刍议希腊神话对英美文学的影响
2014-04-29张薇
张薇
【摘 要】希腊神话是古希腊人最初对自然和社会的认识, 是海洋文明与人本精神在文化思想上的表现。作为西方文学的源头之一,希腊神话本身就是具有很高的艺术价值的文学作品。西方文艺复兴以来,英美文学学者开始关注希腊神话,并出现了许多以希腊神话为代表的作品,希腊神话独特的魅力,为英美文学的发展增添了韵味和艺术感染力。
【关键词】希腊神话;英美文学;影响
以希腊神话为代表的古典文学,具有很高的艺术价值,它不仅影响着英美文学的发展,在世界文学史上都有着很高的地位。希腊神话故事中的人物形象、语言以及主题内容等,不仅丰富了英美文学的创作灵感,也丰富了英美文学的主题思想,为英美文学创作提供了丰富的故事来源。西方的文化传统主要来源于古希腊遗留下来的文学宝库和基督教特有思想体系二者的汇合。作为西方文学的代表,英美文学正是在这种文化背景下产生的。因此,希腊神话对英美文学的发展,产生了深远的影响。
1、希腊神话的由来
神话是民族文化发展的摇篮,对于世界各个民族来说,最初的民族精神和民族文化主要来源于神话故事,是神话故事慢慢积淀形成的。神话以一种原始的、粗糙的、独具特色的形式,反映一个民族最原始的审美态度、价值取向、意识形态。作为西方文学的源头之一,希腊神话本身就是具有很高的艺术价值的文学作品。古希腊神话传说主要来源于两部荷马史诗,一部是《伊利亚特》,另一部是《奥德赛》。荷马史诗《伊利亚特》主要讲述了特洛伊人与阿开亚人(古代希腊人)的战争,重点介绍了阿开亚人的联军围攻伊利亚特的过程。《奥德赛》描写了阿开亚人奥德修斯回乡返航途中的遭遇。在古希腊人的神话传说中,大多数的传说都是赞美勇敢的人和不惧艰险、不断拼搏的精神。古希腊人也批评人性的弱点,他们认为,一些人之所以导致悲剧的人生,就是由于人性的弱点造,成的。在古希腊人的神话传说中,把神明当作一个内心的依靠,他们崇拜神明,但是,并不过分地去推崇。他们认为,神和人同形同性,神在他们心目中就是趋于完美的人。希腊神话是世俗与神圣、人与自然、幻想与现实、理性与感性、精神与物质的和谐统一体,在世界文学史中,这种独特的审美特征是独一无二的。
14世纪至16世纪的欧洲文艺复兴运动,发起者是欧洲新兴资产阶级,主要目的是反对封建主阶级剥削压迫。在这场声势浩大的思想文化运动中,古希腊文化重新受到了重视,很多神话传说又被重新发掘出来。在世界各族人民的神话传说中,内容最丰富、保存最完整的神话传说,当属于希腊神话,希腊神话以其独特的魅力重新引起世人的关注。从世界文学史上看,古希腊神话体现人本意识,饱含着人类对自我意识、自由意志、英雄主义以及乐观精神的赞美,从文学范畴上来说,希腊神话有着独特的艺术魅力,作为初始性的文学,希腊神话中的故事情节、艺术表现手法、审美特征都非常独特,希腊神话使用浪漫的艺术手法,使神具有人的外貌和性格,例如,宙斯是个残暴和花心的形象;普罗米修斯是个为人类谋幸福坚强不屈的勇士形象;雅典娜是个聪颖过人、外表美丽的英雄美女形象;赫拉是个外貌端庄内心丑陋的形象等等;这些形象,和现实生活中人的形象十分贴近,可以说,古希腊神话传说也是古希腊现实生活的一个写照。
2、希腊神话对英美文学的影响
古希腊人通过神话传说表达人的自我愿望,这一点其实是人的自我本位意识。古希腊人的自我意识和人本主义思想在故事人物身上十分明显。在古希腊传说中,大多数的传说都是赞美勇敢的人和不惧艰险、不断拼搏的精神,这些人敢于冒险、敢于牺牲,是力量、勇敢、智慧的集合体。希腊神话中创造的神,都是以个体为中心,个性鲜明,性格独特,这种自由观念和人本意识为后世文学创作提供了素材,成为了文艺复兴后英美文学的核心内容。在欧洲文艺复兴运动中,提倡自由的个性,主张人之间的平等,肯定人的价值,维护人的权利与人格尊严,以人为中心,反对禁欲主义和来世思想,赞美人类拥有的力量,人文主义是文艺复兴运动的核心主导思想。这种人文主义的思想,既来源于基督教的平等博爱,也有更多的人本思想和自我意識是来源于希腊神话。
我们从英美文学的发展史可以了解到,人文主义思潮的顶峰时期就是文艺复兴时期的英国文学。例如,举世闻名的英国剧作家诗人莎士比亚,一生创作了多部文学作品,其中有许多文学作品,都是以以希腊神话为题材。如《特洛伊罗斯与克瑞西达》,《维纳斯与阿多尼斯》等;欧洲文艺复兴之后,在英美文学中,希腊神话的地位则更加重要,不仅很多文学家用希腊神话故事作创作素材,许多的诗人也用希腊神话故事作创作素材,如雪莱创作的《解放了的普罗米修斯》、《阿波罗颂》、《阿多尼斯》、《潘之歌》、《普洛瑟平之歌》;庞德创作的《诗章》、弥尔顿创作的《失乐园》、济慈创作的《致普赛克》、《恩狄弥恩》等;这些作品,都具有人文主义的倾向。作品中的人文精神大部分是从神话当中获得灵感。后世文人也经常借用希腊神话中的一些人物,如英美文人们以普罗米修斯为背景,创作出《被解放了的普罗米修斯》《普罗米修斯》《被缚的普罗米修斯》等著名作品。
3、结语
自文艺复兴以来,英美文学家开始普遍关注希腊神话,作为西方文学的源头之一,希腊神话体现出的人本精神,对欧洲文艺复兴时期的文学作品的创作产生了重要影响。希腊神话中富有个性的神和英雄的形象,涤荡了文艺复兴时期英美文学家的心灵,同时,也激发了后世文人创作灵感。希腊神话以其独到故事情节深深地吸引着后世读者,其艺术表现手法和审美特征为后世文人所称颂,所以,熟读希腊神话,对于了解英美文学有极大的帮助。
【参考文献】
[1]顾剑锋.恒远的明星,永久的光芒——浅谈希腊神话中人文精神对英美文学作品的影响[J].无锡南洋学院学报,2006(03).
[2]赵震红,田正玲,刘兰芳,等.漫谈希腊神话对西方文学的启示[J].时代文学(理论学术版),2007(02).
[3]吴爱红.永不枯竭的源泉——试论希腊神话原型及其对西方文学的影响[J].内蒙古电大学刊,2008(09).
[4]王发德.谈希腊罗马神话对英美文学的影响[J].辽宁师范大学学报(社会科学版),2001(03).
[5]李晶,薛媛.浅析希腊罗马神话对英美文学的影响方式[J].科技信息(学术研究),2008(23).