从莎士比亚戏剧看文艺复兴时的英语文学

吴晓凤

（荆州职业技术学院 湖北荆州 434020）

从莎士比亚戏剧看文艺复兴时的英语文学

吴晓凤

（荆州职业技术学院 湖北荆州 434020）

莎士比亚是文艺复兴时期英国著名的戏剧家，从他的作品可以透视英国当时人文中义精神。戏剧里的语言、形象以及性格、人物人文主义精神都能反映出文艺复兴时的英国文学方方面面，从中我们也能了解英语文学中莎士比亚的历史地位。

莎士比亚；文艺复兴；人文主义

文艺复兴是资本主义文艺在欧洲产生、爆发的一场思想文化运动，也揭开了近来欧洲的序幕。英国著名的戏剧家莎士比亚是当时戏剧界最负成名的文学家，他用丰富形象的戏剧语言、形象各异的典型人物，以及作品中不时透露出来的人文主义精神，震撼了英国，也震撼了世界。他塑造出来的鲜明人物形象，成了英国以及世界的文学文学代表，折射出文艺复兴时的时代气息与英语文化的巨大魅力。

一、丰富生动的人物语言展现出典型的人物性格

文艺复兴时期，英国正处于伊丽莎白时代，莎士比亚的作品处处显示其时代的烙印。这个时代是个巨变的时代，也是一个呼唤巨人出现的时代；是向古典文学学习的时代，也是个注重以人为本，戏剧盛行与繁荣的时代。莎士比亚继承了传统的文化，融入时代的特征，通过口语化的戏剧语言与典型的戏剧人物形象来反映这个变革的时代。莎士比亚不仅注重词性的转换，使语言更加具有光彩，而且运用多样的修辞手法，展现出了他惊人的独创性和想象力。特别的是，莎士比亚运用大量的矛盾修辞手法表现剧中人物复杂的心理状态，莎士比亚将相互矛盾的词语放在人物的一段话中，表达人物爱恨交加的感情。比如，在《罗密欧与朱丽叶》中，朱丽叶对罗密欧说的一段话：“啊，花一样的面庞里藏着蛇一样的心！那一条恶龙曾经栖息在这样清雅的洞府里?美丽的暴君！天使般的魔鬼！披着白鸽羽毛的乌鸦！豺狼一样残忍的羔羊！圣洁的外表包覆着丑恶的实质！你的内心刚巧和你的形状相反，一个万恶的圣人，一个庄严的奸徒！”这段话的背景是罗密欧在与朱丽叶的表兄决斗时，不小心杀死了朱丽叶的表兄，朱丽叶对罗密欧表现出来的爱恨交加的复杂感情。

二、典型的人物形象散发出人文主义光芒

莎士比亚的喜剧创作中，主要歌颂爱情和友谊，赞扬机智勇敢，提倡仁爱无私精神，描写青年男女冲破封建伦理道德、传统偏见、宗教禁忌等旧思想旧观念的束缚，大胆追求自由、纯洁的爱情和真挚无私的友谊，表达人文主义的生活理想。《威尼斯商人》是这些喜剧中最具代表性也是最具讽刺性的一部。剧本表现了青年男女为了伟大爱情、自由婚姻和真挚友谊机智战斗的主题。剧中，身无分文的贵族青年巴萨尼奥与富家嗣女鲍西娅一见钟情。经历了曲折的历程后，人文主义新女性的代表，女主人公鲍西娅以其敏锐的才智反对传统的爱情观，保卫了自己的爱情，也解救了帮助他们的朋友安东尼奥。《罗密欧与朱丽叶》是我们熟知的余部具有强烈的反对封建意识的爱情悲剧。剧中的主人公为了争取自由爱情，不惜牺牲生命、双双殉情，用他们的年轻的生命和解了家族仇恨。虽说是悲剧，但整个戏剧戏剧色彩很重，充满了青春气息，是自由爱情的赞歌，表现了生活的理想和青年人特有的纯洁美好的心灵。

三、悲剧折射出人文精神与现实的不可调和

与莎士比亚前期创作的喜剧和历史剧形成对比，在悲剧创作中，体现了莎士比亚的人文主义理想与黑暗现实矛盾的不可调和性。在伊丽莎白统治的末期，资产阶级力量日益强大，詹姆士一世上台的一些措施，引起了资产阶级的不满，因此，莎士比亚所提倡的王权进和资产阶级的联盟破裂甚至对立。圈地运动引起的农民战争和饥民暴动使英国社会的矛盾表面化、尖锐化了。莎士比亚的作品由原先轻松愉快地色彩逐渐过渡到悲愤沉郁的情调。这个时期的作品主要写理想与现实之间的矛盾，最终理想破灭，表现了人文主义理想和黑暗社会现实之间矛盾的深深不可调和性。这一时期代表作品是“四大悲剧”的《哈姆雷特》、《李尔王》、《奥赛罗》、《麦克白》。《哈姆雷特》是莎士比亚的悲剧代表作，在剧中，莎士比亚把个人复仇的悲剧概括为包含人文思想的社会悲剧。哈姆雷特没有抓住机会为父报仇，深刻的原因在于封建势力的强大，哈姆雷特所代表的新生力量不可能战胜强大的恶势力，剧中深刻体现了理想和现实的矛盾，是人文主义者的悲剧。

莎士比亚一生创作了大量的作品，为英国、为世界留下了宝贵的文化遗产，其中戏剧是其作品的主流，共计37部。这些戏剧以其典型的人物形象，几个世纪以来，一直受世界人民的喜爱与流传。英国著名的戏剧家本·琼森评价他的：“他不只属于一个时代而属于全世纪。”莎士比亚不仅是英国的，也是世界人民的骄傲，他所创造的那些为人所称颂的典型人物，活生生在留在了人们心中。莎士比亚是英国文学的集大成者，也是世界文学的集大成者，丰富的人物形象，个性鲜明的时代语言，对英国、对世界文化产生了重大的影响，他是英国和世界文学的一面旗帜，处处闪烁着人文主义光芒。

[1]张静.莎士比亚与世界文学: 历史意义与现代阐释[J].外国文学研究,2006(04).

[2]叶琴.试论莎士比亚戏剧中的语言特点[J].考试周刊,2011(14):30-31.

English literature in the Renaissance from Shakespeare drama

Wu Xiao-feng

(Jingzhou Institute of Technology, Jingzhou Hubei, 434020, China)

Shakespeare is a famous British playwright in Renaissance, humanism spirit in perspective when British justice from his works. Drama in language, image and character, character of humanism spirit can reflect the British literary aspects in Renaissance, we can also understand the historical status in English literature from Shakespeare.

Shakespeare; Renaissance; humanism

I053

A

1000-9795（2014）06-0127-01

［责任编辑：董 维］

2014-03-11

吴晓凤（1966-），女，湖北荆州人，讲师，从事英美文学与英语教学方向的研究。