新闻播音中时政新闻的语言变化

2015-02-26作者单位黑龙江省大庆市大庆油田文化集团有线电视中心

西部广播电视 2015年13期

张毅（作者单位：黑龙江省大庆市大庆油田文化集团有线电视中心）

新闻播音中时政新闻的语言变化

张毅
（作者单位：黑龙江省大庆市大庆油田文化集团有线电视中心）

摘要：播音语言是广播电视新闻的基本传播介质。近年来，受众的文化需求以及时代发生了一定的转变，新闻播音语言冲破了传统形式的束缚，从规规矩矩逐渐过渡到轻松谈话，并得到了受众的一致认可。一直以来，时政新闻均在电台中占据重要地位，在新形势下，其播音语言也发生了变化。

关键词：新闻播音；时政新闻；语言变化

新闻播音是一个经久不衰的话题，如何提升播音效果，如何确保新闻播报新颖新鲜已经成为播音人员研究的主要课题。新闻播音并不是简单的从稿件到语言的转换，它要求播音员具备丰富的经验、扎实的知识、正确的价值观念、优美的语言风格以及合理的二度创作。

1　时政新闻播音的发展史

自1940年首个广播电台正式建立后，便逐步拉开了人民广播的发展史。随着时间的推移，广播电视事业不断发展，每一天都在更新和进步。我国广播电视与西方国家相比，起步较晚，然而，发展速度较快，经过多年发展，截止到目前，广播电视文化步入消费社会的行列，所有传播活动都附带着一定的消费意味。从某种层面上而言，广播电视媒体与受众之间的需求关系发生了较大的转变，广播电视媒体更加依赖受众。因此，所有传播活动均应以受众需求为切入点，这也是广播电视前进过程中的必经路途。处于新时期的播音员和主持人更加倾向丰富多彩的语言形式，经由小众传播，满足受众的多样化需求。

研究时政新闻的语言变化进程，首先应明确有声语言的演变历程。新闻播音语言建立在汉语普通话之上，渗透着播音员的个人观点，使个人创造与语言规范性标准紧密相关。就语言系统而言，它具有同一性，且这种同一性主要表现为语言传承应该保持一致性；同时，语言还具有差异性，它主要表现在时代语言演化中。伴随着传媒事业的崛起壮大，有声语言传播趋于多样化，这对于初始样貌而言，相当于焕然一新，且这种演变将不断持续下去。

对比分析索绪尔与布拉格这两种结构语言学可知，后者更加突显语言的功能，因而，也将其称作结构与功能相结合的学派。因为关注语言的交际功能，也重视语义研究，并提出了与前者相对立的观点。该学派的人认为，语言变化是偶然的，且具有语言系统标准，它不是随意的，语音系统的变化便是最好的证明，我国古音和今音存在较大差异，当前使用的四声也是语言演变的基本产物[1]。

2　市政新闻的语言变化

2.1风格特点

对于广播电视新闻而言，新闻播音语言属于一种有声语言传播介质，并占据着重要位置，它对播音员的语言创作能力提出了较高的要求。新闻属于社会信息，主要播报最新客观事实，这要求新闻播音创作应具有时效性和准确性。另外，时政新闻只是新闻的基本组成形式之一，所以，其播音语言应满足新闻播音语言的共性特征，叙事明确、新颖、独特。同时，时政新闻播音语言还应准确，保证形式得体。外加时政新闻播音蕴藏着浓厚的时代气息，它是时代最强有力的发音，从语言风格层面上来说，时政新闻在关注受众内心活动的同时，还应凭借人性化的语言准确传播信息，加强和受众之间的互动，摆脱传统的规规矩矩、严肃的播音风格[2]。

2.2演变特征

伴随着时代的发展，时政新闻播音不断调整，因时代背景、语境大同小异，所以，一直以来，时政新闻紧追时代步伐前进演变。在文化大革命时期，时政新闻播音语言以高大、冷漠、僵硬和深远为主，它具有显著的时代特性。目前，时政新闻语言以平白、朴实、真挚为主，这也是随着时代的进步不断调整才形成的，此种语言风格获得了广大专家和观众的高度认可。

2.3发展走向

从某种层面上说，新闻播音不仅是一个互动活动，还是一个艺术再创作的过程。以此为基础便能明确时政新闻语言的变化轨迹，它还是新闻语言的主要发展走向，我们应保证观众在接受时政新闻信息的同时，还可获得听觉享受，为实现这一目标，播音员在语言创作过程中应重视语言审美特点。

2.3.1调整语言形式，尽量使用与观众贴近的语言，在实际播报环节，播音员不仅要端庄得体，还应使用可吸引观众注意力的语言，独具个性。凭借和谐、自主交流，有效传送各种新闻信息。

2.3.2新闻播音语言的本质为一个创作过程，由此可知，它既具有艺术性，还具有审美性。在具体的艺术创作过程中，一定会受到国家政策、社会环境、稿件自身以及播音员的影响，进而无法任意创作，这就如同一个陶器，创作陶器时，应从图案、风格等层面着手进行考虑。同样，在新闻播音层面，应综合考虑声音、风格和节奏等多个因素[3]。