《玉娇梨》文献研究状况简述

马凌霄（辽宁大学文学院 辽宁沈阳 110036）

《玉娇梨》文献研究状况简述

马凌霄
（辽宁大学文学院 辽宁沈阳 110036）

《玉娇梨》是我国才子佳人小说中一部影响较大的作品，随着学术界对才子佳人小说的逐步关注和重视，其研究也在学界掀起了一股热潮。本文将以现有的研究成果为依据，从《玉娇梨》的研究现状、文献成果、地位及影响几个方面简单梳理自二十世纪八九十年代起其研究状况。

《玉娇梨》 才子佳人小说 文献研究

一、《玉娇梨》的研究现状

《玉娇梨》又名《双美奇缘》，作为一部继《金瓶梅》之后较重要的才子佳人小说，它的地位和影响力离不开众多知名学者对才子佳人小说的研究所做出的大量的实践、不懈的努力。我国对才子佳人类小说的关注开始的较晚，鲁迅先生的《中国小说史略》是第一部关于中国小说史类的著作，标志着中国关注研究才子佳人小说的开始，为才子佳人小说的系统研究开辟了新的道路。在此之后，经过郑振铎、齐如山等文学大家不断地搜集整理才子佳人小说，使其内容不断地丰富，资料更加翔实。1933 年孙楷第先生的《中国通俗小说书目》汇集了从明末到清光绪年间的才子佳人小说共75种，首次最系统、全面地列出了才子佳人小说的数量，是当时有关才子佳人小说最著名的目录书，使得才子佳人小说的数量变得更加精准，时间段限也更加明确。随着时间的推移，被挖掘出来新的关于才子佳人小说版本、成书、著者等信息无疑为其研究注入了新的血液。自二十世纪八九十年代起，才子佳人小说研究进入了兴盛时期。例如辽宁春风文艺出版社在“明末清初小说选刊”中出版了大量的才子佳人小说；林辰《论明末清初小说的历史地位》以及《烟粉新估》等论文见解独特、新颖等。总之，二十世纪才子佳人小说的整体研究使得作为个体的每部才子佳人小说得到了充分的关注，又反过来推动了才子佳人小说的整体研究，《玉娇梨》就是其中一部。［1］

二、《玉娇梨》的文献成果

自上世纪80年代以来，学界对《玉娇梨》的研究大都集中在论文方面，尚没有专门的著作。例如《〈玉娇梨〉及其叙事特征研究》、《大连图书馆藏本衙藏版〈玉娇梨〉刊本考辨》、《〈玉娇梨〉和〈平山冷雁〉的作者不是天花藏主人》、《“聚绣堂梓”本〈玉娇梨〉及作品产生年代、作者考辨》、《清初才子佳人小说叙事模式研究》、《20世纪才子佳人小说研究史回顾》、《才子佳人小说演变史研究》等等。在研究才子佳人小说的专门著作中，都有对《玉娇梨》这部作品的卷数、回数、撰者、评者、序者、刊刻年代等情况的详细介绍。例如《古本稀见小说汇考》、《戏曲小说书录解题》、《中国通俗小说总目提要》、《中国禁毁小说百话》等等。［2］

1.《玉娇梨》的版本

《玉娇梨》影响广泛，其版本众多。《世界图书》1982年第六期林辰“《玉娇梨》的版本与作者”一文所提及大连图书馆藏本，封面题“新镌批評绣像玉娇梨小传”，比日本內阁文库本早；孙楷第先生的《中国通俗小说书目》著录的版本有三种：日本内阁文库藏康熙刊本，北京大学藏马隅卿（廉）旧藏聚锦堂刊本及雍正间退思堂刊本。哈佛大学所藏此本与內阁文库藏本同；又藏有聚锦堂刊本及令德堂刊本。另外还有傅惜华氏所藏啸月轩刊本，孔德图书馆藏集文堂刊本，美国纽约哥伦比亚大学藏坊刊本，日本京都大学並藏狩野直喜旧藏文光堂刊本及铃木虎雄旧藏两仪堂本；王青平认为此书的版本大概可以分为三个系统，即原刻单行本、原刻丛书本、翻刻本，并认为大连本是以明末原版重印的一个现存最重要的（很可能也是最早的）单行本。通过多位著名权威学者对《玉娇梨》最早版本的考订、分析，大家认为大连本是最早最完整的版本，这个结论也得到了学术界的认可。但究竟还有没有比大连本更早的本子或者说大连本为最早版本的说法是否一定准确，还有待新资料的挖掘和发现。［3］

2.《玉娇梨》的成书年代

关于《玉娇梨》的成书年代大概有三种：明末清初、明末、清初。学术界认为才子佳人小说填补了《金瓶梅》到《红楼梦》之间的空白，那么才子佳人小说的粗略断代就被确定在了明末清初，将才子佳人小说定位在这个区间内不能算是错误的，只能说不太准确。

鲁迅在《中国小说史略》“明之人情小说（下）”中提到了《玉娇梨》，可见鲁迅认为它成书于明末。林辰在《才子佳人小说集成—古代爱情婚姻小说类编》中也认为《玉娇梨》为晚明作品，他根据书中出现“虏亭”、“虏营”、“也先南犯”等字眼判断为晚明。苏建新在《才子佳人小说演变史研究》中认为《玉娇梨》为明代作品，“才子佳人小说在明代以数量之多、质量之高、品类之繁而形成第一个创作高潮……仅有金木散人吴某的《鼓掌绝尘》（风集和雪集）、《山水情传》、天花藏主人的《玉娇梨》。”邱江宁在《〈玉娇梨〉〈平山冷燕〉的成书时间》中认为《玉娇梨》的成书于清初，“综上，《玉娇梨》小说的成书、刊行时间应是在顺治十几年……所以，才子佳人小说流派也应该出现在清初，而不是人们常常含混地以为的明末清初。”刘雪莲在《天花藏主人及其小说研究》中认为《玉娇梨》属于清初的作品，“在康熙中期以后出现的很多作品都直接受到了清初才子佳人小说的直接影响，《玉娇梨》、《平山冷燕》即是它们模仿的对象。”综上，学术界有的认为《玉娇梨》成书在明末，有的认为其成书于清初顺治十几年，笔者比较认同后者。［4～7］

3.《玉娇梨》的地位和影响

《玉娇梨》已经被学术界公认为是才子佳人小说的开山作品之一。林辰在《才子佳人小说集成》中描述《玉娇梨》：“这部才子佳人小说的开山之作，不仅开拓了一代小说的风气，而且在欧洲也广有影响，用鲁迅的话来说是‘在国外特有名，远过其在中国’”。事实证明，它也成了康熙中期以后才子佳人小说创作的模板，对之后的才子佳人小说产生了巨大的影响。［8］

自二十世纪八九十年代至今，《玉娇梨》在文本剖析、版本鉴定、成书年代、著者、卷次等各个方面取得了重大的进展。但是由于目前现存资料有限，很多结论性的问题还有待考证，这也得益于新信息的挖掘，以为今后的进一步研究提供更加详实的参考资料。

［1］王青平.《玉娇梨》《平山冷雁》考辨［J］.人大复印报刊资料.浙江学刊（杭州），1984，6，139.

［2］苏建新.才子佳人小说演变史研究［D］.福建:福建师范大学.2005.

［3］邱江宁.《玉娇梨》《平山冷燕》的成书时间［N］.光明日报，2004-02-25.

［4］刘雪莲.天花藏主人及其小说研究［D］.黑龙江:黑龙江大学.2011.

［5］林辰等，《才子佳人小说集成—古代爱情婚姻小说类编（1）》，辽宁古籍出版社，1997年版，第115页。

［6］鲁迅.中国小说史略［M］.上海:上海古籍出版社，2001.

［7］孙楷第.中国通俗小说书目［M］.北京:作家出版社，1958.

［8］陈大康.明代小说史［M］.上海：上海文艺出版社，2000.