英语理论转化为语言运用能力的探索
2015-03-02杨微东北师范大学人文学院吉林长春130000
杨微(东北师范大学 人文学院,吉林 长春 130000)
英语理论转化为语言运用能力的探索
杨微
(东北师范大学 人文学院,吉林 长春130000)
随着世界大融合趋势的进一步加剧,我国与其他国家的往来日益密切,在交流过程中,语言障碍是首先必须解决的问题。我国每年都有很多英语专业的毕业生,但真正满足社会和企业要求的英语人才却很少。多数学生都具备丰富的专业理论知识,考试成绩也很好,但语言交际和口头表达能力十分薄弱。学习英语的最终目的是为了在生活中能够灵活运用,能够流畅地与人交流,所以应该重视英语理论到语言运用能力的转化。
1.充分利用当前环境和各种资源。自改革开放以来,我国与世界各国在经济和文化上都有着密切联系,国际地位也不断提升,加上网络通讯技术的发达,把整个世界紧紧连在一起,西方文化和各种思潮涌入,和我国传统文化相互融合。在这种大背景下,我们也应走出国门,为了解决语言障碍,对英语人才的需求骤增,国内也掀起多次学英语热,不单单是学校教育重视英语教学,网络、电视、报纸、广告各处都体现有对英语的应用。对于学生而言,应该清楚现代社会的局势和发展方向,明白英语学习的重要性,培养自己学习英语的兴趣,坚定自己的信心,把学习英语作为一项日常事务来做。面对激烈的文化碰撞,应积极学习西方文化,了解西方历史。如今在国内居住学习的国外友人数量很多,寻常生活中若能碰见,不妨和他们多多交流,锻炼自己的口语交际能力。
网络和多媒体在当前英语教学中发挥着重要作用,可在网络上搜索各种教学资源,或观看国外经典影视作品、收听国外的节目,或建立贴吧论坛进行交流。网上有很多学习英语的专业网站以及口语锻炼的软件,学生可尝试着使用。课堂上,教师可利用多媒体创设相应的情境,让学生敢于开口说,打破哑巴英语的束缚,真正把理论知识运用到实际交流中。
2.积极转变教学模式和教学方法。传统教学中存在诸多弊端,随着教育改革的深入,教育工作者也都意识到了其中的不足,对教学模式进行了改革,许多新的教学方法也不断出现。在英语课堂上,首先应转变师生观念和师生地位。双方都应重新定位自己,以学生为课堂主体,在教师的引导和辅助下完成教学任务。学生要学会自主学习,找到适合自己的学习方法,形成自己的思维方式,勤动手、多动脑,学会独立思考,培养创新精神和探究能力。
其次,需增加课堂的趣味性,建立宽松愉悦的教学环境。英语教学是师生之间交流互动的过程,需要双方都积极参与。单纯的理论知识传授不但枯燥,还很容易抑制学生的个性发展,所以应采取多种教学方法,使课堂变得更有趣。比如利用课前几分钟,让学生用英语播报新闻,或者讲个小故事,为接下来的课程预热。课堂上可采取角色扮演法,鼓励学生积极参与,在此过程中,不但对角色和原文理解更深,而且对英语的综合运用能力也有所提升。在课堂评价环节,不妨试着采用学生互评、自评的方法,让他们能够认识到自身的不足。此外,情感交流也极为重要。教师应多使用鼓励性语言,增强学生的自信心,为他们加油打气。在课堂上犯错误后,应当合理地指出,而不能因为太过严苛而使学生丧失了兴趣。
3.加强听说读写综合能力的培养。国内英语教学的一大缺陷就是,偏重于理论和教材讲解,对实际应用和实践活动有所忽视。诚然,在中国缺少锻炼英语运用能力的环境,应该努力创造环境,让学生能够学以致用。比如经常举办英语活动,可以是写作比赛,也可以是演讲比赛,或是西方经典作品鉴赏会。在节假日,可组织学生走出课堂,参加实践,把课堂所学运用到实践中去。
要想流畅地运用英语,需要经过长期积累和大量练习,其综合性和实用性很强,所以教师应重视对学生综合能力的培养。听力和口语是过去英语教学中常被忽略的,但其地位十分重要,需加强重视,并采取科学有效的手段对学生的听力和口语能力进行训练。阅读同样如此,不但能增长知识,还能锻炼学生的语言组织能力。写作则更能体现对前三种能力的综合运用。在今后教学中,应将这四种基本能力同等对待,进而能更灵活地运用。
总之,只懂理论而不会在实际中运用,一定程度上已经失去了学习英语的意义。英语作为世界通用语言,在当前社会的作用更加突出,而我国缺少的是实用型英语人才。所以,在今后的教学中,应通过各种途径实现学生从理论知识到语言综合运用能力的转变。
杨微(1981-),女,东北师范大学人文学院,讲师。研究方向:英语语言学。