媒介新兴语言格式中的“各种X”研究*

■孟艳华

媒介新兴语言格式中的“各种X”研究*

■孟艳华

最近几年，受网络语言、影视传媒语言的影响，语言中“各种”后可搭配的对象扩展到抽象名词、动词、形容词，在句中充当谓词性成分。文中语料来源于中国传媒大学文本语料库和流行网络文学作品。问卷调查①集中于对这一结构的语义理解。我们以事件语义学理论为基础，认为谓词性的新兴结构“各种X”表征事件或场景，其语义可概括为：一是以各种方式或由于各种原因进行或出现“X”所表征或所指向的各种事件或场景；二是以各种方式或从各个角度看，所述事物都很X。与传统用法一样，“各种”依然表示分类，所分类对象依然为名词性成分，不同的是，这些分类对象与事件或场景中的各种参与者角色，即“方式”“状态”“原因”“角度”“行为”“现象”等相关联。也就是说，传统结构中“各种”是对其后名词所表征的事物分类，新兴结构中“各种”则对与X相关联的事件或场景角色分类。下文详述之。

一、“各种X”的语义模式

（一）新兴“各种＋NP”的语义

（1）今天我各种悲剧。

对（1）中“各种悲剧”，95.5%的受访者认为其语义是“打不到车、开会迟到、忘带钱包等各种不顺利”；2.5%认为是“很难过”；2%认为是“看了各种各样的悲剧故事”。按绝大多数人的理解，“各种悲剧”在句中的语义是“发生了各种具有悲剧色彩之事”，听话者在理解时补充了动词“发生”，其语义可记如（2）：

（2）各种 ＋NP（充当谓语、补语、状语或独立成句）→进行或出现＋各种＋NP

（二）“各种＋VP”的语义

1.各种＋不及物VP如（3）：

（3）a.孩子们在公园里各种跑、各种追。b.昨天晚上我各种睡不着。

（3）中动词为不及物动词。对于（3）a中“各种跑”，95%的受访者认为“各种”指向的是动作的路径或方式，即“跑上跑下、这儿跑、那儿跑”或“快跑、慢跑、跳着跑、喊着跑”；对（3）b中“各种睡不着”，76%的受访者认为是指“翻来覆去、辗转反侧睡不着”，即“睡不着”时身体状态的各种伴随方式；21%的受访者认为是“由于各种各样的原因而睡不着”，方式优于原因被解读，这与前人研究认为的最优解读是“原因”解读不同。

据此，“各种＋不及物性动词或动词性词组”的语义可记如（4）：

（4）各种 ＋ViP→以各种路径／方式或者由于各种原因＋ViP

2.各种＋动词＋（宾语）如（5）：

（5）a.第一次做视频，各种求分享。b.求，各种求。

（5）a中及物动词“求”后使用了宾语“分享”，55.5%的受访者认为其语义是“请求在网站、贴吧、社交群等各种媒体上分享”，44%的认为“各种”指向谓语动词，意为“非常诚挚地请求”；（5）b“求”后宾语没有出现，仍有35.5%的受访者在解读时补充出了宾语，认为其语义是“求家具、求工作、求交友等各种请求”。这表明，当及物动词后的宾语不出现时，“各种”但仍很有可能指向动作致使产生或者指向的宾语。其语义可记如（6）：

（6）a.各种＋动词＋（宾语）→V＋各种＋宾语。b.各种＋动词＋（宾语）→以各种方式或态度等＋V

再如（7）：

（7）a.每天只能少数的几个人和王越见面，还得各种隐瞒，各种想办法见面。（17K小说网《我们是兄弟》2013－1－1）。b.他派了人各种阻拦我，不让我去见你。（17K小说网2012－12－12）

（7）a中“各种想办法见面”既可以理解为“想各种方法见面”，也可以理解为“以各种方式想办法见面”；（7）b只能解读为“以各种方式阻拦我”，因为“阻拦各种我”不合逻辑。

语料分析表明，很多句子可以如（7）a那样理解为（6）中的两种语义同时存在。

3.各种＋VP事件如（8）：

（8）上网各种掉线。

对（8）中“各种掉线”的语义，与前人研究认为的“掉线的原因多样”不同，受访者均认为“各种掉线”指“掉线”事件多次发生，优先指事件在不同时间的重复或多次发生。这类表达的语义可概括为“发生各种VP事件”。

（三）“各种＋AP”的语义

这类表达包括两类，其一如（9）：

（9）住我家行，一个月给500房租就行了，还可以让你带着你的各种小情人各种甜蜜。（17K小说网《一起混过的日子》2009－12－6）

上例中“各种甜蜜”语义为“做各种甜蜜的事”或“享受各种甜蜜的时光”。其语义可以概括为“进行或出现各种AP所表征或指向的事件或场景”。

其二如（10）：

（10）a.新来的老师各种帅。b.韩国明星们各种帅。

（10）a主语为“新来的老师”，（10）b为复数“明星们”，虽然从问卷上看，复数主语会影响语义解读，但这类“各种AP”语义基本可概括为（11）：

（11）以各种方式／从各种角度看，（主语）都很AP

（四）“各种X”的语义模式

综上所述，“各种X”的语义可概括为两种模式：一是以各种方式或由于各种原因进行或出现“X”所表征或所指向的各种事件或场景；二是以各种方式或从各种角度看，所述事物都很AP。

二、“各种X”的语篇功能

新兴格式“各种X”由网络语言走向影视广播等大众媒体语言，走向日常口语，在不断传播与广泛使用中，其语篇环境逐步出现定型化趋向，也因此逐渐获得了独特的语篇功能。

认知语言学认为，语言表征说话者所建构的事件（event）或场景（scene）（Talmy 2000）。据语料分析，“各种X”出现的典型语境有两类，其一是在场景描写句中，表征对静态场景的描写，如（12）：

（12）a.我们现在知道叙利亚已经战乱有将近16个月，各种冲突，各种战乱，死亡人数到了一万六千人。（《时事开讲》2012－07－25）。b.这些年来，各种食品，各种超标，各种毒，有人甚至戏称，不把元素周期表吃完，都不好意思说自己是中国人。（深圳电视台《18点新闻》2012－05－25）

（12）a用两个“各种X”描写了叙利亚16个月战乱情景：爆发各种冲突事件、各种战乱事件；（12）b用三个“各种X”描写了近年来频繁发生食品安全问题的纷乱情景。总之，这些句子都使用两个以上并列的“各种X”独立小句，描写各种事件并发的混乱、杂乱场景，既省略了对细节的描写，又对混乱的场景进行了具体勾勒，引发听话者对细节的想象。

其二是在事件叙述句中，表征对动态事件的概述。“事件”指在某特定空间与时间被观察者感知为具有起始点与终结点的动作、活动或变化（Van＆Hamm 2005：4）。如（13）：

（13）a.每天只能少数的几个人和王越见面，还得各种隐瞒，各种想办法见面。（17K小说网2013－1－1）。b.要面临一个很重大决定的时候，我母亲对医生各种的怀疑，各种不信任，弄得她自己很难受。（《锵锵三人行》2011－04－26）

（13）a叙述了“少数人”想尽各种办法跟王越见面的事件；（13）b叙述了“我母亲”对医生的各种怀疑与不信任事件。这两个句子都是使用“各种X”对依次发生的同类型多种事件进行概述，省略了事件的具体细节，凸显了事件的主线。

总之，“各种X”的典型使用语境是场景描写句和事件叙述句，通常通过两个或更多的并列“各种X”结构，对多事件并发的混乱、杂乱场景或者依次发生的同类型的多种事件进行概述，省略细节，凸显主线，同时用“各种X”这一语言形式暗示说话者对细节进行了留白，进而引发听话者对细节的自行想象和解读。

注释：

①问卷于2014年4月至7月采取网络进行，http://www.wenjuan.com／s／Ivy2ai。收回有效问卷204份。受访者年龄分布是：20岁以下4.71%，20－30岁47.64%，30－45岁45.03%，46－60岁2.09%，60岁以上0.52%；性别分布是：男性25%，女性75%；上网习惯是：经常上网，经常看新闻、贴吧、微博、微信82.72%，经常上网，只看新闻、报纸等官方网站15.18%，不常上中文网，不接触网络汉语2.09%。

（作者单位：北京语言大学对外汉语研究中心）

【责任编辑：刘俊】

* 本文系教育部人文社科基金青年项目“美国汉语学者的汉语研究及汉语教学研究史”（项目编号：13YJC740068）、北京语言大学校级科研项目（中央高校基本科研业务专项资金资助）“现代汉语话语否定标记的多维研究”（项目编号：13YBT02）的研究成果。