唱戏的厨师
2014-07-07郑凯
郑凯
我在美国遇到一位名厨,经营私房菜,十分成功。聊起天来,他讲到自己移民美国是朋友出的招,用的是“引入特殊人才”条款。
“是中国厨师吗?”我带点疑惑地问。
“不是,中国菜人人会做,岂不是全国人民都可以申请来美了?我是以‘京剧花脸身份,作为特殊人才申请移民的。”他答。
我大感兴趣,连道失敬失敬,不知仁兄乃梨园子弟,身怀绝技。他说,非也非也,不是科班出身,只是喜欢唱戏,登过台,票过戏,朋友就安排了移民律师申请,列举他正式登台表演的事迹,如北京各界联欢晚会演出、华北京剧界年度汇演等。听起来十分显赫,像是国家级的演员身份,等着领梅花奖了,其实非也。“北京各界”,挑明了就是北京的一批票友同好,各有各的职业,有一次租了场地,大家联欢一场,过把瘾。“华北京剧界”,则是后来大伙找乐,组了个华北京剧社,票友们隔三岔五吊吊嗓子,每年还安排一次演出,粉墨登场,如此而已。不敢谬称专业演员,但律师呈报的申请则说名厨是“北京歌剧表演艺术家”,“专攻油彩涂脸的男高音”,“能为美国演剧艺术填补空白,作出重大贡献”。移民官看过申请,还有一大沓演出剧照为证,大概也觉得名厨的确是“特殊人才”,是美国没有的,一批就准。
名厨告诉我,他还有几位票友朋友,也以类似方式,通过“特殊人才”条款来到美国。有一位是“京剧青衣”身份的特殊人才,“擅长北京歌剧之程派传统的特殊女声发音艺术”。也不知道移民官能否想象“程派唱腔”到底有多么特殊。还有一位是拉胡琴的票友,现在当推拿师傅,他的特殊艺术才能在申请书上是如此形容的:“演奏中国传统的小提琴,是中国歌剧演唱不可或缺的伴奏乐器。”另一位唱越剧的人也申请成功,她的特殊性则是“发扬上海歌剧女扮男装表演的演艺传统”。美国男扮女装的“同志”演出甚为普遍,偶尔也有女扮男装的演出,但是大概还没听过“女扮男装演艺传统的上海歌剧”。可以推想,移民官审批时的心情一定是叹为观止,认为自己为美国引进了特殊人才,丰富了美国的多元文化。
有人举这些特殊人才作为趣谈,并嘲笑美国移民官员的愚昧无知,我却不以为然。倒是我们应当反省,该如何制定优惠政策,留住自己的文化所培育出来的各种人才。
(摘自《迷死人的故事》 广西师范大学出版社出版)endprint