：Oxford University Press，2003：315.

［11］J.S.Morrill.The Revolt of the Provinces ［M］.Cambridge：Cambridge University Press，1976：182.

［12］J.S.Morrill.The Revolt of the Provinces ［M］.Cambridge：Cambridge University Press，1976：182－183.