从社会语言学角度看当下热词“土豪”的流行
2015-01-22王梦君郭晓晖
王梦君 郭晓晖
摘 要:2013年下半年,几乎被民众遗忘的“土豪”一词再度在网络上出现,并迅速在国内走红。但其指代对象和语义情感已完全发生变化,原有的憎恶色彩退去,更多的是调侃、戏谑意味。语言是社会文化的一部分,语言反映社会,社会影响或决定语言的形成和演化,“土豪”一词的演化映射了当今社会的变化。用微观社会语言学的相关理论分析“土豪”一词的当下释义和感情色彩,剖析其折射出的大众心理状态,有助于探析语言与社会的的辩证关系。
关键词:土豪;语言;社会;社会语言学;社会心理
中图分类号:H136 文献标识码:A 文章编号:1673-2596(2014)12-0264-02
在《咬文嚼字》公布的2013年度十大流行语中,“土豪”一词位列其中。如今,无论在人们的日常交谈中还是网络新闻中,都会见到“土豪”的身影,比如网络上常见“土豪金”、“土豪盛宴”、“土豪车队”等,甚至有些正式的报刊媒体上也用到了“土豪”这个词。网络热词“土豪”属旧词新用,是对当今社会中某些群体的特殊称谓。这种独具特色的语言形式反映了使用者特殊的心理状态,同时也展示了当今社会文化现状。语言是一种社会现象,其产生与发展必然要受到各种社会因素的影响与制约。语言和社会密切相关,任何语言都是在一定的社会背景下出现,而语言的变化又反映社会现状。
一、社会语言学
社会语言学是语言学和社会学相结合的交叉学科,主要研究语言和社会的相互关系。语言是在社会中形成和发展的,又是反映社会的一面镜子。社会影响或决定语言形式,语言随着社会的变化而不断发生变化。影响语言变化的社会因素主要包括政治、经济、文化、社会心理等等。社会语言学有宏观和微观之分,微观社会语言学又被称为社会语言学本体,是“以研究语言为起点,同时将各种社会因素看作影响语言结构的基本因素”[1]。宏观社会语言学又被称为语言的社会学,是“以社会本身作为研究起点,同时将语言作为研究不同社团组织构成的一个重要因素”[2]。本文将从微观社会语言学角度出发,通过分析“土豪”的现代涵义和其所反映的大众心理状态,探求“土豪”反映的社会现状和其流行的社会心理因素。
二、“土豪”的涵义和社会情感
随着“土豪”一词的逐渐流行,它就有了相对固定的几个涵义和使用语境,并反映了使用者特有的社会情感。
1.“土豪”的涵义
“土豪”的历史释义有如下几个:(1)地方上有钱有势的家族或个人。(2)特指乡村中有钱有势的恶霸。(3)一方的首领。毛泽东的《怎样分析农村阶级》:“军阀、官僚、土豪、劣绅是地主阶级的政治代表,是地主中特别凶恶者。”因而年长一代对土豪的理解是“横行霸道的乡间富人”,是剥削人民群众的受大家憎恨的一类人。当下的“土豪”和以往意义完全不同,主要指的是“富而不贵,无脑消费”一族,他们与真正的富豪不一样,喜欢炫耀式消费却没有高贵的气质,他们拥有着暴发户式的花钱习惯,是土气与华丽的矛盾结合体。“土豪”在刚开始流行的时候,主要是用来取笑讽刺那些出手很夸张的有钱人,如 “福州长乐土豪的婚礼,压桌菜是上百元大钞”(网易财经,2014-03-28)。在随后的流传当中,它更多了些调侃、揶揄的意味。如:“土豪,我们做朋友吧!”“你是个土豪!”这些使用常见于朋友同事间的调侃上,完全没有取笑讽刺之意,只是为了显示幽默和羡慕嫉妒之情。流传至今日,“土豪”的应用范围越来越广。总结起来,其现代涵义可分为三种:(1)真正意义上的富有而又的确没什么品味、爱显摆的人。即富而不贵的群体。(2)不含“品味”的因素,有钱即是“土豪”。如“土豪金”、“土豪婚礼”是纯指有钱人的行为。(3)并不是真的有钱,只是看起来比较有钱,能消费得起象征“土豪”的物品。如象征“土豪”的手机苹果5s。也就是说现在的“土豪”具体该用来指哪一类人,得根据具体的语境来推断。
2.“土豪”的感情色彩
根据“土豪”指代对象的不同,可表达不同的社会情感。当用来指上文提到的第一种人时,有讽刺、嘲笑、批判的意味。此种用法在人们日常生活中已不多见。现在“土豪”大多用来指第二、第三种人,那么嘲笑的感情色彩淡去,更多的是想来表达羡慕甚至向往之情。“土豪”己不单单是一个贬义词,它在使用上越来越向贬义褒用的趋势倾斜。如“土豪,我们做朋友吧”,就是想和土豪拉近关系,含有对对方的羡慕,嫉妒甚至向往意思。
三、“土豪”反映的社会心理状态
1.使用者的社会心理
“土豪”原本指的就是没有人品修养、横行霸道的富人,在新中国成立前是人人喊打的对象,民众对这一类地主阶级是深恶痛绝的。新中国成立后地主阶级被消灭,“土豪”一词几乎不再使用,直至去年“土豪”出现在网络上,并很快被大家接受和使用。“土豪”作为一个贬义词出现,还能够在短时间内被民众接受和传播,显然是迎合了大众的心理,满足了一定的社会心理需求。“土豪”的使用反映了几种心理状态;(1)仇富心理。国人自古以来就有“不患贫而患不均”的心理,当贫富差距超过警戒线时,贫穷的一方心理自然不平衡。当“土豪”用来指那些喜欢拿金钱来炫耀、挥霍无度而又人品修养极其低下的人时,映射的是使用者内心对贫富差距的不满,是一种仇视、讥笑、批判的心理,如“土豪盛宴”、“土豪车队”、“土豪婚宴”等反映的就是这种心理。虽然“土豪”一词与前几年用来形容“暴发户”相比,语气委婉了不少,但表达的仍然是对社会收入不均的不满。(2)羡慕嫉妒。随着“土豪”的使用语境的扩大,在有些情况下,它不仅反映是批判、嘲笑的心理,更是是一种向往羡慕,如“为土豪写诗”、“嫁就嫁土豪”。人们对于土豪有着矛盾而又复杂的心态,既嫉妒土豪的财富,又看不起土豪的奢侈消费方式[3]。“看不起”是因为自己没有,所以表面上看是对“土豪”的不屑,实则是嫉妒羡慕。从“土豪,我们做朋友吧”一句可以看出,有很多人以和土豪做朋友为荣。对“土豪”行为由最开始的鄙视、嘲笑,变为现在的调侃、艳羡。人们对“土豪”这一类人越来越宽容,甚至有机会的话,亦想跻身其中。
2.“土豪”们的社会心理
土豪们挥金如土,靠“出手大方”去显示自己的地位和财富。如江苏一男子用500万现金拼成羊肉卷作为聘礼迎娶新娘;辽宁一家长怕女儿受委屈,花1000万买下了幼儿园;安徽马鞍山一对新人婚礼上,新娘的母亲送给女婿价值400万的豪华车作为结婚礼物。这些“土豪”们财大气粗,但消费不够理性,他们只追求物质上的“高人一等”,却全然不注重个人形象,只靠金钱彰显自己。这反映了当今社会很多人存在严重的拜金主义倾向,认为金钱就是一切。他们无法做到物质和精神同时进步,在物质丰富的同时,精神却极度空虚。缺乏正确金钱观和价值观。
四、语言与社会
语言是社会的一面镜子,语言的变化可以反映社会的变化。任何语言形式的出现和流传,都有其社会理据。通过网络流行语“土豪”,我们可以看出社会的贫富差距造成的大众的心理变化,以及先富群体的精神品味和价值取向[4]。如果说“屌丝”一词传达的是社会底层青年对自身生活状态的“自嘲”和“无奈”,反映的是他们自暴自弃的生活态度,那么“土豪”一词体现的则是底层大众对自身生活状态的“不满”和“反抗”,只不过对社会现状的不满采用的是一种轻松幽默的表达方式。
社会的发展变化决定语言的形成、发展和变化,任何语言都是要满足社会发展的需求的,“土豪”的出现是顺应我国当前社会发展现状的。改革开放后,我国经济发展迅速,国家经济政策允许部分人先富起来,因而近几年国内出现了一批先富群体。但他们精神文化发展速度落后于物质财富增长速度,于是就出现了富而不贵,无脑消费的“土豪”一族。“土豪”一词迎合了大众的语言需求,是社会发展的产物,因而它能够迅速传播开来。
语言是社会发展的产物,新的语言形式的诞生既是偶然,也是必然,既是语言现象,又是社会现象。“土豪”一词的流行是社会背景下人们的一种语言诉求,它的走红反映了当下某些群体的社会心理状态,揭示出我国当下财富分配不均、收入差距巨大、精神文明有待提高等社会问题。
参考文献:
〔1〕Romaine, S‘Sociolinguistics' In R. E. Asher (editor-in-Chief).The Encyclopedia of Language and Linguistics[M]. Oxford: Pergamon, 1994.45.
〔2〕Fishman, J. A . ‘Historical dimensions in the sociology of Language In R.W. Shuy (eds) Sociolinguistics:Current Trends and Prospects[M]. Washington DC: Georgetown University Press, 1973.
〔3〕余习勤.“土豪”现象背后的价值观分析[J].鸡西大学学报,2014,(3).
〔4〕付开平.论网络流行语“土豪”[J].语言应用研究,2013,(12).
(责任编辑 徐阳)