图像里的音乐

韩斌

所谓“青春泉”（Fountain of Youth）的传说由来已久，早在希罗多德的历史著作、《亚历山大传奇》和《大祭司约翰》等作品里都提到过有一处能够通过洗浴让人永葆青春的喷泉。后来，传说在各地“应验”，在加勒比海地区和美国的佛罗里达都有“青春泉”的传说和记载，尤其是美国的“青春泉”，是十六世纪西班牙探险家声明发现的，至今还是风景区。

这幅微型画出自十五世纪时的一本叫作《至乐园》（Garden of Delights）的书，据悉出自意大利人克里斯托弗·德·普莱迪斯（Cristoforo de Predis，1440-1486）或者他的家族成员之手。画面上描绘的就是在一座美丽的花园，远处是宫殿群落，四面都有高墙，中间就是“青春泉”，里面有裸身的男女正在沐浴。围绕泉水周边的有不少音乐家，前面一位是弹奏琉特琴的，旁边的桌子上放着精美的食物，脚边则是酒桶和酒瓶。喷泉后面是一个既吹管又敲着手鼓的音乐家，在他身后的四支管乐器中，有一支是S型小号，另外三支是肖姆双簧管。他们的右侧是三位歌唱家，共用着一本乐谱。画面上一共二十个人，九位是音乐家。

1477年之前印刷于萨沃伊公国的一本歌曲集，现在是法国国家图书馆亨利·德·罗特希尔德特藏（Henri de Rothschild）的第2973号手稿。

这份极其精美的乐谱中（但作者佚名），收录了迪费、班舒瓦、奥克冈等人的创作，而且因为其特意设计成心形，所以一定是一本在文艺复兴时期颇受贵族们欢迎的出版物。