“教育女杰”曾宝荪

曾宝荪，生于清光绪十九年（1893），与屈原同一天生日。字平芳，别名浩如，基督教徒，教育家。4岁就随祖母读书，11岁随七叔及大姐离开家乡到上海进入学校读书，19岁去英国伦敦留学，是伦敦大学第一位拿到理科学士学位的中国女性。24岁她和堂弟曾约农学成并同巴路义女士（英国人，冯氏女校校长）回国，后一起创办了艺芳女子中学。曾宝荪特别感谢父亲对她一生的三次帮助：“第一是不许缠足……第二是不为我幼时订婚……第三是准我入基督教及出洋留学。”

●家族老屋富厚堂

曾宝荪的父亲曾广钧是光绪十五年（1889）进士，祖父曾纪鸿是清末著名数学家，曾祖父是曾国藩。她在《我的家世》中描述老屋：“这栋大屋，大体是照侯府规制盖的。宅有东西两门。进来是一个半月形的石板大坪，半月形外，是张大塘，也是半月形，有如泮宫。中门因为门楼很宽，所以并不显得很高大，门上有‘毅勇侯第四个大金字直匾。进了大门，便像北京的四合院。”这里春天田里禾苗绿色满地，夏天宅内外都是荷花，秋天桂花在后山开放，冬天有红绿梅花，“我们小时候在这环境下读书，真是无限幸福”。

●童年偷爬藏书楼

曾宝荪的求知欲特别强，经常偷偷跑到曾家的藏书楼去阅读喜爱的书。曾家大院内南北两边，都有三层楼的藏书室。南楼分公记、朴记两楼。北楼名芳记书楼，“是我祖父母所藏的书；二楼的杂书中，星相医卜都有，小说也不少；三楼即是经史子集等大部头书”。在她小时候，“最爱偷上芳记二楼。管书的贺老头最严，重门深锁，怕我们进去。我曾经由后院子内的大茶花树上爬上楼外走廊，再由走廊窗户挤入楼中……听见楼梯响，或是要吃饭的时候，再偷偷地爬下来。有一日被教书先生看见，大大责骂一场……”

●艺芳女子中学由来

曾宝荪的祖母郭氏的书斋名为“艺芳馆”，所以曾宝荪决计用“艺芳”二字做学校名字。“并且取孔子所主张游于六艺的思想，计学生六班，即以礼、乐、射、御、书、数六个字，依序命名为礼字第一班御字第一班，等等。民国七年（1918）阳历六月初五批准后，于九月十二日在西园龙宅正式开学。民国八年（1919）五月，“艺芳”迁入浩园。

●学校如何抵制日货

艺芳女校的办学经费，最初除巴路义女士捐助，主要来自曾家私产，没有接受政府的津贴。曾宝荪并不拒绝任何团体或个人捐资，但她有一个条件就是：捐款者必须信任学校，否则宁可不要。譬如南洋某烟草公司创办人已加入日本国籍，在当时中国抵制日货时，为证明自己是中国人以便于向中国国内推销货物，于是以捐巨款为饵，请曾宝荪证明，被她断然拒绝。另外，“我们并非商业学校，但是学生开了一个小小的贩卖部。同学可以加入股份。贩卖部卖文具用品和学校许可的食品。学期终结账，分发股东红利。日本侵华时学友会组织一个十人团，抵制日货。所以价钱低廉的日货，不能推销。已有的日货，亦须十人团盖印，才能用……”

●拒绝了罗素

民国九年（1920），湖南省教育会在长沙组织了一次国际文化教育高峰论坛。当时，罗素、杜威、蔡元培、吴稚晖、张东荪、张薄泉、李石岑、杨瑞六、赵元任、陶行知等都来了。与罗素同来的还有一位“勃拉克女士”，他们俩是未婚同居者。省教育会拟请他们到艺芳女校参加宴会，请帖也发出去了。但曾宝荪很担心罗素的个人生活会对学生产生不好的影响，“当时我也心理上感觉对青年女学生的楷模及平日我的教育，都不适合，便硬着头皮写了一封信给罗素，说明学校有些不同意罗、勃二人的生活，不愿意请他们……”

● 家藏与国宝

曾国藩生前有稿本、抄本的奏折、批牍、诗文、读书录、日记、书信，约2000万字，都集中收藏于富厚堂。1949年，曾宝荪和曾约农去了香港，把日记及其他重要手稿带到了香港，1951年初，曾宝荪姊弟去了台湾，日记、手稿等又被运到了台湾。“这些都有中国近代史的真实记录。可说不是我们曾氏一家之宝，乃是国家之宝。”1972年，年事已高的曾宝荪、曾约农姐弟将曾氏家藏手稿和抄本捐赠给了台湾故宫博物院。

●与庞德不经意的合作

美国著名诗人庞德曾从父亲处获得了一本日本画册，画中是中国湖南洞庭湖地区的山水画八幅，传统上称“潇湘八景”。1928年他通过中国留学生曾宝荪的帮助，得以将其中的画中诗译成了中文。庞德抄录了曾宝荪的译文，这份抄本现存美国耶鲁大学拜纳基图书馆。1952年，庞德在一次访谈中，坦承一位来自中国的“曾小姐”对他创作《第49诗章》的帮助。曾宝荪在回忆录里视庞德为“二十世纪的一个有名怪诗人”，并提到庞德从精神病院出来后，其夫人多萝茜与她还有书信联系，告诉她庞德“仍在吟诗自娱”。曾宝荪和庞德之间似乎并无直接的书信往来，但1928年意大利小城的一次会面，成就了一次现代主义“跨艺术诗”的典范。

●婚姻与事业

曾宝荪在金陵女子大学演讲后，该校学生提问：“请问曾先生为何要抱独身主义？如果您结了婚，定是位非常良好的母亲。”她回答说：“如果我结了婚，至多只能做数人的好母亲，而我现在则可做无数人的好母亲。”曾宝荪一生以教育为业，终身未婚。与她同年代，为教育献身终身未婚的女教育家还有吴贻芳。endprint