网络流行语中辞格的运用

李虹辉

(重庆师范大学 统战部，重庆 401331)

网络信息多如牛毛，如何在第一时间吸引读者眼球，激发读者兴趣，就需要使用让人印象深刻、耳目一新的词句。因此，网络语言除了做到基本的表达准确、语句通顺外，还要追求艺术美感，具有欣赏价值。修辞让语言更有吸引力，为新词句的产生提供了丰富的艺术手段，让词句有更巧妙、更贴切的表达效果。辞格，是积极修辞的重要组成部分，指“为提高语言的表达效果而有意识地偏离语言和语用常规之后，逐步形成的固定格式、特定模式”［1］。网络语言恰当地运用各种辞格，不仅是追求语言的生动活泼，更令人感觉渲染力强，饶有兴趣。

一、网络流行语中的主要辞格

本文随机抽取的微博热门词句中，比喻、比拟、婉区、仿词、反语、映衬、反问等辞格运用比较多，下面就对这些常用的辞格进行具体分析。

(一)比喻

比喻，又叫打比方，是用本质不同又有相似点的事物描绘事物或说明道理的辞格。本体是比喻里被比方的事物，喻体是用来打比方的事物，连接本体和喻体的词语叫“喻词”。比喻的作用有三:一是使深奥的道理浅显化，帮人加深体味;二是使抽象的事物具体化，让人宜于接受;三是使概括的东西形象化，给人鲜明的印象。

累成狗、房奴、车奴、正能量、岁月是把杀猪刀，刀刀催人老。累成狗是把本体“自己或别人”省略，用喻体“狗”的狼狈、卑微来显示本体的辛苦，表达累的同时还带有一丝小情绪。

房奴、车奴也是省略本体，把定期给房子、车子、还贷款的本体比作奴隶。

正能量用来比喻积极向上的事物。

岁月是把杀猪刀，本体是岁月，喻体是杀猪刀，会让人联想到伤害、摧残的一面，形象地把岁月或事件比喻为一把杀猪刀，在容颜上刻下道道皱纹，令人唏嘘，以此体现岁月无情。

(二)比拟

不直说某人或某事物的名称，借同它密切相关的名称去代替，这种辞格叫“借代”。被代替的事物称为“本体”，用来代替的事物叫做“借体”。可以引人联想，使表达收到形象突出、特点鲜明、具体生动的效果。

草根、红色炸弹、红色罚单草根一般指同主流、精英文化或精英阶层相对应的弱势阶层，一般说草根文化、草根明星。用野草不会长成参天大树，但却因根植于大地而获得永生的特质，代指草根性具有强大的凝聚力，更具有强大的生命力和独立性。

红色炸弹和红色罚单均是借用、炸弹和罚单的威力来代替喜帖，是喜事的邀请函。因邀请函为红色，收到就意味着要破费，如今份子钱的份额水涨船高，网友纷纷吐槽红色炸弹的威力。

(三)婉曲

有意不直接说明某事物，而是借用一些与某事物相应的同义语句婉转曲折地表达出来，这种辞格叫婉曲，也叫“婉转”。例如:

二货、逗比、看脸的世界……是硬伤、你懂的普通话中与“笨、傻、呆”相关的词语一般是用来表示贬义。“二”源自东北方言，“二货”一词虽也有“不聪明”的意思，但感情色彩发生了变化，不再是一味的贬低，而是成了朋友、熟人间表达“傻瓜、不聪明”的同时，又带有一丝不忍批评的感情，不会引起听者的心理不适。

逗比，换种方式表示“搞笑、憨、又傻又可爱”，与单说“可笑”相比是没有贬义的。

不直接表示以貌取人的意思，而是间接用“看脸的世界”说明因外貌不佳而引起的不好结局。

“……是硬伤”中“硬伤”是“缺点”的婉转表达。如，智商是硬伤、脸是硬伤。

以上这些运用婉曲表达的词语，更加平和，使人易于接受。

“你懂的”这个短语经常运用在不好明说、大家都心知肚明，双方心照不宣的语境中，而且一般都是用在不好的事情上，如官员贪污、豆腐渣工程、社会不良现象等，是一种婉转的表示。

(四)仿词

根据表达的需要，更换现成词语中的某个语素，临时仿造出新的词语，这种辞格叫仿词。例如:

几个意思、神马、好基友、蜀条、凉民证、必剩客

“几个意思”是仿照“什么意思”造出的新短语;“神马”是仿照“什么”以相同或类似的音节造出的新词;“好基友”是仿照“好朋友”用来表示男性间的友谊，有时会被戏称为男同性恋之间的感情;蜀条的蜀是“蜀黎”的第一个字，“蜀黎”是网络中对叔叔的一种称呼，蜀条是指蜀黎的粉丝们，是更换“薯条”中的“薯”而得到的新词;“凉民证”是仿照“良民证”造出的新词，指暑期纳凉避暑的优惠证明;“必剩客”是仿照“必胜客”餐厅造出的新词，指已到结婚年龄却仍然单身的男女。仿词和被仿词表达的意思和用法都是一样的，但仿词给人新鲜活泼、生动明快的感觉，又能产生强烈的幽默感。

(五)反语

故意使用与本来意思相反的词语或句子来表达本意，这种辞格叫反语，也叫“倒反”、“反话”。例如:

“画面太美，我不敢看。”这句话包括两个意思:一是画面(一般指图片)内容奇特、荒诞，是字面“太美”的反语，不是审美，而是审丑;二是“不敢看”的反语，实际表达的意思恰恰是自己已经看了，并且也让别人观看。这种辞格能引起受众的兴趣，尤其是两句连用时，表达的均是“太美”和“不敢看”的反面意思。

“陈光标的‘好慈善’带动了‘假冰块’的热销。”

陈光标是新闻热点人物，此人高调做慈善，社会舆论对其是真心实意帮助他人，还是博眼球赚版面尚且议论纷纷，没有定论。这句话出自微博报道的最近陈光标接受冰桶挑战的新闻。慈善是褒义词，是正面的，本身并不存在“坏”的一面，更不需要用“好”来重复。但是结合语境，“好慈善”可以理解为是在说反话，暗指此人有出风头之嫌。

(六)映衬

同时，“画面太美，我不敢看”这句话还运用了“映衬”，即为了突出主体事物，用类似的或相反的、或相异的事物作陪衬的辞格，也叫“衬托”。这句话属于映衬中的反衬，是从反面衬托，利用同主体事物相反或相异的事物作陪衬。通过这种修辞，突出了事物的奇和怪，表达了更强烈的思想感情，被衬托的事物才会显得突出，才能得到充分的说明。

(七)反问

反问也是无疑而问，明知故问，以疑问的形式表达确定的内容。例如:

“你家人知道吗?”

此句通常用在不良行为的后面，如“这些不文明行为，你家人知道吗?”用来表示对某人不文明行为的否定。“如此脑残，你家人知道吗?”表示对某种不经思考的行为的否定。

“还能不能愉快的玩耍了?”

结合上下文，如“黑导游横行，还能不能愉快的玩耍了?”用反问表达对黑导游蛮横行为的不满，实际上是对不能愉快旅游的肯定表述。

“这是作死的节奏吗?”

用反问的语气表示自作自受、自食其果的意思，实际上是对结果的肯定。

这些反问只问不答，却已经把要表达的确定意思包含在问句里。否定句用反问语气说出来，就表达肯定的内容;肯定句用反问语气说出来，就表达否定的内容。从上例可以看出，虽是反问，可意思是确定的。同平铺直叙的表达比较起来，反问这种说法语气强烈，加重了语言的力量，能激发读者的感情，给读者造成深刻的印象。

二、网络流行语中辞格运用的特点

(一)辞格的运用相对较多。与一般的陈述句、疑问句、祈使句等相比，网络流行语对辞格的运用更多，使得网络语言更加新颖、生动，增强感染力。例如:“你家人知道吗?”比单纯的说教“你这样做是不对的”增加了幽默感。“画面太美，我不敢看”比“图片太荒唐了”更能使读者产生疑问，进而产生浓厚的兴趣。

(二)与书面语相关的辞格较少。像“婉曲、仿词、反问”这类口语表达的辞格用的较多，而“排比、对偶、层递、顶真、回环”等书面语表达的辞格则较少。但也不是完全没有，如“高端大气上档次，低调奢华有内涵，奔放洋气有深度，简约时尚国际范，低端粗俗甩节操，土憋矫情无下限”。

(三)对部分辞格的内涵有一定的补充。例如，仿词的关键是更换语素，造出新词。而“几个意思”则是更换一个词，造出新短语。

三、如何看待网络流行语

本文列举的词或句子是一种新的表达方式，是把已有的词语或句子换一种说法，但不属于生造词或生造句的范畴。而是为了表达更加生动鲜明，增加幽默，更易于被接受，增加讽刺，更强烈地表达感情。这些词句体现了语言的活力，从一定程度看，丰富了人们的语言生活，补充了人们的精神需求，是对主流文化的辅助和补充，使文化体现了真正的雅俗共赏，成为一笔宝贵的文化遗产［2］。其局限是用于交流时仅在一定的文化氛围圈内可行，一般来说，年龄较大、较为严肃的场合、公文中都不会适用这些词句，并且流行的时间也较短，会带有一定的糟粕和腐蚀性。我们应该用发展的眼光看待它们，采取批判吸收的鉴赏态度。

［1］彭文峰．新闻标题中的辞格艺术［J］．广东青年干部学院学报，2009，(3)．

［2］张筱荣．网络语言在大学生思想政治教育中的价值和应用［J］．四川理工学院学报，2012，(2)．