ESPERO-M型自动络筒机常见故障与对策

时 香

(灌南宏益纺织有限公司，江苏 灌南 222500)

意大利萨维奥(Savio)公司制造的ESPERO-M型自动络筒机相比其他普通络筒机，机、电、气一体化程度更高，为纺织生产带来了较高的生产效率［1］。但是，这类设备一旦出现故障，很难判断到底是电器原因还是机械原因。为此，笔者结合该设备说明书以及生产实践，总结了一些常见故障问题的处理方法，以供相关人员参考借鉴。

1 常见故障判断与对策

1.1 不报警故障的判断与排除

不报警故障的共同表现为警灯不闪烁，不呈现报警警示。

1.1.1 一端或两端接头留有纱尾

有两种情况:一是纱线进入捻接器的位置不正确，纱线张力吸嘴的工作动程异常;二是拨杆的工作动程异常，飞花塞住了纱线拨杆。针对这类问题，将单锭开启，检查其循环过程中的张力吸嘴及纱线拨杆的工作是否正常，如果是张力吸嘴问题，则将其拆卸，清除其中的飞花及粉尘等;如果是纱线拨杆问题，就对其进行清洁处理。

1.1.2 捻接异常

主要表现为接不上头。可以通过观察捻接器的相关部件来看其位置是否正常;若捻接器部件的位置不正常，应将捻接器拆卸下来，对其相关部件的位置进行调整，把主传动部件、转轴部件调整到“零”位置，然后再装回，即可恢复正常运转。

1.1.3 换纱异常

主要表现为两种情况:一是经常换纱，每接一次头就要换一次纱。这可能是因为飞花堵塞了中探知部分，或者是该部分纱杆位置异常所致，可对中探知部分进行清洁，清除附入的飞花;针对纱杆位置异常的情况，可以对其位置进行调整，即可恢复使用［2］。二是表现为不换纱。这可能是因为中探知部分的探杆存在问题所致，若探杆不能灵活运转，或者是其微动开关的位置异常，都会导致不换纱的故障出现，应将探杆进行润滑保护，使其恢复正常运转，或者是按照规定对微动开关的位置进行调整。

1.1.4 划线异常

这类问题可能由3种原因导致。判断时先将单锭打开，对其循环过程进行观察，看剪刀工作是否正常，若无法剪断纱，那就是剪断的问题，换一个剪刀就可以了。其次，看吸嘴动作与剪刀的动作是否按照要求运转，如果不是，则可能就是单锭内部出现了问题，应将单锭拆下，将节凸轮组重调归零，即可恢复正常。最后是看拨纱杆位置是否正常;若异常，则可以对其尾部附入的飞花进行清理，即可恢复正常运转。

1.1.5 单锭循环异常

若表现为单锭开关在关闭状态下其循环却不停止，可能是因为挂钩出现异常，可将其拆卸更换，或者是对其进行修复规整。若表现为单锭开关关闭而红灯亮却依然维持循环动作，则说明是节气凸轮组的位置异常，对其进行归零调整即可。

1.1.6 纱库异常

主要表现为纱库出现异常地急动，大吸臂也跟着急动，则表明是传动棘轮齿可能出现异常，更换棘轮即可［3］;若大吸臂未跟着急动，则表明是单锭内部问题，可能是因为附入了过多的飞花导致，对其进行清除即可。

1.1.7 底盘转动异常

主要表现在打开开关时底盘却不转动，观察底盘是否因为飞花附入堵塞。若是，只需对底盘附入飞花进行清除即可;若不是，则是底盘故障，应更换处理。

1.1.8 筒子转动异常

主要表现为运转不灵活或不运转，可能是因为夹头出现问题，只要对其大小夹头进行检查更换即可。

1.2 报警故障的判断与排除

这类故障共同表现为警灯闪烁，呈报警警示。

1.2.1 筒子异常

这类问题有两种情况:一是当纱线断头而筒子却无法正常落下时，出现警报，显示为变频器问题，但是根据笔者经验却不是这样，而是因为传动带的异常所致，只需将其调紧即可;二是筒子抬起后其他动作无法进行，这时呈现的警报显示为同步开关异常，但是打开同步开关以后该问题仍然存在，分析发现可能是因为电磁阀的拉杆或者传动棘轮齿出现问题，若是拉杆问题可以对其进行清洁处理，若是棘轮齿出现问题则需将棘轮更换。

1.2.2 纱线断头，接头异常

这类问题表现为两种情况:一是纱线断头、接头有相应的警报警示，可发现是因为变速箱或凸轮的问题，若是凸轮异常离开，只需将其调整归位即可;若凸轮正常，那就是变速箱出现异常，需将其拆下修复或者更换。二是当纱线出现断头、换纱情况时，筒子却依然运转而无法停止，这时的警报显示为变频器的问题，然而对变频器进行检查并无异常，则可能是筒子的刹车柱塞出现了问题，这时只需对其柱塞进行更换或维修，即可恢复正常运转。

1.2.3 单锭问题

这类问题表现有两种情况:一是表现为其一直呈现报警信息而开关无法控制，一般只需将单锭归零即可恢复正常;若仍然无法正常，则需对维修按钮进行更换维护。二是打开单锭开关时无法运转，出现报警警示，是防辫杆的问题，只需对其进行归零调整即可。

2 结语

萨维奥ESPERO-M型自动络筒机虽然是机、电、气高度一体化的现代化纺纱机械设备，但是出现故障时却很难辨别处理，为此，笔者将这些故障归类为报警故障与不报警故障两种并进行了相应的分析，只要按照如上两大类故障分析判别，并采取相应技术措施，就能实现络筒工序的正常运转，从而使ESPERO-M型自动络筒机能够在我国的纺织生产中发挥更大作用。

［1］叶圣琦.ESPERO-M型自动络筒机的常见故障及解决措施［J］.现代纺织技术，2009(1):24-25.

［2］杨志清.国产ESPERO-M型自动络筒机的性能与应用分析［J］.上海纺织科技，2010，38(4):54-55.

［3］石光.ESPERO-M型自动络筒机毛羽研究［J］.纺织器材，2013，40(2):23-26.