“国际安徒生奖大奖书系”踏香而来
2014-08-30柳洁
出版参考 2014年14期
柳洁
本刊讯 获得国际儿童读物联盟(IBBY)唯一授权的“国际安徒生奖大奖书系”第一辑,近日由安徽少年儿童出版社出版发行。
“安徒生奖”是由国际儿童读物联盟(IBBY)设立的、国际上公认的儿童文学作家和插画家的最高荣誉奖项,素有“小诺贝尔奖”之称。该奖项每两年颁发一次,于1956年首次设立儿童文学作家奖,并于1966年增设了插画家奖,以表彰获奖者为青少年儿童文学事业做出的永久贡献。
据介绍,安少社和IBBY达成了深度合作关系,以国际安徒生奖为依托,凭借实力雄厚、阵容强大的作者队伍,向中国读者、作家以及相关研究者展示和推广这些具有极高文学水准和艺术价值的世界儿童文学精品。
丛书入选的作品是经IBBY各国分会和顶尖专家层层筛选的、公认的国际级佳作,因所选作品来自全世界,而有广泛的覆盖面和较强的代表性;在关键的翻译环节也可谓精英云集,包括《哈利·波特》系列译者、著名翻译家马爱农等人都应邀参与其中。
“国际安徒生奖大奖书系”第一辑共推出47册,由理论和资料书系列(4册)、文学作品系列(18册)、图画书系列(25册)三大板块构成,今后安少社每年都会有系统地引进出版更多作品,有序地分批推出,将这个品牌一直延续下去。