失子记
2015-01-15郑怀兴
郑怀兴
人物游玉兰———程婴妻子
程婴———草泽医生,赵朔门客
赵武———庄姬之子,赵氏孤儿
庄姬———公主,孤儿之母
公孙杵臼———曾为晋大夫,已退隐,程婴挚友
屠岸贾———晋国司寇
判官、几个男孩女孩、衙役甲乙、军士、侍卫、侍女、鬼卒各若干名
序
〔电闪雷鸣,风雨交加。〔幕后歌声:
屠岸贾当道晋国顿昏暗,
除异己尽诛赵氏甚凶残。
孤儿受困公主府,
可怜命悬一线间。
〔同时舞台上展现两组画面,一是屠岸贾指挥军士挥刀残杀赵氏众男女;另一组是韩厥带领军士包围公主府,庄姬抱着婴儿在府中痛苦地徘徊着……
〔庄姬突然说一句:“快请程婴进府治病!”〔此话夹在雷声风声雨声中传得很远很远……
〔切光。
第一场
〔程家遥
也幕启院众娃娃上遥
男娃娃(唱)雨过天晴浮朝霭,
涌入程家贺喜来。
女娃娃(唱)程伯年已四十外,
麒麟送子乐开怀!
男娃娃(唱)哎哎哎,你将爆竹快执起,
〔一个男娃放鞭炮,众女娃掩耳观望。
〔领头的娃子示意大家一起唱或喊:“祝程家小弟快成材!”
〔游玉兰内唱:“爆竹响笑语喧欢声一片。”
〔游玉兰抱着婴儿上。
游玉兰(唱)抱娇儿出房来意满心甜。
中年天才遂人愿,
程家盼来小儿男!
亲亲儿的脸,
为娘笑开颜。
你是娘的宝,
你是爹心肝。
你可知,我们双双为求子,
日日长跪神像前。
虔诚祈祷多少遍,
爹的脊背都跪弯。
天不忍我程门香火断,
才送子上门来,儿呀你姗姗来迟爹已四十五娘我卅三!
〔众娃娃围上来,争着要亲、要抱婴儿。
游玉兰小香,你快到厨下提那篮喜蛋出来,分给
娃娃们!
〔女娃甲应诺下,转眼拎着一篮喜蛋复上,分与众娃娃。
众娃娃(唱)分喜蛋啊分喜蛋,
游玉兰(唱)分喜蛋为娃祈平安!
小香(唱)拿着喜蛋看脸蛋,
众娃娃(唱)小弟弟脸蛋儿又嫩又红多好看!
游玉兰(唱)我儿的额头多饱满,
(男娃娃重复:多饱满!)
我儿的下巴方又圆。
(女娃娃重复:方又圆!)
眼如丹凤眉如剑,鼻似悬胆耳垂肩。
小香你们猜,小弟弟长大是做什么的?
众男娃(唱)他长大定是英雄汉,
众女娃不对!
(唱)他文质彬彬做高官!
〔众男娃与众女娃争执不休。
小香哎哎哎!你们不要吵了。
众你说,到底谁说得对?
小香(唱)两边说对各一半,
众啊?
小香(唱)小弟弟将来文能拜相武镇边。
众娃子程伯母,谁说得对呀?我说得对,我说得对!
游玉兰(唱)不求儿能戴冠冕,
不望儿的武艺娴。
只祈上天长庇佑,
庇佑我的小心肝!
无病无灾快长大,
本本分分平平安安随爹行医在民间。
男娃甲跟着程伯伯,做个草泽医士?
游玉兰是呀!
(唱)苦研岐黄解民瘼,粗蔬淡饭寿百年。程门香火赖儿续,千秋万代永绵延!
众娃娃好呀,好呀!还是程伯母说得对!
小香伯母,小弟弟叫什么名字?
游玉兰叫程伯桃。
众娃娃程伯桃?
游玉兰娃他爹说,儿一呱呱堕地,院子里的那株久不结果的老桃树,又突然开花了。
众娃娃好呀!好呀!伯桃,伯桃,真好听!
〔内传出雷声。
〔程婴背着药箱,匆匆上。
众娃娃啊,程伯伯回来了!
程婴娃娃们,打雷了,雨快来了,你们快回去吧!〔众娃娃一哄而下。
游玉兰官人,为妻一直等你回来,把祖传的长命锁给娃戴上。(要拿长命锁给程婴,却发现程婴正紧张地关门窗,不解地)官人……(见程婴从药箱从中抱出一个婴儿,惊疑万分)啊!
程婴(听见婴儿一声啼)谢天谢地!
游玉兰(惊疑地)官人,这是……
程婴(急忙倒水喝)一言难尽!
游玉兰这婴儿饿了!(将孤儿接过来,一并喂奶)官人,这是谁家的娃?
程婴哎呀,夫人哪!他他他……他就是赵盾相国的嫡孙、赵朔将军的亲骨肉、庄姬公主生的小舍人———取名赵武。
游玉兰赵武?因何藏在药箱之内?
程婴夫人哪!赵门三百余口,俱被权奸屠岸贾杀害,如今只剩下赵门之媳庄姬公主与这赵氏孤儿母子!屠岸贾扬言,孤儿满月日,斩草除根时。今日恰好满月,府外重兵把守,孤儿危在旦夕,公主百思无计,只好以治病为名请我入府,公主她她她……
游玉兰她便怎样?
程婴她亲手托孤于我!
游玉兰啊,公主亲手托孤于你?
程婴(唱)公主将娃交我手,
泣不成声泪双流。
我把孤儿小心翼翼藏箱内,
游玉兰夫啊!那你是如何带着孤儿突围而返的?
程婴(唱)背药箱犹如背座大山头。那韩厥奉旨把门守,他例行公事开箱搜。
游玉兰韩厥将军开箱搜查了?
程婴(唱)霎时冷汗周身透,我忐忐忑忑战战兢兢一颗心儿提到咽喉。
游玉兰哎呀,那韩厥发现婴儿无有?
程婴发现了!
(唱)只见将军双眉皱,
拔剑出鞘冷飕飕。
游玉兰哎呀,官人!
程婴(唱)我一语将他心弦扣,
游玉兰什么言语?
程婴(唱)滴水之恩当涌泉酬!
就这一句,他不等我开口恳求,就立即重新盖上药箱,挥手放行。娘子,那韩将军曾受过赵相国的大恩哪!
游玉兰哎呀呀,冥冥中老相国庇佑他的孙孙呀!
程婴只是那韩将军……自知放走孤儿罪不可恕,他他他便拔出佩剑,就这样……(比划自刎介)
游玉兰啊!韩将军自刎了?
程婴小舍人呀,将来为韩厥将军,为赵氏数百
口冤魂报仇雪恨哪,就全靠你了!娘子,我们要想尽办法,保住赵氏孤儿!
游玉兰哦,有了!咱们带上这两个娃娃,立即逃走!
程婴对,逃入深山,隐姓埋名,把两个孩子……
〔幕后突然传来一声惊锣。
〔同时传来一阵急促的马蹄声。〔一队衙役扬鞭过场。
〔衙役的喊声:“封城闭关了!”
程婴啊,封城闭关了!(与游玉兰面面相觑)〔幕后传来衙役的声音:“国君有旨:赵氏孤儿丢失,即时普国封城闭关,往来官民人等,一律盘查,发现带小儿者,尽行拘拿!”〔程婴与游玉兰惊恐介。
程婴娘子啊!我们就是插翅也难飞了!
游玉兰啊!如今之计,也只好将孤儿藏在咱家地窖之中。
程婴不成!那屠岸贾心狠手辣,必将挨家挨户
搜寻的!一发现咱们家有两个小儿……
游玉兰这……(将孤儿交与程婴,一把抱起伯桃)
(唱)官人啊,求官人快抱孤儿走,
免连累咱伯桃一命休!
官人,快快……快把孤儿送走!
程婴娘子呀!
(唱)为把赵氏孤儿救,
亲眼见韩将军一剑断喉血喷流。
他一腔义气冲牛斗,
我岂能坐视不管将孤儿丢?
当怜他是忠良后,
一想起公主托孤声声哀泣把心揪!
〔孤儿哭,游玉兰与程婴交换小儿,抱起孤儿,喂奶事。
游玉兰孤儿呀,我的小冤家呀!
(唱)一双明眸似求救,口含乳抽泣泣让人心揪。
〔幕后合唱:小宝贝,快入睡,梦中母子也相偎。娃是鱼儿娘是水,娃在娘怀笑微微。〔幕后又传来惊锣声。衙役高声喊道:“元帅有令,普国内户有半岁以下,满月以上小儿者,立即抱到帅府去。违令者,一经搜出,格杀勿论。”
〔内传来衙役敲门声:“开门!”
〔游玉兰与程婴一时愣住。游玉兰想把孤儿抱于程婴,谁知孤儿小嘴一离开乳头就哭,游玉兰慌忙又把乳头塞进他嘴里。〔衙役甲、乙上,把门一脚踹开。
〔游玉兰猛推程婴进内室。
〔程婴抱着伯桃急下。
游玉兰(抱孤儿迎上前去)差爷!
衙役甲呔!你这妇人,因何迟迟不开门?
衙役乙耳聋啦?还是想找死?
游玉兰差爷!
(唱)民妇月子落下病,雷鸣耳也听不清。差爷叫门有何事,敢请大声说分明!
衙役甲原来如此。(望着游氏怀里的孤儿)这个小儿,从何而来?
游玉兰乃民妇所生。
衙役甲多大了?
游玉兰今日恰逢满月。
衙役乙对对对,我早上看见一群娃娃拿着喜蛋,欢天喜地从这儿走出去。
衙役甲走呀!
游玉兰去哪里?
衙役甲去帅府!
游玉兰做什么?
衙役甲什么,你还不懂?你你你,竟敢把屠岸元帅之令当作耳边风?
衙役乙哎呀,人家耳聋,就是国君颁旨,她也听不到!妇人,长话短说,(凑到耳边高声地)为了搜捕赵氏孤儿,元帅有令,所有半岁以下,一月以上的小儿都得抱到帅府去。
游玉兰哦!原来是这么一回事。
衙役甲你家男人呢?
衙役乙叫他一起走!
游玉兰我夫君出去给人看病去了!
衙役甲看病去了?
衙役乙他是个草泽医士。
衙役甲哦!那你快走吧!
衙役乙快走!
游玉兰(唱)一脚门里一门外,
不知所措空徘徊。
此去何异入虎穴……
伯桃儿呀,娘此一去难能再回来!来不及再喂我儿一口奶,
来不及再亲一亲儿的腮;
来不及对我夫君来交待,
夫呀,你要好生看好咱那小乖乖!恨衙役盯得紧我难如愿,
忽转念家中片刻不能呆。
倘若此时伯桃哭,
两儿俱遭灭顶灾!
思量到此猛决断,
差爷,走呀!(让衙役们走出来,便关门)(接唱)元帅有令勿慢怠!
衙役甲嘻嘻嘻!
(唱)这个妇人好愚蠢,以为赶去领赏金。
衙役乙(唱)岂知母子帅府进,好比是鸟儿入笼鱼入罾!
〔幕后合唱:人朝帅府走,心犹系儿身。
衙役甲你这个妇人,怎么不知拐个弯,要撞墙了?
衙役乙她呀,耳朵不好使,连眼睛也看不清!
游玉兰(唱)儿呀儿,你才满月将失母,
怎不叫娘痛断魂!
〔内传出婴儿啼声。二衙役四处寻视。
〔游玉兰急忙暗拧孤儿一把,孤儿啼介。
〔衙役甲要往回走,衙役乙拉住他。
衙役乙老弟,你咋了?
衙役甲好像屋内又传来小儿啼哭声!
衙役乙啊?哎,谁不知道他家只生了一个男婴。
衙役甲若是孤儿就藏在她家里呢?
衙役乙哈哈哈!老弟呀,你想得赏金,想得快发疯了!明明是她怀里的小儿哭,你却疑神疑鬼!快走!
游玉兰(唱)孩儿一啼险酿祸,
吓得我浑身汗淋淋。
舍不得离开夫与子,
又不得不快朝前奔。
明知虎穴也得去,
护孤重任我担承!
两衙役一前一后挟持着,
孤儿呀,我与你逃不了也躲不成!
〔内传出众婴啼声。游玉兰欲往回走。
衙役甲(揪住游玉兰)帅府已到,快进去吧!
游玉兰(唱)闻众婴一起哭胆战心惊,
元帅府成地府阴气森森!回头再朝家遥望,
人到帅府心留在家门!
官人呀!
为妻命在孤儿在,
拼死也保这小生灵。
一旦为妻回不去,
伯桃由你独自抚养成人。伯桃呀,不是娘要舍弃你,惊涛冲散不留情。
一路上心忐忑,
充耳都是你哭声!
衙役甲快抱小儿进去领赏吧!(推游玉兰下,窃笑)
衙役乙唉,这几百个小儿活着进去,可不一定能活着出来!
衙役甲你呀,心太软,当不了官!
〔切光。
第二场
〔程家内外。
〔内室,黎明前,烛光摇晃。程婴抱着小伯桃,给他喂米汤。
〔幕后伴唱:藏身地窖昼如夜,爹当娘来夜漫长。一夕数惊缘底事,怕儿哭声引虎狼!
程婴小乖乖,别哭,别哭!
(唱)儿虽不能把话讲,
爹也知道儿想娘。
儿想要吃娘的奶,
奶水远比米汤香。
儿呀!门外蹲着狼与虎,
专门要噬小儿郎!
虎狼一听你啼哭,
破门而入咱遭殃!
哄得伯桃已入睡,
又将娘子来思量。
娘子呀,你抱孤儿入虎穴,
我心急如焚好惊惶!
屠岸贾为搜孤殃及晋国,
惨绝人寰丧心病狂!
〔幕后传来衙役传令声:“元帅有令,今日午时之前,若还寻不到赵氏孤儿,帅府内已拘留的五百十三名小儿及其父母统统斩首!”
程婴(唱)新号令犹如霹雳响,
孤儿与吾妻怎逃亡?
探身窖外天已亮,
上天呀,你怎能眼睁睁看着奸佞朝着无辜挥斧戕!
救众生灵刻不容缓,
呀!无计可寻徒彷徨!要是有个小儿替代孤儿……(望着伯桃)不可,不可!
哪个父母甘舍子,
舍子难于掏心肠!
眼望亲儿悲泪涌,
儿呀,莫怪爹爹如虎狼……
〔程婴抱起伯桃,贴着其面颊痛哭。〔门外,公孙杵臼上。
公孙杵臼(念)家有小儿俱临险,
特来程家问平安。(叩门介)程婴贤弟!
程婴(谛听分辨)啊,是公孙杵臼?(开门介)
公孙杵臼贤弟!
程婴公孙兄,快请进!(让公孙杵臼进屋后立即关门)
公孙杵臼贤弟呀,屠岸贾今日午时要将所有小儿尽行杀戮。令郎现在何处?
程婴哎呀,兄长啊!(在一阵锣鼓与吹打声中用一系列戏曲程式动作,说出事情的原委)
公孙杵臼原来如此。贤弟,大事不好了,弟妹与孤儿,只怕有去无返!
程婴兄长莫担心,为了保住赵氏一脉骨血,为了几百个无辜生灵免遭杀戮,小弟我我我……我情愿把小儿当作孤儿,抱去自首!
公孙杵臼你你你,你要用亲子替代孤儿去出首吗?
程婴兄长,事到如今,程婴只好出此下策了。只怕拙荆独木难支,担当不起抚养孤儿重任,我不得不求兄长以后鼎力相助!
公孙杵臼可恼屠岸贾当道,专权乱政,残害忠良,涂炭生灵。不要说老夫曾与赵相国有同僚之谊,就是与赵氏毫无瓜葛,抚养孤儿,也责无旁贷!
程婴如此,兄长请上,受我一拜!
公孙杵臼贤弟如此义举,感天动地呀!
程婴事不宜迟,(抱着伯桃欲走)小弟父子就此拜别了!
公孙杵臼且慢。贤弟,你今年多大年纪了?
程婴在下四十五岁了。
公孙杵臼你来看,我已是古稀之年了,这孤儿算起来,得过二十年方能报得赵氏之仇。可其时老朽九十有余,存亡未知,怎么还能教这孤儿报仇?程婴,你肯舍得你的孩儿,倒不如将他交付于我……(附耳说介)
程婴啊,老兄长,您说的有理,但我怎么忍心让您……
公孙杵臼贤弟,我一言既出,驷马难追,你不必多说了。快抱令郎与我吧!(抱过伯桃,欲走)〔切光。
第三场
〔帅府大院中。
〔游玉兰抱着孤儿蜷缩一角。
〔刽子手持刀而立。人影绰绰,小儿啼哭
声此起彼伏。屠岸贾由侍卫们陪同上。
屠岸贾(唱)一山难容两只虎,寻机来把赵盾除!
株连三族方解气,
树威不惜万骨枯!
孤儿失踪我狂怒,
宽限一月我糊涂。
宁可错杀一千个,
决不漏过赵氏孤!
看来日影渐缩短,
左右!(众军士应喏)
午时一到且尽诛!(众军士应喏)