中美体育文化作品叙事特征差异性研究

张琳

摘要：不同领域的国家对于体育文化的领悟及表现形式有着极大的差别，本文通过对中国和美国体育电影文化特点的系统分析，寻求中美两国之间体育文化的差异所在，并学习美国体育电影优异之处，从而提高中国体育电影的质量与影响力。

关键词：体育文化；体育电影；价值观；差异性

引言

中国和美国首先代表着两种不同的文化，两个国家的政治经济情况以及体育人文背景存在着一定的差异，但是中美两国在体育电影的制作和发展领域都有着卓越的成绩。由于中国与美国“隔洋相望”，所以两国必定在体育文化的传播和表现上存在着巨大的差异，对中美两国体育电影叙事特征进行跨地域、跨文化的比较有助于加深对世界体育文化的深入理解。

体育电影并不是简单的让观众感受一场视觉盛宴，可以说电影是会说话的，它会向大众传播不同国家的体育精神，激励观众参与并关注国家体育事业的发展。体育电影作为人类的五种沟通方式之一，自问世以来一直保持着旺盛的生命力，传达给人们超越自我、达成梦想的诸多正能量，而且体育电影跨越了种族、语言的障碍，不同肤色、不同语言的人们在体育电影中达到了某种共鸣，或是看到了另一个自己等等，这也许就是人们喜爱体育电影的原因。本文通过对中美体育电影叙事特征进行比较，从中探究中美两国的文化差异。

1.中国体育电影发展的阶段划分与叙事特征

我国的体育电影自1918年诞生至今共拍摄了近千部与体育相关的主题电影，涉及项目涵盖了各种球类项目以及武术、体操、拳击、摔跤等。中国体育电影主要是在中国这片土壤中诞生与发展的，体育电影的发展离不开中国社会各个阶段的发展。可以说，每一阶段的中国体育电影都能反映出不同时期大众对于体育价值功能的认识。下文主要分析我国体育电影作品的叙事特征。

1.1 以不同时代为背景，融合时代特色。无论是何种电影作品，都离不开与时代背景的联系，新中国成立前这一阶段，我国最早的体育故事片是1934年的《体育皇后》，该影片虽然是一部无声的电影故事片，但是教育意义极为深刻。该片讲述了一个具有先天短跑天赋的女孩被“伯乐”老师发现一举成名后，无法理智的处理随之而来的华丽生活，逐渐迷失自己，同样迷失了人生的方向。但是当女孩从另一名女运动员的故事中醒悟后，回到了真实的自己，投身到真正的体育事业中。与《体育皇后》同一时期的体育电影《二对一》两部影片题材相似，《二对一》以当时中国足球队在远东运动会上的参赛经历为题材，讲述了队员们经过诸多曲折事件之后重新取得胜利的故事。这个时代的电影特征鲜明，本土化浓厚，多为励志类主题影片。随着该给开放的到来，人们的思维方式开始转变，此时的体育思想与改革开放的时代背景同步，代表作有《沙鸥》（1981），《高中锋，矮教练》（1985）等。改革开放使终身体育锻炼等体育思想开始影响大众对体育的思维与认识。进入二十一世纪后，体育电影代表作有2001年周星驰、赵薇领衔主演的《少林足球》、2004年周星驰主演的《功夫》、2006年李连杰主演的《霍元甲》以及2008年周杰伦主演的《大灌篮》等等，其中《霍元甲》以武术为主题刻画了自强不息的民族精神，而《功夫》、《大灌篮》则以夸张、幽默的形式传达了另一种体育精神，从电影中我们可以看到关注“以人为本，健康第一”的主体思想。

1.2 商业化色彩越来越浓重。如果说上世纪的体育电影主要围绕竞技体育主题展开叙事，那么当今社会的体育电影对主题的理解则过于狭窄，影片的焦点主要在于对于比赛结果和对竞技场景的叙述上，过分追求电影的商业价值，使得中国的体育电影逐渐走向“三俗”之路，忽略了体育电影应有的社会价值。

2.美国体育电影发展的阶段划分与叙事特征

2.1 美国体育电影发展的阶段划分。美国体育电影的起步与发展始终离不开本国社会经济的发展，毫无疑问，美国的体育在世界上一直处于领先的地位，而且世界的电影工业基地就在美国的好莱坞。美国电影的发展主要分为五个阶段：第一阶段是工业革命后的娱乐化电影，代表作有，《黑玛丽》（1983），《勇敢的心灵》等，这一时期的体育电影间接地反映了当时美国的诸多社会问题，包括种族歧视、性别歧视等；第二阶段是体育电影的第一个黄金时代，代表作《成王败寇》（1932），《黄金男孩》（1939），《杨基的骄傲》（1942）等，第二阶段的体育电影中涉及到许多体育运动项目，激励人们从低迷的经济中解脱出来，将视野更多地放到社会自由与平等的问题上；第三阶段即现实主义体育电影阶段，这一时期的体育电影在真实地展现了美国现实社会的状况，呈现出现实主义的风格； 第四阶段新好莱坞时期的体育电影，代表作《教父》，《星球大战》等，人们对种族和性的态度发生了根本的改变，这一时期传统的价值观被逐渐影响和改变；第五阶段，高科技凸显的体育电影，代表作《太空大灌篮》（1996），《足球女将》，《九号风云》等，此阶段女性地位逐渐上升，反映女性层次的体育电影比例开始增多，这一时期的体育电影同样反映了种族、国家安全等社会问题。

2.2 美国体育电影的叙事特征

2.2.1 构建了国家、种族融合与胜利主义相结合的叙事途径。美国电影叙事的永恒主题是国家精神、团队精神，这两个主题思想共同构成了美国体育电影和谐的叙事整体。美国的生存环境相对宽松和自由，由此致使個人主义色彩浓厚，社会价值观主要体现在崇尚自由、个人之上等，但是“个人主义”与国家意识、团队精神并不矛盾，在美国体育电影中没有团队的映衬个人英雄主义是不完美的。美国有不少励志主题的体育电影，体现了大众追求“美国梦”的积极态度，得到了美国民众的高度认可。

2.2.2 崇尚肌肉文化和个人英雄主义。在美国这个国度民众更喜欢强者，所以美国民众不仅崇尚肌肉文化，同时更倾向于个人英雄主义。在美国电影中几乎都可以看到个人主义的身影，个人英雄主义的体现往往是借助团队的力量表现出来，这与中国体育电影表现英雄主义的方式是不同的。

3.中美体育电影叙事特征差异性分析

3.1 对于主题的理解和挖掘深度存在差异。美国体育电影的叙事特征主要体现在以下几个方面：（1）消除种族歧视、倡导性别平等；（2）崇尚民族主义；（3）倡导经典的美国梦的实现；（4）美好的怀旧情怀和戏剧性的励志主题。随着社会的不断进步，新时代环境下的美国大众更在乎的是个人主义和自我梦想的实现。此外，美国体育电影的出彩之处在于大众在欣赏后能够对生命、人性以及人的价值和体育精神有无限的遐想与憧憬。与美国体育电影相比较，中国体育电影则与其形成了较大的差距，尤其在影片的拍摄数量及主题表达深度方面有很大的欠缺，对于体育电影创作题材的挖掘程度还不够，缺乏一定的感染力和冲击力，从而直接影响到体育影片在市场中的占有率。

3.2 文化资本的利用意识存在差异性。美国的体育电影中涉及到的体育项目充分展示了美国人的体育价值观和思维方式，电影中的题材很多都是来源于现实中主人公的人生故事，再与美国民众家喻户晓的体育项目相结合，这些都构成了美国体育电影的文化资本的基础，进而为宣传美国文化提供了载体。但是中国的体育电影在这些方面恰恰是欠缺的，体育影片中传递中国文化元素的成分较少，所以在世界上的影响力受到了限制。

4.结语

综上所述，中国和美国都有深远的体育电影历史两国相比之下，中国体育文化作品中在主题表达与表现形式上有所欠缺，而在美国体育电影早已成为电影类别中的一个重要门类，这是中国体育电影应该学习和借鉴的地方。中国体育电影更应融入更多的本国文化元素，弘扬我国的优秀文化，提高中国体育文化作品在世界中的地位。（作者单位：咸阳师范学院）

参考文献

[1]朱勇，罗爱新.体育文化视野下的影像纪录——改革开放30年中国体育电影变迁[J].内蒙古体育科技. 2009（04）

[2]龚金平.在“体育”中体认人生的完整与丰盈——中美体育片的比较研究[J]. 电影新作.2008（04）

[3]肖沛雄，万文双.中美体育电影中体育精神的和而不同[J].广州体育学院学报. 2010（02）