钢铁产业已经触底

| 编译·李静

钢铁需求的增长，得益于美国建筑业以及汽车制造业的回暖，但欧洲的情况还不容乐观

英国《金融时报》报道，欧洲钢产量将结束连续6年的下降，预计在2014年实现2.4%的同比增长。而中国的钢铁产量增长为4%，低于2013年6%的增长。两者相抵，预计2014年全球钢铁行业产量依然会增加。《金融时报》对15位钢铁业分析师的调查显示，2014年世界钢产量将增长3.6%。

世界第一大钢铁贸易公司杜弗克的首席执行官马修·德摩根（Matthew De Morgan）表示：“就产量而言，钢铁业已经触底反弹，将迎来一个更景气的2014年，但价格前景并不是特别光明。”

欧洲最大的钢材分销商、德国Kloeckner公司的财务总监Marcus Ketter表示，对钢铁需求的增长，得益于美国建筑业以及汽车制造业的回暖，但欧洲的情况还不容乐观。“我们希望美国的钢材需求出现强劲增长，我们公司做了一些重大的收购，借此优化企业的结构。”

Marcus Ketter说，“真正的困难还是在欧洲。欧洲没有真正的动力推动钢铁产业的复苏，而美国的情况恰恰相反。我们对欧洲并没有那么乐观，2014年欧洲的钢铁行业依旧在低谷徘徊，会有略微的好转。”他认为，欧洲钢铁产业的问题在于供给过剩，而且没有新的需求，“汽车制造业应该会有所好转，但是建筑行业却没有多少进步。”“在美国，汽车制造业和建筑行业都已经好转了很多。随着能源价格持续走低，预期机械设备市场对钢材的需求会有所增加。目前，美国钢铁产业基本上没有出现供过于求的情况。”

Marcus Ketter对于欧洲钢铁产业前景预期的悲观并非没有道理，从2007年金融危机，再到之后的主权债务危机，欧洲一直没有从困境中走出来。

一项对来自欧洲和亚洲的33位首席财务官的调查显示，三分之二的参与者称他们认为全球经济在稳步改善，超过一半的人说他们将在未来六个月扩招人才。

俄罗斯第二大钢铁制造商谢韦尔钢铁公司的首席财政官Alexey Kulichenko认为钢材价格基本触底，会缓慢恢复。谢韦尔钢铁公司表示，全球钢铁价格可能已经达到了最低点，但上升非常缓慢，2014年平均价格很可能与2013年的最低水平相当。

Alexey Kulichenko说：“我们认为钢铁产业继续下行的空间所剩无几，因此我认为全球总体上基本已经到达了谷底。”另外，他认为产能过剩会对复苏造成打击。“根据对产能过剩地区的观察，我们得出的结论是短期内钢铁产业的恢复速度不会很快。”

全球最大的钢铁制造商安赛乐米塔尔也表示，它相信钢铁产业已经走过了最低点。公司首席执行官Lakshmi Mittal表示，该公司持续两年的低迷已经见底。

自2007年收购欧洲钢铁企业Corus公司后，塔塔钢铁公司就一直情况不妙，最近它表示情况有所改善，但挑战依然存在。

尽管企业对于钢铁产业前景看好，但是《金融时报》援引顶级钢铁业分析师观点，钢铁业仍存在一些不容忽视的问题，这些问题会持续拖累钢企的盈利能力，并妨碍钢铁业实现完全复苏。