胰岛素“3C”整合管理系统的临床应用
2015-01-25仇铁英刘邵祥中南大学湘雅二医院护理部湖南长沙400
仇铁英 黄 金 刘邵祥 (中南大学湘雅二医院护理部,湖南 长沙 400)
胰岛素“3C”整合管理系统的临床应用
仇铁英 黄 金 刘邵祥1(中南大学湘雅二医院护理部,湖南 长沙 410011)
糖尿病;动态血糖监测系统(CGM);持续皮下胰岛素注射(CSII);CareLink管理软件
糖尿病(DM)控制和并发症实验(DCCT)及其后续研究证实,早期开始应用胰岛素强化治疗可以降低DM后期的并发症〔1〕,但强化治疗的广泛应用也提高了低血糖的发生率,对于病程较长且胰岛素分泌严重障碍的难治性、脆性DM患者更易发生无症状的低血糖〔2,3〕。胰岛素“3C”整合管理系统包括动态血糖监测系统(CGM)、持续皮下胰岛素注射(CSII)和DM管理软件(Carelink),根据CGM的监测结果,调整胰岛素泵的剂量,并上传到网上进行结果分析,优化了血糖管理〔4〕。现就胰岛素“3C”整合管理系统在临床的应用现状及其存在的问题作综述。
1 “3C”整合系统的产生和意义
CSII系统发展于1970年代,通过联合考虑患者的血糖值、胰岛素敏感性、胰岛素-碳水化合物比例等来综合计算出胰岛素剂量,随着科技的进步,CSII向更优、更易于携带等方面逐渐发展〔5〕。CGM于1999年得到食品药品监督管理局(FDA)的批准在美国问世,通过持续监测血糖浓度,为DM的管理提供了动态的指导〔6〕,通过回顾72 h之前的血糖波动情况,发现容易忽视的血糖异常情况,及时对治疗方案作出调整〔7〕,我国在2004年有应用CGM的相关文献报道〔8〕。2006年,美国美敦力公司整合了CGM和CSII的优点,并结合Carelink管理软件,设计出了722实时动态胰岛素泵系统,更加个性化、针对性的解决患者的血糖波动和低血糖等问题〔9〕,722实时动态胰岛素泵系统于近两年在中国开始使用。
“3C”整合管理系统是DM管理突破性的发展,可以有效地改善患者糖化血红蛋白(HbA1c)的水平,同时整合系统的效果将明显优于单个独立系统,患者使用“3C”的频率与HbA1c下降的水平呈正相关〔10〕,Mastrototaro等〔7〕比较 1 型 DM(T1DM)患者使用“3C”整合管理系统与传统的每日多次胰岛素注射(MDI)的效果,发现HbA1c<7%的患者人数比之前用MDI增加了30%以上。同时通过CGM的实时监控,对血糖的异常波动做出报警提示,使低血糖的发生率降低,保证了患者的安全〔11〕,另一方面提高了患者的舒适度和满意度,生活质量明显提高〔12〕。
2 “3C”整合系统的临床应用
2.1 适用对象 一般适用于长期强化胰岛素治疗的DM患者,以T1DM患者多见,患者年龄跨度为儿童到成人,治疗时间一般为6个月以上〔12~14〕,也有2型DM患者的应用研究,一般常为难治性和代谢不稳定的DM患者〔15,16〕,对于反复出现低血糖、有黎明现象和初发的T2DM患者也可以适用〔17〕。
2.2 适用证和禁忌证 适用证:需要长期注射胰岛素,同时HbA1c>7%以上,需要强化胰岛素治疗来控制和管理血糖〔14〕。禁忌证:听力和视力下降或者有障碍,药物滥用和胰岛素过敏者〔18〕,对于凝血功能不好、皮肤有破损、免疫能力差的患者禁用〔7〕,同时伴有抑郁症、焦虑症的患者也不适用〔19〕。
2.3 “3C”整合系统的安装 “3C”整合系统主要由CGM、CSII和Carelink网络软件组成,CGM与CSII都需要安装在患者身上进行实时监测和血糖控制。
2.3.1 CGM的安装 安装部位一般首选脐旁侧,通过CGM电信号检查电缆线连接情况,检查电量是否充足,用消毒液消毒皮肤后,助针器将探头固定于腹部,连上CGM电缆,用防水透气敷贴固定探头,同时检查电信号的输出情况,进行1 h的初始化后进入监测过程〔20〕。
2.3.2 CSII的安装 安装位置在脐旁4~5 cm处,常与CGM对称,将胰岛素抽吸到胰岛素泵的储药器内,连接输出导管排气,用消毒液消毒皮肤后,绷紧皮肤30°进针,并用防水敷料固定进针处,将CSII固定在腰部或者皮带处〔20〕。胰岛素剂量的调整是在佩戴CGM 24 h以后或同时植入胰岛素泵,根据CGM的监测结果,来适度地进行剂量调整〔17〕。
2.4 “3C”整合系统的工作流程 CGM安置在患者体内,实时对患者血糖的变化进行监测和显示,让CSII根据CGM监测值灵活、个性化的调整胰岛素剂量,同时CareLink软件是基于网络的一种数据上传和分析工具,辅助了疾病的治疗。
2.4.1 CGM实时血糖监测 CGM工作的关键是具有葡萄糖感应探头,其带有葡萄糖氧化酶,通过助针器将其与皮肤连接,监测细胞间液的葡萄糖浓度来反映血糖浓度,每隔1~5 min对血糖变化的方向和速度进行显示,对24 h的血糖进行一个动态的图表描述〔21〕,CGM上的血糖阈值(最低值/最高值)由医护人员或患者来完成,当超过该阈值时可以发生声音报警或者震动来提示血糖的变化〔7〕,因此当血糖值下降到60 mg/dl时〔22〕或患者发生低血糖/高血糖反应时,CGM将会对其作出警报提示,让患者或医务人员作出核实,及时调整和治疗〔4〕。同时CGM的感应器必须要与相对应的血糖仪进行精确度的校对,以保证连续和精确的数据传输,针对722实时监测系统的研究显示,血糖值的监测准确率高达97%,数据准确度可以保障〔23〕。Bergenstal等〔10〕研究也发现,CGM 监测频率与降糖疗效呈显著正相关,表面探头使用时间越长,血糖下降越明显,在某种程度上提示,长期胰岛素治疗的DM患者使用CGM的时间越长,效果越显著。
2.4.2 CSII灵活调整胰岛素剂量 CSII主要是依据CGM监测和显示的血糖波动情况,来适度地调整患者所需胰岛素的剂量,及时纠正患者出现的异常情况。当DM患者血糖控制不佳时,CSII可以替代MDI进行治疗,根据个体化的胰岛素需求设置剂量输注,与生理胰岛素分泌相似,可以极大地减少血糖的波动〔24〕。CSII按照预设持续输注短效胰岛素来满足基础代谢率,进餐前则需要改变输注剂量〔17〕,剂量的确定要考虑进食的碳水化合物、目前的血糖值和预期餐后的血糖值等方面进行剂量的选择〔19〕。除了智能调整胰岛素剂量外,CSII的显示屏将会实时显示CGM监测的血糖变化、趋势等,使监测和调节一体化〔21〕。多项研究均证实,CSII可以分段输注基础率胰岛素,降低低血糖的发生率〔11,25~27〕,同时较少的损坏 β 细胞的功能,使内源自生胰岛素剂量和空腹C-肽的下降率低于预期值〔28〕。
2.4.3 CareLink资源下载、分析和共享 CareLink是一个网络治疗管理软件,患者将CGM监测的结果上传到CareLink,是为了让临床医生结合患者具体血糖监测结果,更加个体化、针对性的解决问题〔9〕。使用“3C”整合系统的患者登录该软件,免费建立个人CareLink账户,上传并分享自己的数据,形成图表和数据的pdf文档,患者或医生可以下载和打印图表和数据来辅助临床治疗,同时CareLink也对登录的患者提供DM基础教育,包括DM的认识、低血糖的识别和治疗及计算碳水化合物的方法等〔4〕。CareLink软件的应用,使患者主动参与自身疾病的治疗,有利于自我管理疾病,极大地提高了治疗的效率,减少DM患者住院率。
2.5 “3C”整合管理系统的维护 CGM监测探头带有葡萄糖氧化酶,表面为一层半透膜,应保存在2~10℃的冰箱内,以免导致探头失效影响血糖的监测,在安装前30 min取出,恢复其活性;对于电池的更换,应在5 min内更换好,以免丢失数据;患者应妥善安置记录器和电缆,勿剧烈运动,防止扭曲、打折,洗澡时避免仪器各部件受潮;患者在监测期间勿到强电磁干扰源的附近,不进行X线、磁共振成像(MRI)、CT及其他放射性检查〔20〕。
3 “3C”整合系统临床应用中的优势与存在问题
3.1 “3C”整合系统的优势
3.1.1 观察治疗一体化 CGM的应用使血糖波动变化通过显示屏直观呈现,图表和数值的显示及报警系统的设置,让患者和医护人员及时发现一些不易察觉的无症状的异常情况。通过CGM与CSII联合应用,使DM患者血糖情况监测、治疗一体化,CGM实时监测,根据监测结果,CSII持续给予所需的胰岛素,维持正常的血糖水平,减少低血糖和高血糖的发生。
3.1.2 加强疾病自我管理 “3C”整合系统中,患者可以发现自己基础胰岛素、餐后胰岛素剂量,让患者结合自身需求更加合理地分配饮食和进行适当运动。同时CareLink软件的应用,使患者运用网络资源,把血糖的变化情况上传到电脑上,并进行图表和数据分析,积极地参与自我疾病的治疗,同时Care-Link提供了网络DM疾病学习资料,也进一步促进了患者对疾病的认识和管理,极大地提高了患者的依从性,改善治疗效果。
3.2 “3C”整合系统存在的问题
3.2.1 增加医疗费用 “3C”整合系统在DM患者中的应用,将会增加患者的医疗费用。CGM和CSII仪器的购买和后期的维护在很大程度上提高了DM的治疗费用。Bolli等〔29〕研究发现,与传统的MDI治疗方法相比,“3C”整合系统在胰岛素中的平均花费是传统MDI的3.9倍。Meaghan等〔30〕也得出一致的观点,认为“3C”治疗是一种较为昂贵的DM治疗方法,每年大约花费约$162,807,较MDI增加了$15,591,花费的内容主要包括:722实时动态胰岛素泵的购买和更新,胰岛素、辅助材料的购买,自我血糖管理,胰岛素泵的安装、操作和维护的专业协助,其中自我血糖管理、胰岛素泵的专业协助是“3C”治疗多增的花费。
3.2.2 注射部位局部并发症 当安装胰岛素泵时间过长之后,将会对皮肤造成刺激,引起注射部位皮肤炎症、蜂窝组织炎、出血、疼痛等〔7,15,31〕,因此,对于在皮肤护理方面,应该每日仔细检查输注部位有无红肿、出血、硬结、疼痛等不良反应,同时严格执行无菌操作原则,3~5 d对输注部位进行更换和装置,更换时要与原来的部位相隔2~3 cm以上,这样就可以很好地预防并发症〔20〕。
3.2.3 仪器故障影响治疗 Herman等〔15〕研究显示,胰岛素泵设置和操作困难引起的副反应占到50%,胰岛素泵自身故障率约40%。泵和胰岛素之间的兼容性也将是一个极大的影响,如果兼容性差,将会使泵/输注管堵塞,这对DM患者治疗将是极大的威胁〔16〕。胰岛素泵报警设置的音量或者方法的不正确,也会对患者夜间发生低血糖造成极大的影响,患者很有可能听不到,而造成低血糖的发生〔22〕。对于仪器方面的故障,应该进行实时检查和监测,尽量减少故障对患者的威胁。
3.2.4 患者接受和掌握度存在差异 患者文化程度之间的差异也会对治疗效果产生影响,目前对于胰岛剂量的设置以经验方法为主。Riveline等〔32〕在比较患者引导式和医务人员引导式使用胰岛素泵的效果时发现,医务人员引导的患者HbA1c达标效果显著,说明患者在使用该仪器时需要理论指导和提供培训。患者引导使用的方法具有很大风险,因此对胰岛素泵的基本技术、血糖信息的识别和自我管理等教育十分重要〔33〕。Rubin等〔4〕在研究中也提出,CareLink的使用对于很多患者会产生障碍,许多患者不会应用这样的软件或上传和下载大量信息时,很可能会造成“信息超载”,因此对于患者的教育,可以从简单的方面进行逐步的教育,例如“低血糖趋势的识别”等。
1 Nathan DM,Cleary PA,Backlund JY,et al.Intensive diabetes treatment and cardiovascular disease in patients with type 1 diabetes〔J〕.N Engl J Med,2005;353(25):2643-53.
2 American Diabetes Association.Standards of medical care in diabetes-2009〔J〕.Diabetes Care,2009;32(Suppl 1):S13-61.
3 徐晓文,洪 兵,胡 文,等.“双C”方案在难治性糖尿病患者血糖控制中的应用〔J〕.中国实用医药,2010;5(5):9-11.
4 Rubin RR,Borgman SK,Sulik BT.Crossing the technology divide:practical strategies for transitioning patients from multiple daily insulin injections to sensor-augmented pump therapy〔J〕.Diabetes Edu,2011;37(Suppl 1):5S-18S,19S-20S.
5 Skyler JS.Continuous subcutaneous insulin infusion-an historical perspective〔J〕.Diab Technol Ther,2010;12(Suppl 1):S5-9.
6 Tavris DR,Shoaibi A.The public health impact of the MiniMed Continuous Glucose Monitoring System(CGMS)-an assessment of the literature〔J〕.Diab Technol Ther,2004;6(4):518-22.
7 Mastrototaro JJ,Cooper KW,Soundararajan G,et al.Clinical experience with an integrated continuous glucose sensor/insulin pump platform:a feasibility study〔J〕.Adv Ther,2006;23(5):725-32.
8 武 顺,孙中安,李兆英,等.动态血糖监测系统(CGMS)在糖尿病胰岛素治疗中的应用〔J〕.泰山医学院学报,2004;25(1):58-9.
9 Davis SN,Horton ES,Battelino T,et al.STAR 3 randomized controlled trial to compare sensor-augmented insulin pump therapy with multiple daily injections in the treatment of type 1 diabetes:research design,methods,and baseline characteristics of enrolled subjects〔J〕.Diab Technol T-her,2010;12(4):249-55.
10 Bergenstal RM,Tamborlane WV,Ahmann A,et al.Effectiveness of sensor-augmented insulin-pump therapy in type 1 diabetes〔J〕.N Engl J Med,2010;363(4):311-20.
11 Kordonouri O,Pankowska E,Rami B,et al.Sensor-augmented pump therapy from the diagnosis of childhood type 1 diabetes:results of the Paediatric Onset Study(ONSET)after 12 months of treatment〔J〕.Diab,2010;53(12):2487-95.
12 Rubin RR,Peyrot M.Health-related quality of life and treatment satisfaction in the Sensor-Augmented Pump Therapy for A1C Reduction 3(STAR 3)trial〔J〕.Diab Technol Ther,2012;14(2):143-51.
13 Bergenstal RM,Tamborlane WV,Ahmann A,et al.Sensor-augmented pump therapy for A1C reduction(STAR 3)study:results from the 6-month continuation phase〔J〕.Diab Care,2011;34(11):2403-5.
14 Slover RH,Welsh JB,Criego A,et al.Effectiveness of sensor-augmented pump therapy in children and adolescents with type 1 diab in the STAR 3 study〔J〕.Pediatr Diab,2012;13(1):6-11.
15 Herman WH,Ilag LL,Johnson SL,et al.A clinical trial of continuous subcutaneous insulin infusion versus multiple daily injections in older adults with type 2 diabetes〔J〕.Diab Care,2005;28(7):1568-73.
16 Raskin P,Bode BW,Marks JB,et al.Continuous subcutaneous insulin infusion and multiple daily injection therapy are equally effective in type 2 diabetes:a randomized,parallel-group,24-week study〔J〕.Diab Care,2003;26(9):2598-603.
17 高 薇,王桂清.“双C”联合治疗糖尿病临床应用及展望〔J〕.实用医药杂志,2009;26(3):66-9.
18 Hermanides J,Norgaard K,Bruttomesso D,et al.Sensor-augmented pump therapy lowers HbA(1c)in suboptimally controlled Type 1 diabetes;a randomized controlled trial〔J〕.Diabet Med,2011;28(10):1158-67.
19 Garg SK,Voelmle MK,Beatson CR,et al.Use of continuous glucose monitoring in subjects with type 1 diabetes on multiple daily injections versus continuous subcutaneous insulin infusion therapy:a prospective 6-month study〔J〕.Diab Care,2011;34(3):574-9.
20 吴 丹,潘天荣,杜益君,等.动态血糖监测联合胰岛素泵治疗初诊2型糖尿病的护理〔J〕.安徽医药,2011;15(8):1051-2.
21 Cengiz E,Sherr JL,Weinzimer SA,et al.New-generation diabetes management:glucose sensor-augmented insulin pump therapy〔J〕.Expert Rev Med Devices,2011;8(4):449-58.
22 Ly TT,Nicholas JA,Retterath A,et al.Analysis of glucose responses to automated insulin suspension with sensor-augmented pump therapy〔J〕.Diab Care,2012;35(7):1462-5.
23 Zhou J,Lv X,Mu Y,et al.The accuracy and efficacy of real-time continuous glucose monitoring sensor in Chinese diabetes patients:a multicenter study〔J〕.Diab Technol Ther,2012;14(8):710-8.
24 Pickup J,Keen H.Continuous subcutaneous insulin infusion at 25 years:evidence base for the expanding use of insulin pump therapy in type 1 diabetes〔J〕.Diab Care,2002;25(3):593-8.
25 Chimenti EM,Morena LH,Vaquero PM,et al.Assessing glycaemic variability with continuous glucose monitoring system before and after continuous subcutaneous insulin infusion in people with type 1 diabetes〔J〕.Diab Res Clin Pract,2010;90(3):57-9.
26 Reichel A,Rietzsch H,Ludwig B,et al.Self-adjustment of insulin dose using graphically depicted self-monitoring of blood glucose measurements in patients with type 1 diabetes mellitus〔J〕.J Diab Sci Technol,2013;7(1):156-62.
27 Jeitler K,Horvath K,Berghold A,et al.Continuous subcutaneous insulin infusion versus multiple daily insulin injections in patients with diabetes mellitus:systematic review and meta-analysis〔J〕.Diabets,2008;51(6):941-51.
28 Kordonouri O,Hartmann R,Pankowska E,et al.Sensor augmented pump therapy from onset of type 1 diabetes:late follow-up results of the Pediatric Onset Study〔J〕.Pediatr Diab,2012;13(7):515-8.
29 Bolli GB,Kerr D,Thomas R,et al.Comparison of a multiple daily insulin injection regimen(basal once-daily glargine plus mealtime lispro)and continuous subcutaneous insulin infusion(lispro)in type 1 diabetes:a randomized open parallel multicenter study〔J〕.Diab Care,2009;32(7):1170-6.
30 Meaghan ES,Sadri H,Minshall ME,et al.Health economic comparison between continuous subcutaneous insulin infusion and multiple daily injections of insulin for the treatment of adult type 1 diabetes in Canada〔J〕.Clin Ther,2009;31(3):657-67.
31 Hoogma RP,Hammond PJ,Gomis R,et al.Comparison of the effects of continuous subcutaneous insulin infusion(CSII)and NPH-based multiple daily insulin injections(MDI)on glycaemic control and quality of life:results of the 5-nations tria〔lJ〕.Diab Med,2006;23(2):141-7.
32 Riveline JP,Schaepelynck P,Chaillous L,et al.Assessment of patientled or physician-driven continuous glucose monitoring in patients with poorly controlled type 1 diabetes using basal-bolus insulin regimens:a 1-year multicenter study〔J〕.Diab Care,2012;35(5):965-71.
33 O′Connell MA,Donath S,O′Neal DN,et al.Glycaemic impact of patient-led use of sensor-guided pump therapy in type 1 diabetes:a randomised controlled trial〔J〕.Diabetologia,2009;52(7):1250-7.
R977.1+5
A
1005-9202(2015)09-2572-04;
10.3969/j.issn.1005-9202.2015.09.128
1 中国人民解放军75240部队卫生队
黄 金(1965-),女,主任护师,硕士生导师,主要从事内分泌护理和护理管理研究。
仇铁英(1988-),女,护士,在读硕士,主要从事糖尿病和伤口护理研究。
〔2013-11-11修回〕
(编辑 安冉冉/杜 娟)