节能减排不阻碍发展

胡佛战争、革命与和平研究所《在新气候经济中实现增长》（10月31日）

减少碳排放和减缓气候变化的行动一直被认为是从根本上反增长的，全球经济的脆弱复苏也被认为是由减排行动造成的。然而，最近的一份报告显示：应对气候变化的努力可能推动经济显著增长。

传统的发展模式中，如果投资不足，缺少人力资本、基础设施和技术基础，最终无法支撑持续增长带来的庞大债务。应对气候变化的新气候经济模式并没有显著不同，但如果二氧化碳浓度达到能扰乱气候的程度，会对环境造成灾难性后果，从另一个角度，这也意味着全球的“自然资本”，即支撑发展的生态系统和资源被破坏和消耗殆尽。因此，立即采取行动应对气候变化比充分发展后再进行治理所付出的代价更低。

若要在2050年在全球范围内实现低碳经济，从现在开始，就应使用节能建筑，将低碳战略纳入市政规划流程，深度挖掘互联网的效率，加快替代能源的开发利用。也许短时间内，低碳发展所付出的经济成本更高，但对于那些已实现增长，显著正处于衰退期的发达国家而言，低碳经济可能潜伏着新的机遇。