编读往来

编辑分享

在语言之下

在旅行中，我越来越不信任自己。

我曾以为旅行可以验证许多观点，事实上我验证了自己的各种偏见。我曾以为某种习俗是某地特有的，我曾以为有条河流会一直存在，我曾以为某种花生长在一种草甸上，我曾以为某种观念不够圆满，我在各种各样的见解中丰富自己，又在旅途中一一拆穿这些见解，就像一次又一次拆穿“地心说”一样。

这一次，我遇到一位老人，看着他的样子，我以为他是严肃的、倨傲的，这个想法将我深深地与他隔绝开来。可是他走向我，递给我一块馕，想要与我聊天。他的语言我听不懂，但我看到他对沟通的期待。

上帝变乱了人们的语言，使人不能建造通天塔。我曾以为语言是这个故事的核心，语言造成了人们的隔阂。可是，上帝怕的不是语言，上帝说，他们成为一样的人民，都是一样的言语，以后他们所做的事，就没有不成的了。他怕的是“一样”。如果以为语言是隔阂，那是新的偏见——在语言之下，真正重要的，是心意的同与异。即使各种文明互相激荡、大相径庭，世上依然有“普世价值”这种东西，它根源于相信人们的善良。

在一次又一次拆穿偏见的时候，才发现，偏见才是所有隔阂的根源。但愿这个看法不是偏见。

Q&A

Q听说今年的流星雨和其他天文奇观不少，但我几乎是一个天文盲，能否介绍一些简易的观星办法？

A首先推荐一些简单实用的软件：Stellarium——设置好你的地理坐标，Stellarium星空图就会展示出你头上的星空；手机软件中，iphone 系统的Star Walk和谷歌Sky Map也十分好用。认识了基本的星空后有利于自己逐步开展观星活动。

说一说最常见的流星雨观测问题。流星雨用目测即可，但我们需要宽阔的视野，最好远离城市让天空足够暗。当你观测到几颗流星时，你可将它们的“轨迹”反向延长，所交汇的一小片区域在天文上称作辐射点。找到辐射点后调整姿势，以面对辐射点的方向可以观测到更多流星。

最后预报一下2014年的部分天文奇观：4月22日天琴座流星雨、5月6日宝瓶座流星雨、8月11日超级月亮、8月13日英仙座流星雨、10月8日月全食、10月21日猎户座流星雨、11月18日狮子座流星雨。

CNT微调查

草长莺飞的季节最适合出去散散心、呼吸新鲜空气。春季出游，除了赏花、爬山等常规项目，有没有新的玩法？今年春天，快来分享你的全新出游计划！

BLUE哲：女友老家在福建，今年春天打算去她家拜访，她给我安排的游玩项目之一是去山上挖方笋！作为北方人我没有见过如何挖笋，所以这对我来说挺新鲜。不同于农家乐局限在特定的范围，大家可以尝试到山里去采蕨菜、摘树莓，体验真正的春天。

A.lin：在广东呆过一段时间，春季观鸟非常当时。广东第一大湿地观鸟区当属肇庆星湖。春雨刚过，这里的湖光山色时而朦胧，时而明媚，乘船穿梭在湖面，可见鹤鸟飞舞，种类上有蓑羽鹤、灰冠鹤、白枕鹤、白鹳。此处还有火烈鸟、白面鹭、苍鹭、绿头鸭、尖羽树鸭、牛背鹭、纵纹腹小号鸟等国家保护鸟类。北方的话我知道盘锦湿地不错，三月可观鸟；五月的北戴河也可欣赏到万鸟临海的画面。

大头潮夏：喜欢刺激的朋友可以尝试乘滑翔伞飞翔天际，春季明媚全在你的脚下！惠州的罗浮山是个“四时春”的所在，这里同时是滑翔胜地，推荐给大家。

欢迎读者来信，分享您的旅途生活感受，把您的困惑、喜悦以及您想从《中国国家旅游》读到的内容，写成邮件寄至：editorial@cntmedia.cn，或直接致电：010-64830166转8059。欢迎关注《中国国家旅游》微博weibo.com/chinanationaltravel。来信请注明联系方式，一经选登，将有优质好礼相送。endprint