新书
2014-11-14晓威
新书
编者按:《耶路撒冷》是著名青年作家徐则臣潜心六年精心打磨的一部力作,作品甫一完成便受到了多家国内文学出版社及国际文学出版代理公司的高度关注。本书的中文版权由北京十月文艺出版社独家获得,外文版权则由安德鲁·纳伯格联合国际有限公司全权代理。2013年8月30日,作家徐则臣、北京出版集团北京十月文艺出版社、徐则臣作品外文版权代理方——安德鲁·纳伯格联合国际有限公司、著名评论家施战军、徐则臣作品的英译者艾瑞克以及其他多位评论家、媒体朋友等约二十人,齐聚中国国际展览中心,共同出席了徐则臣最新长篇小说《耶路撒冷》的中外版权签约仪式。
《耶路撒冷》所描绘的是这样一个故事:少年时代,初平阳和伙伴们在运河边一座摇摇欲坠的老教堂外,听见一个文盲老太太独自坐在耶稣像前的蒲团上读《圣经》,他听见她一遍遍地说:耶路撒冷。初平阳一直以为是Jerusalem的汉语发音足够动听和神秘,才让他多年来对这个地名念念不忘。博士毕业前夕,他在一个以色列来的犹太教授的追问下,终于发现,他对耶路撒冷的向往不仅源于汉字的诱惑,更是内心里隐秘多年的忏悔和赎罪之结。十二岁那年,他亲眼目睹老太太的孙子、童年的伙伴景天赐割腕,因没有及时阻止和呼救,导致伙伴血尽而死。
十九年后,初平阳为筹资赴耶路撒冷留学,回到故乡花街典卖旧居。新老朋友如今皆已年逾而立,分别成为企业家、假证制造者、政府官员、打工者、家庭主妇、精神病患者等,他们分散在故乡和北京。他们出于不同的来路与目的,都想买下初家位于运河边旅游开发区的老房子,因此在多年后得以有契机重聚故乡。此次聚会如此重大,为赴约不惜冒入狱之风险者有,设苦肉计逃离精神病院者亦有。十九年后故乡巨变,人生遭际纷繁各异,但有一点相同,发小们都心怀重负,多年来饱受灵魂煎熬,原来,他们都曾直接或间接地导致了景天赐之死。他们从各自迥异的人生经验里,深味内心中挥之不去的“原罪”,在不同的路径上发现心安与所信、所执于生命之重大和切要。最后,他们达成共识,将房子卖给景天赐的姐姐秦福小,因为天赐生前最大的愿望就是能够住在开门即可看见运河、临窗就能听到水声的房子里。
经过此次聚会,他们决定永久修缮最初听见“耶路撒冷”的斜教堂;经过此次聚会,在他们生命最美好的年龄段里,有人将在耶路撒冷研究这个世界;有人将把水晶工艺制造事业发扬光大;有人将在牢狱中自我省察;有人将取代多年前的秦奶奶坐近耶稣像前;有人则离开精神病院,重新开始新的生活……一切非关宗教,一切关乎信仰,关乎我们内心的安妥。
该长篇小说视野雄伟开阔,哲学内蕴深厚,故事横跨七十年,被认为是中国70后作家走向成熟的标志性作品。作为70后作家实力派代表人物之一,徐则臣的创作始终扎根于现实,阅读和思考经验不断超越本土,逐步呈现出饱含生活经验和文学经验的大家气象,而且越来越展现出非常开阔的国际视野。我们郑重向读者推荐该作品。