高职商务英语专业课程设置研究
2014-07-07马亚娜
马亚娜
摘 要: 课程设置是商务英语教学的一个支撑,本文就商务英语课程设置的现状,以及课程设置中应该遵循的原则进行探讨。
关键词: 商务英语 课程设置 高职院校
一、引言
随着经济与社会的快速发展,20世纪80年代,高等职业教育开始在我国兴起,同时,英语专业的教学方面有了很大的变化。商务英语现在是高职院校的一个热门专业,其教学应该具备职业性的特征;其教学模式应该是外语和职业技术的有机整合。故此,商务英语教学的出发点应该是学以致用,这也是课程设置的落脚点。
二、商务英语课程设置的现状及问题
1.课程体系缺乏特色
高职教育不同于普通高等教育,其课程设置应该有所不同。但是,实际状况是高职院校和普通高等院校的商务英语课程设置没有本质区别。高职院校的商务英语课程沿袭了高等院校课程设置的系统性和完整性,没有突出其实用性与操作性。一直以来,商务英语的课程设置都是“英语+商务”的模式。在英语语言基础知识方面,教学重点在于培养学生的英语听、说、读、写能力;在商务方面,开设的课程主要包括国际贸易、商务礼仪、电子商务等。这就导致英语和商务两块分割,而不是一个整体。相应的,学生的英语知识和商务技能不能很好地结合,这样的课程体系缺乏高职特色。
2.复合型师资和教材配备
目前,高职院校面临的一个问题就是合理的师资配备。中国的高等教育一直以培养学术型研究人才为主。高职院校很多教师都是高等院校毕业的研究生或本科生,他们受的教育注重的是理论知识,而对于实践技能则有所欠缺。如此,他们作为教师,在引导学生实践操作方面可能是不够的。所以,既精通英语又具备足够商务背景的“双栖”复合型师资的配备是高职院校商务英语专业发展的一个必备要素。高职院校应该给教师提供带薪学习的机会,让教师在本专业的基础上学习经贸和商务的实践知识。同时,可以加强不同学院之间的学习和交流,并为教师提供到企业学习的机会。
教材是课程体系的支撑。在以市场为导向和需求分析的基础上,为研究分析如何实现“产、学、研”的有机结合,实现与企业的零对接,各个高职院校的商务英语教师应该通力合作,推出符合高职院校学生学习的商务英语系列教材。
3.教学方法单一
商务知识的内容覆盖面很广,其中涉及一些复杂的专业术语、商务操作流程及商业管理等。以语言专业教学为主的教师大部分照本宣科,商务知识则重教轻学,而有丰富商务实践知识的教师则只注重商务技能。所以,传统的以教师为中心的教学方式势必不适用于商务英语的教学。教师应该改变传统的教学模式,针对不同的课程采取不同的教学方法,以学生为中心,教学中可以进行案例分析、小组讨论、小型研讨会、翻译、辩论,充分激发学生的学习兴趣。
三、商务英语课程设置应遵循的原则
1.需求性原则
这是设置任何课程体系都要考虑的一个原则。合理科学的课程体系应该建立在需求分析的基础上。对于高职院校来讲,我们的目标是培养复合型人才,推进工学结合的商务英语人才培养模式,让学生更好地就业。目前,高校毕业生的去向有这么几个:首先,到跨国公司或者外企就业;其次,在国内的金融机构、会计事务所或私人企业就业;再次,到国外继续深造。从人数上统计,前两个占了绝大部分,这就让我们的课程设置务必以职业能力培养为核心,实现与企业的零对接。
2.系统性原则
商务英语融合了英语语言知识和商务技能两大模块,所以,其课程设置不仅要遵循两大模块的学科设置的系统性,还要考虑两大模块在结合过程中的系统性。其课程设置要充分注重培养学生的英语技能在商务环境中的运用能力。英国商务英语专家Nick Brieger(1997)提出了“商务英语范畴”理论,即“商务英语(Business English)应包括语言知识(language knowledge)、交际职能(communication skills)、专业知识(professional content)、管理职能(management skills)和文化背景(cultural awareness)等核心内容”。因此,完整系统的商务英语课程体系应涵盖以上几方面的内容。
3.发展性原则
任何事物的发展都不是一成不变的,社会所需的职业能力也是不断发展变化的,商务英语的课程设置同样如此。随着现代社会经济的迅猛发展,商务活动范围的日益扩大,商务英语的使用面越来越广。社会对人才的需求不断变化,相应的教育也会有所变化。所以,课程设置不可能是静态的、一成不变的。我们应该根据这些变化和需求,对课程体系做出相应的调整,使得商务英语的课程设置更完善、系统。
四、结语
商务英语课程设置的目的在于建立一个工作学习一体化的专业课程体系,使学生在学习过程中提高实践技能,从而提高职业能力。与此同此,我们应该认识到,课程设置只有主动地适应社会经济发展的形式,才会受到社会的欢迎,才能最终形成商务英语专业的教学特色,促进商务英语专业的发展。
参考文献:
[1]陈勇,肖云南.商务英语课程设置的理念及教学目标确立的问题[A].商务印书馆,2004.
[2]彭月慧.基于工作过程的商务英语课程设计[J].琼州学院学报,2011,(6).
[3]吴尚义.商务英语专业课程体系优化建设的研究[J].人教网,2008-12.
[4]余洪英.构建高职商务英语专业优化课程体系[J].南昌教育学院学报,2011,(12).
[5]夏凌云.高职院校商务英语专业课程设置的调查分析[J].湖北广播电视大学学报,2011.