用好用活领事资源 助推重庆对外开放架起与世界各国交流合作的坚实桥梁

□ 文/本刊记者 李静

用好用活领事资源 助推重庆对外开放架起与世界各国交流合作的坚实桥梁

Building a Solid Bridge for Exchanges and Cooperation around the World Using the Consular Resources

□ 文/本刊记者 李静

驻渝领事机构助力重庆大开放大发展·今日风采（3）

① 意大利驻重庆总领事馆与四川外国语大学正式签订框架性合作协议。

② 匈牙利驻重庆总领事馆爱心奉献暨云教育公司捐赠幼儿数字云教育系统与爱心结对仪式在重庆市大江幼儿园举行。

③《创造真实——人类情感的字母表：纪念意大利著名音乐家、歌剧作曲家朱塞佩·威尔第诞辰200周年影像历史展览》在四川美术学院开展。

如今，重庆的外国驻渝领事机构已增至10家。在重庆开放发展过程中，各国驻渝领事机构见证了山城重庆发生的巨大变化和取得的可喜成绩，也在重庆建设中发挥了非常重要的积极作用。市政府外侨办千方百计用好、用活领事资源，积极与各国驻渝领事馆合作，举办各种文化交流、经贸外来活动，使得各国与重庆及西南地区的商贸、文化、教育、科技往来等得到持续发展，让重庆与世界各国架起交流合作的坚实桥梁。

2014年1月28日，为发展四川外国语大学与意大利驻重庆总领事馆的双边合作及促进双方友好关系，意大利驻重庆总领事馆与四川外国语大学正式签订框架性合作协议。内容主要包含三个方面，即意大利驻重庆总领事馆为川外学生提供短期或长期的培训、实习机会；意大利驻重庆总领事馆为川外教职工提供科研交流或培训机会；共同开展文化交流与学术活动。

3月3日，由英国威尔士政府驻重庆办公室和重庆市人民政府外事侨务办公室联合举办的“第八届威尔士周”在重庆图书馆启动。近90幅精美图片向重庆市民介绍作为重庆友好地区的英国威尔士那令人震撼的自然美景和悠久的传统文化。本届威尔士周系列活动还包括威尔士绿色建筑企业代表团访渝、威尔士文化沙龙、中英幼教创新与发展论坛、“威尔士杯”英语征文大赛和走进威尔士课堂等精彩内容，是重庆和威尔士在商务、文化、教育、艺术等领域深化交流，并探索进一步合作机会的盛宴。

4月3日，匈牙利驻重庆总领事馆爱心奉献暨云教育公司捐赠幼儿数字云教育系统与爱心结对仪式在重庆市大江幼儿园举行。会上，匈牙利驻渝总领馆与重庆云教育公司为大江幼儿园捐赠了一套幼儿云教育系统以及电脑与电视等电子设备。大江幼儿园的教师今后可以通过这套云教育系统获取国际上最新的幼儿教育信息。匈牙利驻渝总领事海博在活动上致辞，并向大江幼儿园授牌爱心基地和重庆教育云科技支撑示范项目。

4月8日，“创造真实——人类情感的字母表：纪念意大利著名音乐家、歌剧作曲家朱塞佩·威尔第诞辰200周年影像历史展览”在四川美术学院开展。展览包含21幅特殊的“画像”——21个影像视频将以带框画像的形式出现，用21个字母表达21种人类的情感。策展人阿尔贝托·麦洛尼先生希望通过展览增强重庆艺术界对意大利文化的认识。重庆市民可以通过耳机欣赏到威尔第的音乐作品，通过这些“情感”字母和威尔第作品相结合，真切感受威尔第通过音乐表达出的人类情感。

为加强中日两国间的文化交流，由重庆市人民对外友好协会、日本国际交流基金会、日本国驻重庆总领事馆共同主办，四川美术学院承办的“日本的现代写真1970年代起至今——投向同一时代的目光”摄影展于4月22日在四川美术学院美术馆开展。该展览是日本国际交流基金会策划的一个世界巡回展，选定了日本具有代表性的23位摄影家的共76幅作品，主要展示了上个世纪70年代至今日本的社会、都市以及风景，记录了日本从经济高速成长末期到世纪转变期不同的侧面。

为积极推广“美丽中国之旅”中国旅游整体形象，进一步开拓意大利旅华市场，吸引更多的意大利游客访华，国家旅游局驻罗马办事处邀请了意大利国家电视台《GEO》节目摄制组赴中国上海、重庆、湖北、江苏等省市拍摄一组以“人与自然”为主题的电视纪录片。4月22日、23日，意大利国家电视台摄制组来到重庆渝中区拍摄，通过他们的镜头将洪崖洞、湖广会馆、长江索道以及小面、火锅等美景美食展现在意大利人民的眼前。这部纪录片将在意大利国家电视台播出，以此让意大利人民更多地了解中国、了解重庆。

④ 第五届中外棒球友谊赛系列活动成功举行。

⑤ 意大利国家电视第一频道播放重庆专题宣传片。

⑥ 6月5日，“2014中国重庆—韩国友好周”开幕。

⑦ 2014情系意大利之秋文化季钢琴音乐会。

5月18日至24日，由重庆市人民对外友好协会、日本驻重庆总领馆、英国驻重庆总领馆、匈牙利驻重庆总领馆、意大利驻重庆总领馆联合主办，重庆南开中学、重庆实验中学、重庆南开（融侨）中学、麻辣子、红蚂蚁、重庆国际国民棒球队协办的第五届中外棒球友谊赛系列活动成功举行。中外棒球友谊赛自2010年开始，至今已连续举办了四届，已成为我市对外民间交流的重要品牌。

6月5日，“2014中国重庆-韩国友好周”开幕。中韩双方政府和企业代表在金融、商品、医疗保健和城市环境等领域展开合作洽谈。韩国驻华大使权宁世、韩国驻成都总领事安成国出席相关活动。活动周期间，双方还举办了CEO商务圆桌会，金融、商品、医疗、城市环境等分会以及韩国农食品展览、“小小韩国村”校园文化等活动。6月6日，大使权宁世还以“中韩携手二十载——年轻一代是未来的主力军”为主题发表了演讲，评价了中韩关系的二十年风云进步，并且对两国合作进行了展望。

6月12日，荷兰外商投资局局长倪景润访渝，宣布荷兰外商投资局西部办公室开放运行，与荷兰驻重庆总领馆合署办公，其职能是为重庆、四川和陕西三省市的企业赴荷兰投资兴业提供便利，从政府层面为计划在荷兰设立公司、扩大或重组现有荷兰运营机构的外国企业提供免费的支持与协助，并为企业与荷兰商业伙伴和政府机构之间牵线搭桥。

2014年6月27—30日，意大利驻重庆总领事馆与意中基金会在米兰共同举办了“认识重庆”座谈会，马非同总领事向意大利企业家介绍重庆工业、经济、经贸、投资等经济发展领域情况。

2014年7月17—21日，马非同总领事邀请了意大利国家电视台第一频道著名主持人Duilio Giammaria先生来渝考察。访渝期间，Duilio Giammaria先生对重庆的经济和社会发展做了充分的了解和采访，然后制作了以“重庆”为名的专题纪录片在意大利电视节目第一频道播出，重庆市经济社会发展成就尤其是渝新欧铁路引起了意大利工商界的关注。10月23-24日，意大利国家电视台再次派记者代表团访渝，重点采访渝新欧铁路以及重庆一些战略性发展领域。在重庆市政府外事侨务办和重庆市政府新闻办公室的协助下，记者代表团拍摄并采访了包括渝新欧铁路、两江新区、云计算中心及两路寸摊保税港区在内的重庆战略性发展领域，将再次制作专题片在意大利电视节目第一频道播出。

7月14日，丹麦—重庆生猪产业交流合作商讨会在荣昌举行。丹麦王国驻重庆总领事馆总领事安雅参加会议。参会人员就签订的《养猪业经贸与技术合作的谅解备忘录》作细节交流，并寻求合作意向。畜牧企业代表就人员技术培训、产业管理经验、猪肉屠宰和深加工、猪饲料生产、食品安全领域等方面，作了信息交流，希望与丹麦搭建合作平台，实现资源对接。

9月17日，2014情系意大利之秋文化季开幕式——“意想天开的时代”拉开序幕。专门从事意大利六七十年代最著名影片声带研究的专业乐队“Italian Surf Academy”也来到重庆，并以全新的方式现场演绎了意大利传统音乐，将本次文化季的气氛推向高潮。9月18日，该乐队还走进了西南大学举办演出。在接下来的3个月当中，意大利驻重庆总领事馆还举办一些列画展、建筑设计展、音乐会、中意学校交流等文化艺术活动，通过时装秀和电影展映等方式，多元化展现意大利历史与文化，向市民介绍意大利文化。

在2014“重庆与世界”嘉年华活动期间，10月7日，英国驻重庆总领事馆支持英国大不列颠尤克里里乐团在重庆天地剧场举办了一场“小U大爱英国大不列颠尤克里里音乐会”；10月14日英国驻重庆总领馆又在重庆天地举办了“英国网络电影周”，给重庆市民带来英伦文化风情。11月16日，意大利驻重庆总领馆邀请意大利著名钢琴演奏家克里斯蒂安·莱欧塔来渝举办了“贝多芬名曲”钢琴音乐会，给重庆市民带来了高雅的艺术享受。上述活动都丰富了重庆市民的文化生活。