梦回疆场
2014-04-16肖哲
肖 哲
人物表 托 娃 女,俄罗斯人,26岁~86岁,抗日联军某部军医。
高 佳 男,26岁~86岁,抗日联军某部参谋。
安 妮 女,60岁,托娃养女。石部长 男,50岁,抗日联军某部组织部长。
指导员 男,30岁,抗日联军某部救护队指导员。
护士长 女,25岁,抗日联军某部救护队护士长。
李奶奶 70岁,某山村老妪。
通讯员 护士,担架队员。中外游客多人。
第一场 夺 命
[时间:1940年晚秋的一天上午。
[地点:北国山峦起伏的完达山区。
[幕启:炮声隐隐可闻,山谷中硝烟滚滚——
[抗日联军某部野战救护队设在山脚下。
[救护队的担架队抬上抬下运送伤员——
[抗联的轻伤员陆续过场——
[托娃、指导员、护士长在接收伤员。
[一副担架抬到托娃面前——
一护士 (急切地)报告谢尔巴托娃军医!这位是重伤员,不少弹片夹在腿骨,头部也有弹伤,如不及时手术,不但要截肢还会危及生命!
[托娃和护士长俯身查看伤情——
[炮声隆隆,在不远的山坳卷起浓烟烈火——
护士长 (检查伤情)这位伤员伤势严重!手术又相当复杂,如不及时手术——
指导员 什么?手术相当复杂?是吗托娃军医?
托 娃 是的,伤势严重,手术复杂。所以必须马上手术。
指导员 你说什么,必须马上手术?
托 娃 (果断)是的,刻不容缓。必须马上手术。
指导员 (气急)阿列克谢耶芙娜·托娃同志!日本侵略军的火力凶猛,救护队不立即转移,势必有遭受歼灭的可能。所以——
托 娃 你的意见?
指导员 停止手术。
托 娃 (惊)那么这位重伤员?
指导员 (坚决)转移后方。
托 娃 恐怕这位重伤员到不了后方就会告别这个世界。指导员,你不觉得遗憾么?
指导员 遗憾?你为了抢救一个伤员而导致整个救护队遭到洗劫和全歼,那才是最大的遗憾!
托 娃 (耐心)指导员同志!
(唱)炮声轰鸣判军情,
勿将炮声当枪声。
枪声震耳白刃近,
远程炮轰驱散兵。
指导员 你什么意思?
托 娃 (唱)目前敌人难入境,为何撤退急冲冲?
指导员 (急切、厉声)托娃同志,你是军人!
托 娃 (唱)我的使命是医生,
焉能钓誉图虚名。
勇斗死神夺生命,
立竿见影重于行。
指导员 你——
托 娃 (果断)护士长,把这位重伤员送上手术台,立即实施手术!
护士长 是!
[护士把担架抬进帐篷。
指导员 (无奈,厉声)阿列克谢耶芙娜·谢尔巴托娃,你——(下)
托 娃 (未加理睬,对护士长和护士)战友们!请镇静!这炮声告诉我们,敌人离我们这还甚远,我请大家各就各位,各司其职。我们的战士们在火线上和日本侵略者忘我地厮杀,我们呢?要在手术台这个战场和死神作坚决的斗争。为了夺回勇士的生命,不获全胜决不收兵!
众 是!为了夺回勇士的生命,不获全胜决不收兵!
[托娃和护士长刚欲走进帐篷,一护士从帐篷急上。
一护士 报告托娃军医,糟了!
托 娃 你说什么?
一护士 麻醉剂全部用完。
护士长 那备用的药箱?
一护士 已被敌人的炮火摧毁。
[音乐——
护士长 托娃军医,这——
托 娃 (犹豫)没有麻醉剂?这——
(唱)耳闻听麻醉剂现已告罄,
这意味施手术挽救为零。
怎忍心这勇士性命断送,
含悲泪无良策我心难平!
[托娃焦虑,无奈,泪下。
护士长 托娃军医,你哭啦?
托 娃 (自语,惋叹)这么大的手术,没有麻药,这可——
[托娃和护士长陷入茫然——
[一护士从帐篷急上。
一护士 报告托娃军医,那位重伤员说——
托 娃 他——说什么?
一护士 (激动)那位重伤员说,请转告军医同志,没麻药——
托 娃 没麻药怎么着?
一护士 没麻药也请开刀手术。
托 娃 他说没麻药也要开刀手术?
一护士 是的。他说他不怕疼,能挺住。
托 娃 他说不怕疼,能挺住?
护士长 他说,他能挺住?
一护士 (坚定)是,他说,能挺住!
托 娃 (激动)护士长!
(唱)这勇士豪气冲天,
倒叫我进退两难。
不手术死神召唤,
无麻术苦不堪言。
他身疼会撕裂肝胆,
我心疼会手颤目眩。
我和他勇斗死神刻不容缓,
昂起头,挺起胸,
开先河,无杂念。
为夺命,当机断。
冲上战场,力挽狂澜。
托 娃 (豪情满怀)护士长,尊重勇士接受无麻手术的意见,立即手术。还有为了减轻勇士的痛楚,把他紧紧捆在手术台上,再用厚厚的纱布塞他嘴里,防止他咬伤舌头和嘴唇。
护士长 是!
一护士 是!
[托娃、护士长、一护士昂首挺胸走进帐篷里。
[音乐——
[灯渐暗——
[幕后合唱: 山在颤抖,
水在抽泣。
风在哽咽,
鸟在悲啼。
树在狂曳,
芳草低迷。
托娃此举,
是凶是吉?
人间万物,
为之一系。
[炮弹呼啸而过,在山坡处爆炸——
[帐篷内传出托娃响亮的声音:同志们!镇静!忠于职守,坚持,再坚持就是胜利!
[众在回答:忠于职守,坚持,再坚持就是胜利!
[音乐大作,灯光璀璨——
[托娃、护士长、护士走出帐篷——
护士长 (深情)托娃军医,您全身都像水
洗似的,您受累了!
一护士 是呀!
托 娃 (感慨)还好,还好!大家都付出了,我感谢,感谢大家的临危不惧!
护士长 (真诚)我真佩服这位勇士,在他身上取出那么多弹片,加上三处的大面积缝合,没用麻药,他一声不吭!
一护士 手术的护士们,心疼得都哭了!托 娃 是啊,是啊!这位勇士令人敬重!
(唱)这勇士气吞山河凛凛威风,
激励我心无挂累刀落针缝。
从医来史无前例诚惶诚恐,
无麻术医患默契手术成功。
我祈祷这勇士前程似锦,
抒豪情去谱写他瑰丽人生。
[幕后合唱: 山欢笑,
水欢腾。
花艳丽,
鸟和鸣。
风起舞,
草青青。
天湛蓝,
海澄澄。
天上人间——
笑语盈盈。
[炮声又起,伴有稀疏枪声——
[集合号响——
托 娃 护士长,护理好伤员立即转移!
护士长 是!
[音乐声中——
[切光。
第二场 相 爱
[时间:1941年4月某日上午。
[地点:黑龙江省完达山区李奶奶
家。
[幕启:院内一棵老梨树,洁白如
雪的梨花正茂,雀鸟啾鸣——
[李奶奶挎筐从屋里走上。她抬头
看到树上的蝴蝶飞舞,停下脚步。李奶奶 (喜悦,自语)老梨树啊,老梨树!
为啥今年花开的这么好啊?不说我
也知道,咱们抗日联军的伤员,在
咱们这儿都养好了伤,又上前线打
日本鬼子去啦,高兴啊?是不?
(唱)房前屋后梨花开,
引得蜂蝶竞相来。
抗联勇士身挂彩,
养伤痊愈乐开怀。
重返战场勇气忾,
抗敌保家显英才。
[李奶奶向后院:高佳,高佳!我去磨点面一会儿就回来,家扔给你啦!
[高佳在幕后:李奶奶,您就放心去吧!我看家!
李奶奶 好!(自语)这高佳,多好的战士啊。
[李奶奶满怀欣喜欲下。
[指导员、护士长上。
护士长 李奶奶,您这是去哪儿啊?
李奶奶 哟!护士长,指导员。我去磨点面,托娃军医说,荞面有营养。你们来有事啊?
指导员 李奶奶,战争环境,野战医院的伤员就得住在老乡家,给老乡增添不少麻烦。我们俩来——
李奶奶 (拦阻)指导员,这话说哪儿去啦?
(唱)抗日联军人人爱,
回家养伤理应该。
只叹佳肴无钱买,
亏待勇士实不该。
护士长 李奶奶!乡亲们的心情我们理解,等打败日本侵略者,老百姓的生活会一天好过一天。
李奶奶 有共产党领导,这——我相信。
指导员 李奶奶,高佳住在您这儿——
李奶奶 高佳?这个年轻人没说的,仁义厚道,知书达理,将来肯定有出息。
指导员 高佳是军队中的年轻军官,会苏联话,也会日本话。
李奶奶 怪不得他老和托娃军医说外国话。哎!护士长,托娃军医长得太漂亮了,她是苏联——
护士长 她是俄罗斯人,苏联发扬国际主义精神把她派遣到咱们抗日联军当军医。
指导员 托娃军医常到您这儿来吗?
李奶奶 常来!我看她对高佳很好。
护士长 她对所有伤员都好。李奶奶,高佳若没有托娃军医给他火线手术,他——早就牺牲了。
李奶奶 是啊?他俩算得上患难之交,再加上郎才女貌,真是天生的一对呀!
(唱)老天为媒成双对,
郎才女貌比翼飞。
生死之交缘分对,
白头偕老永相随。
护士长 对!您说得对!
李奶奶 指导员,您没别的事?我磨面去啦。
指导员 好!您忙去吧。再见!
护士长 再见,李奶奶!
[指导员、护士长、李奶奶走下。
[音乐——
[托娃从墙外的花丛中欢愉走上。
托 娃 (唱)春雨如酥花艳艳,
心情怡人情绵绵。
我抱青春春无限,
青春拥我满人间。
[高佳幕后:托娃军医,怎么还不发令啊?
托 娃 (制止)高佳,先别过来!
[高佳幕后:为啥?
托 娃 先对诗。
[高佳幕后:又测验我的记忆?
托 娃 听着:在静悄悄的树林/那隐秘的暗影里/
[高佳幕后:一道僻静的溪流/闪着银色的波浪/
托 娃 和着忧伤的菲罗墨拉歌唱/
[高佳幕后:爱情的欢乐寓所已经备好/青春的月亮把它照亮/
托 娃 欲望在我的周身燃烧/
[高佳幕后:很快相会,哦,黛丽娅/
托 娃 快快投进我的怀抱!这是谁的诗
篇?
[高佳幕后:这是俄罗斯浪漫主义文学的杰出代表和现实主义文学奠基人亚历山大·普希金的诗《给黛丽娅》。对吧?
托 娃 对,对!不过,您还是先别过来。
[高佳幕后:又为啥?
托 娃 听着:现在测试你腿恢复的功能。
你——先用碎步、搓步,然后用套步和跳步,听到没有?
[高佳内应:听到了!
托 娃 开始!
[音乐——
[高佳上,他伴随鲜明的节奏,先用碎步、搓步,继而用套步和跳步,充满无限活力——
[高佳用套步时,托娃加入,他俩在舞、在飞,一派欢乐,轻松和喜悦。
[托娃、高佳舞止。他俩坐在树下的石凳上,托娃用手帕给高佳擦汗。
托 娃 (关心)累吗?
高 佳 谢谢,不累。
托 娃 真的呀?
高 佳 真的。
托 娃 你恢复得真理想!
高 佳 这都托你的福啊!
托 娃 (若有所思)高佳,你知道吗?今天你我相识整整半年了。
高 佳 时光飞逝,我没忘!
托 娃 半年前的今天——
高 佳 惊心动魄!
托 娃 刻骨铭心!
(唱)你忍痛铮铮铁骨,
高 佳 (唱)你果断使我重生。
托 娃 (唱)你阳刚气顶天立地,
高 佳 (唱)你巾帼女侠骨柔情。
托 娃 (唱)从那时我心里几多憧憬,
高 佳 (唱)从那时我心里几多迷蒙,
托 娃 (唱)从那时我心里难得平静,
高 佳 (唱)从那时我的心一直不宁。
托 娃 (唱)皆因此一改我少言寡语,
高 佳 (唱)皆因此愿和你袒露心声。
托 娃 (唱)欣赏你品高德厚志坚挺,
高 佳 (唱)欣赏你仁怀至德力无穷。
托 娃 (唱)从晨曦到落日——
高 佳 (唱)从晚霞到黎明——
托 娃 (唱)多想见你那高大身影,
高 佳 (唱)多想听你那笑语盈盈。
托 娃 (唱)这就是心心相印,
高 佳 (唱)这就是眷恋深情。
托 娃 (唱)愿和你共沐风雨,
高 佳 (唱)愿和你相付终生。
[托娃、高佳依偎在盛开的大梨树下。
[李奶奶上,见托娃和高佳温馨相拥,她充满喜色——
[托娃和高佳发现李奶奶,他俩匆匆分开——
李奶奶 (急切)别动,你俩还像刚才那样坐在那儿,听话!
[托娃和高佳无奈,互相对视——
[李奶奶把手拿的一簇梨花插在托娃的头上——
李奶奶 (欣赏)看,托娃军医多漂亮啊!
(唱)花香人俊多娇美,
抗联儿女尽朝晖。
李奶奶 哈哈哈!看你俩真招人喜欢呐!我老婆子盼着早点打败日本鬼子你俩好结婚!
[托娃、高佳腼腆微笑——
高 佳 谢谢李奶奶!
托 娃 谢谢!
[一护士急上。
一护士 报告托娃军医,前方转来重伤员,请您马上回去手术!
托 娃 好,马上回去!
李奶奶 等等!
托 娃 李奶奶?
[李奶奶匆匆走进屋内,少顷,她手拿一个小碗上。
李奶奶 托娃,日本鬼子侵略弄得咱们这儿倍穷。这煮好的四个鸡蛋你拿着,手术累了吃了它,补补身子!
托 娃 (感动)李奶奶,这——
高 佳 李奶奶,您这鸡蛋还等着换盐吃。这个——
李奶奶 什么这个那个的,我说了算,听话!把鸡蛋交给托娃。
托 娃 这——
李奶奶 还有——手术完了,到我家!咱们这有个讲究,家里有喜事,要吃喜面。我老婆子给你们做喜面吃!
托 娃 (激动)李奶奶,我做完手术回来,吃您做的喜面!
李奶奶 (坚定)等你啊!
托 娃 嗯!
[托娃喜冲冲和护士下。
[李奶奶和高佳目送托娃远去——
李奶奶 (钦羡)高佳啊,高佳!这样的媳妇可是百里挑一难找啊!
[高佳笑容满面,未语。
[音乐——
[幕后唱:万里碧空,
花漫千径。
山箸海樽,
飞觥咏情。
[切光。
第三场 寄 怀
[时间:距前场后三天的一个上午。
[地点:山里一农家的屋里屋外,野战救护队队部。
[幕启:指导员在院内树下看书。
[通讯员从屋内走上。
通讯员 报告指导员:刚才接到卫生处李处
长电话,军部的石部长一会儿就到咱们这儿来。
指导员 石部长要来?
[护士长上。
指导员 护士长,你来得正好!军部石部长
一会儿就到。咱们队长去前线接收伤员,请你帮助接待接待。
护士长 石部长?
指导员 军里负责干部工作的石部长。
[几声马嘶声——
指导员 石部长他们来了!
[指导员、护士长、通讯员欲出院迎接。石部长上。
石部长 同志们好!
众 首长好!
指导员 石部长,请到屋里坐!
石部长 不!(指树下一石凳)就坐这儿。
[通讯员给石部长倒水。
石部长 (接过水碗)谢谢!
指导员 石部长,一路辛苦了!
石部长 (喝口水)不,一路所见,十分愉快!
(唱)桃花红梨花白,
艳丽芬芳杏花开。
抗日联军人人爱,
车载米面肩挑菜。
河边浆洗征衣白。
前方后方,
同仇敌忾,
歼灭日寇,
捷报频传。
一路欢愉踏歌来。
石部长 哈哈哈,来来来,都坐下。
[指导员、护士长等坐在树下。
石部长 我到你们这儿——,一、代表军首长探望伤员。二、有件急事必须马上办。
指导员 特急事,马上办?
石部长 听说高佳同志恢复得非常理想?
护士长 是,他现在健步如飞。
石部长 好,马上请他来。
指导员 是。通讯员,马上去请高佳同志。
[通讯员应是。下。
石部长 高佳同志迅速康复,你们辛苦啦!
指导员 救死扶伤是我们的职责。
护士长 石部长,高佳同志迅速康复,玛丽雅·阿列克谢耶芙娜·谢尔巴托娃功不可没。
石部长 是的,托娃军医功不可没。
[幕后,高佳喊报告。
石部长 请!
[音乐——
[高佳精神抖擞上——
[石部长迎上前去,握手。
指导员 高佳同志,这是军部组织部石部长。
高 佳 石部长好!
石部长 来,坐,坐!
[石部长打量高佳——
石部长 (唱)我见你神清气爽喜非常,
高 佳 (唱)归功于医护人员好护养。
石部长 (唱)祝福你身寄伟业路宽广,
高 佳 (唱)不邀誉淡泊名利撇炎凉。
石部长 高佳同志,你这“襟怀坦荡蕴朗月,
意气平和涵清风”,我很赞赏!
高 佳 谢谢!
石部长 我现在向你传达组织的决定!
高 佳 组织的决定?
[众起立——
石部长 决定高佳同志,在五个小时之内,快马加鞭,行程200华里,赶到指定地点报到。
高 佳 (惊)五个小时之内?
石部长 军情紧急,任务艰巨。到了指定地点,迅速横渡乌苏里江,出国去苏联。
高 佳 我?去苏联?
石部长 你懂俄罗斯语,还会日语,是位难
得之才!
(唱)待到炮火硝烟散,
执掌江山须英贤。
此行神速莫迟缓,
一路疾行快加鞭。
高 佳 感谢组织的培养,服从组织的决定。不过——
石部长 (凝视)你——不过什么?
高 佳 石部长,我,我恋爱了!
指导员 是的,他恋爱了,老乡都知道。
石部长 恋爱了?好啊!和谁?
高 佳 谢尔巴托娃军医。
石部长 (喜)好,好!她医术精湛,人也漂亮,你俩医患之间,宣传科早有报道。你,铮铮铁骨;她,胆气超人。你是强忍剧痛,她是含泪操刀。你和她是发扬国际主义精神的典范。你们的恋爱是有思想基础的。我代表组织祝福你们!
高 佳 谢谢!
石部长 高佳同志,你还年轻,你只知道爱情是甜蜜的,那不行!还应该知道爱情也是苦涩的。承认爱情是坚不可摧是对的,但它也是脆弱的。
高 佳 石部长,我想在走之前,见见托娃同志!
石部长 应该,完全应该!
指导员 石部长,很遗憾!托娃军医刚刚上了手术台,手术极为复杂,由她主刀,六小时之内下不了手术台。
[音乐——
高 佳 (惊)这——
石部长 (惋惜)什么,托娃军医下不了手
术台?
指导员 是的。
石部长 (同情)他俩正在热恋,这突然不辞而别……会给托娃军医留下无限的痛苦……可是,高佳又必须马上走!这、这?
护士长 (恳求)石部长,能不能让高佳同志等托娃军医下了手术台再走啊?
石部长 (看表、为难)不行!现在必须走,赶到指定地点的不止他一个人,否则会影响整个出国培训的行程!
护士长 石部长——
指导员 (制止)护士长,别再说了!
护士长 (激动)不!我想问问石部长!
石部长 你说!
护士长 请您换位思考,您若是高佳,或者您是托娃,面对这冷酷的现实,您会怎么想啊?
指导员 (抢先)这还用说?我替石部长回答:军人只有服从命令!
护士长 指导员,您不觉得您的回答和解释片面空洞而无力么?
指导员 (气急)你说什么?服从命令是片面和空洞无力?
石部长 是的!根据托娃和高佳目前的实际,仅以服从命令而打发,不但片面、空洞、无力,而且缺乏做人起码的一个“情”字。
指导员 (窘迫)这——
石部长 日本帝国主义发动侵略战争,就是屠杀、恐怖和毁灭。在南京野蛮惨杀我无辜30万同胞;在东北三省惨无人道,杀害我大量抗日军民。面对日本侵略者的兽行,我们中国人民的“情”在哪里?
(唱)群情激昂燃烈火,
铁甲雄风铲妖魔。
生死度外飙狂曲,
别情离绪任蹉跎。
高 佳 (诚恳)石部长,托娃下不了手术台,我还必须马上走。我给托娃写封短信向她辞行,您看——
石部长 只能这样。
[音乐——
[高佳沉思、展纸、执笔、俯首在写——
石部长 (深情、感慨)这——
(唱)只见他笔重千钧难书别情。
护士长 (唱)时间迫一腔言语无法从容?
石部长 (唱)灭日寇离愁别绪于怀耿耿,
护士长 (唱)满腔恨化作利剑——
石、指、护 (唱)一展本色,唱雄兵![高佳用颤抖的手将临别留言交给石部长。
高 佳 (无限深情)我——(唱)我只盼有朝一日和托娃得重逢。
众 会的,会的。
高 佳 (哽咽)拜托了!
石部长 (抚慰)她下了手术台就交给她!
高 佳 谢谢!护士长,还有事拜托。
护士长 请说!
高 佳 请您转告房东李奶奶,祝她健康长寿!
护士长 (泪下)放心,一定转告李奶奶。[两声闷雷,细雨飘来,几片梨花随风飘落……
高 佳 (向石部长等)同志们再见!
[音乐——
[幕后合唱:
短短一句千行泪,
情丝缠绵入骨髓。
意如炙来心如燧,
逐冷驱寒迎春归。
[切光。
第四场 惜 别
[时间:距前场后三天的一个月夜。
[地点:托娃住处的老乡家,院内,花树下。
[幕启:星空,时暗时明。
[音乐声中,托娃从屋内走到梨花树下——
托 娃 (唱)夜深沉浮云掩月万籁俱寂,
望星空时暗时明扑朔迷离。
高佳他扬鞭策马不辞而去,
痛生离对谁寄语时时泪滴。
问沃土广袤大地不睬不理,
询长空苍茫天宇毫无声息。
在往日——
夜莺声声为我喃喃细语,
萤火眨眨为我绕来飞去。
我和他——
轻轻吟诵王勃‘海内存知己’,
他和我——
反复熟读普希金字字句句。
在今夜——
荧光绝迹,
夜莺声匿。
诗诵无语,
天地凝气。
此时我——
孑然惶咽悲歌一曲,
慵慵乏力双目云翳,
昏迷迷。
[托娃依着树干,困顿入睡。
[灯光渐暗,切光。
[天幕出现:第二场《相爱》的片段——
托 娃 现在测试你腿恢复的功能。你——先用碎步、搓步,然后用套步和跳步,听到没有?开始!
[音乐节奏鲜明,高佳上,先用碎步、搓步,继而用套步和跳步,充满无限活力。
[托娃和高佳在舞、在飞。
[一派欢乐,轻松和喜悦——
[托娃在给高佳擦汗——
[几声金鸡报晓——
[灯光渐明。
[托娃醒来,强打精神,无限感慨……
托 娃 (唱)一觉醒来倍怅然,
情思满怀难排遣。
梦中情景隐若现,
它会是年年岁岁,岁岁年年。
[李奶奶㧟筐上。
托 娃 (感激)李奶奶,您这么早就来了!
李奶奶 哼,准知道,您又是一宿没怎么睡?您这么折腾会生病的。高佳知道会心痛啊!我给您熬了点小米粥,还有咸鸭蛋,我先给送到屋里,一会儿趁热喝了它。啊?
托 娃 谢谢!
[李奶奶挎筐进屋。少顷上。
李奶奶 高佳走三天了吧?他这一走,我的
心里啊,总是空空落落的。
托 娃 他也会想念您哪!
[李奶奶和托娃拥抱——
[石部长、指导员、护士长上。
托 娃 石部长,早上好!
石部长 好,好!老奶奶,您在这儿?
李奶奶 我问你——高佳走三天了,有信来么?
指导员 有信儿啦!
托 娃 (欣喜)是吗?
石部长 (略加踌躇)不过——
[护士长、指导员陷入为难而无言以对。
李奶奶 石部长,不过什么?你们都怎么啦?
托 娃 (敏感)石部长,有什么事?只管说吧!
石部长 托娃同志,请您冷静,冷静!
托 娃 (惊)您说,您说!
石部长 好!有两项通知传达给您。
托 娃 请!
石部长 一、高佳同志在夜渡乌苏里江遭日本侵略军炮击船毁人亡!
托 娃 他、他——牺牲了!
[音乐大作,托娃倒在李奶奶怀里。
[幕后合唱:
噩耗心肝击碎,
渴望火熄烟飞。
祸烈怨深极位,
厄运何故重围?
李奶奶 (气急)老天哪!这么好的一对,让小日本鬼子给拆散了!睁开眼睛,你赶快把小日本给天打五雷轰吧!
护士长 托娃军医,请您要节哀啊!
指导员 是啊!
石部长 要节哀啊!
托 娃 (极力控制)石部长,您不是说——还有二吗?
石部长 这二?
托 娃 请说!
石部长 从今天起,凡在我抗日联军的苏联人,一律回国。
托 娃 为什么?
李奶奶 是呀,为什么?
石部长 德国法西斯对苏联不宣而战,百万德军逼近苏联首都莫斯科。在中国的苏联人一律回国参加反对侵略的卫国战争。
李奶奶 (痛恨)怎么?这边小日本,那边德国鬼子。
托 娃 (义愤)德国法西斯侵略我的祖国?
石部长 是的。
托 娃 (坚定)我回国,誓死保卫祖国。
石部长 托娃同志,为反对日本帝国主义侵略,您和我们生死相依,共赴疆场,用您的全部心力挽救了多少抗联战士的宝贵生命,中国人民永远不会忘记!
托 娃 (激动,泪下)我应该做的。
(唱)一席话竟使我潸然泪下,
是离愁是别绪叠叠相加。
我从军灭日寇金戈铁马,
迎枪林冒弹雨奋勇厮杀。
战火催救人急无冬无夏,
忍饥寒露野营四海为家。
伤病员死复生重穿铁甲,
非同根非同祖怒放心花。
我故土在尼尔布鲁山脚下,
心凝聚第二故乡伟大中华。
[托娃和石部长、护士长、指导员、李奶奶拥抱——
[幕后合唱:
尼尔布鲁光灿灿,
里海明珠耀眼帘。
长江之波荡千古,
珠峰辉映欧亚天。
[天幕映出里海滚滚的波涛和皑皑白雪珠穆朗玛峰的雄姿。
[切光。
第五场 夙 愿
[时间:2000年9月的一个上午。
[地点:俄罗斯首都莫斯科。
[远处克里姆林大教堂建筑历历在目。莫斯科河两岸风光秀丽,丘陵起伏的山谷中一别墅大厅内,装饰考究颇具东方艺术特色。
[幕启:一曲由弱渐强的箫声悠悠,给静静的厅内平添几分凝重。
[在悠悠箫声中传出浑厚的——男声朗诵:
火烤胸前暖,
风吹背后寒。
草枯金风疾,
霜沾火不燃。
烟火从空起,
蚊吮血透衫。
[汽车刹车声过后——
[安妮从客厅正门上。闻听男声的录音诗诵,她边脱上衣边微笑。
安 妮 (自语)人老了有时候会怀旧,这是人之常情。可是,我妈与众不同,她天天怀旧。中国抗联李兆麟将军写的歌,就拿这段录音天天放。还有普希金《给黛丽亚》的诗,天天朗诵。
[安妮刚欲将录音机的音量放小,她又把手缩回。
安 妮 (犹豫)可别,妈妈醒了,听不到这个录音她会不高兴。
[一阵电话铃响——安妮关闭录音机。
安 妮 (接电话)您好!我是安妮。您是——
[传出电话里一女士的扩声:尊敬的安妮女士,您去中国的护照已办妥,您可来领取。
安 妮 谢谢!谢谢!
[电话扩声止。
安 妮 (放下电话,踌躇)出国护照签下
来了,这——
(唱)岁月如清流,
一秋又一秋。
情怀心仪久,
不日飞神州。
慈母烦疴扰,
不忍支身走。
护母膝前佑,
改签再运筹。
安 妮 (看表)赶快给妈妈烧茶,等她起床好喝。
[门铃响,安妮边烧茶边问:哪位?
[幕后:给您投递快件。
安 妮 (向幕后)谢谢。请放在信箱。
[安妮开门,少顷,她手拿一封请柬返回。
[音乐——
[托娃在楼上问——
托 娃 安妮,是哪位来访?
安 妮 妈妈,您午休醒啦?是给您送请柬的。
[楼上托娃在问:哪儿来的请柬?
[安妮拆开,在念——
安 妮 是俄中友好协会。内容:今年是战胜德意日法西斯战争胜利五十五年;中国人民战胜日本帝国主义侵略战争胜利五十五周年。请您出席纪念大会。妈妈,我到楼上送给您看。
托 娃 (在楼上)不,我下楼。
[音乐——
[托娃出现在楼梯,年已耄耋,有些孱弱,依然可寻当年的风采。
托 娃 (唱)弹指间花开花落两鬓斑,屈指算痛别中华六十年。嘱安妮速速启程还夙愿,纵使我告别人间心亦安。
[安妮欲搀扶托娃走下楼梯,被拒。托娃坐在沙发上,接过请柬看——
托 娃 (感慨)是啊!今年是战胜法西斯战争和抗日战争胜利五十五年了!这五十五年真快呀,可又真慢呀。
[安妮把沏好的茶递给托娃——
安 妮 妈妈,请您喝茶。
托 娃 谢谢。你去中国的护照签下来啦?
安 妮 签下来了。妈妈,有事想和您商量。
托 娃 (慈祥)说吧。
安 妮 我想改签。
托 娃 为什么?
安 妮 您在病中。
托 娃 老毛病,无大碍。听妈话,既然护照签下来了,就必须去!
安 妮 妈——
托 娃 来!坐,听妈妈话。
[安妮坐在托娃身边。
托 娃 (呷口茶)安妮,妈妈给你讲个真实的故事好不好?
安 妮 妈妈,您说,我愿意听!
[音乐——
托 娃 有这么个俄罗斯女人,她的父亲受苏共的委派,到中国帮助孙中山先生实现“联俄,联共,扶助工农”的伟大理想,到中国后不久,便被反动派杀害。她的母亲是中国人,也被捕入狱。经苏联再三交涉才被释放回到苏联。在她上小学时母亲病故。从此,她在慈善机构长大。当她在医科大学毕业,日本帝国主义侵略者占领了中国的东北。为了发扬无产阶级国际主义援助,她被派到中国抗日联军当了军医。
安 妮 抗日联军?就是中国人民解放军?
托 娃 是他前身的一部分。她为了挽救一位抗日勇士的性命,在炮火下做了一次史无前例的无麻醉手术。
安 妮 (惊)无麻醉手术?这太残酷了吧?
托 娃 战争环境,麻药用尽,只能如此。
安 妮 那位伤员能忍受么?
托 娃 一声不吭,接受手术。
安 妮 真是为国抗敌的一条硬汉!
托 娃 所以,这个俄罗斯的女军医和他发生了跨国恋情,双方立下“非他不嫁”“非她不娶”的誓言。
安 妮 好!令人羡慕!
托 娃 可是——
安 妮 可是什么?
托 娃 这个男人伤愈被急令出国培训,便不辞而别!
安 妮 (不解)什么?他——不辞而别!
托 娃 当时她在抢救手术下不了手术台,不能告别。他又必须抢时间离去。可是,最令人痛心的是,这个男人在夜渡乌苏里江时,被日本帝国主义侵略者的炮击而沉船,使他葬身鱼腹!
安 妮 (惋惜)这——
托 娃 女军医设法前去凭吊,可是——
安 妮 又可是什么?
托 娃 法西斯德国蓄谋已久的“征服苏联,独霸欧洲,夺取世界霸权”的阴谋,终于爆发。1941年6月22日,纳粹入侵苏联。于是,所有外援的苏联人限时限令一律回国参加卫国战争。
安 妮 她回国参加卫国战争?
托 娃 直到第二次世界大战结束。这几十年来,这个女人——
(唱)望远山峰峦叠嶂遮双眼,
看眼前里海波涛卷巨澜。
心中藏情至深邃实难掩,
日复日青黄旋接思绵绵。
鸟因断肠哀,
花为春泣寒。
窗竹呜秋雨,
翠咽冷雪怜。
抽刀断水水不断,
似水流年到暮年。
她欣慰——
神州大地氤氲尽消散。
她欣慰——
赤县国运昌盛史无前。
她欣慰——
华夏安邦靖国宏图展。
她欣慰——
炎黄子孙福祉新纪元。
只可叹——
时刻情缱绻。
只可叹——
一生化云烟。
安 妮 妈妈,您为这位阿姨分忧是吗?
托 娃 你认为这位阿姨不好吗?
安 妮 (急切)不!不!这位阿姨是值得尊敬的女性。妈妈,这位阿姨回国
没结婚吗?
托 娃 她,她怎么会违背“非他莫嫁”的誓言?
安 妮 那——这位阿姨一生多孤单哪!托 娃 不!不孤单!
(唱)人生有缘远亦近,
有缘有机自有份。
孤儿院里领养女,
清泉涤怀润身心。
安 妮 妈妈,这位令人尊敬的阿姨离咱们很远吗?
托 娃 很近,很近。
安 妮 多近?
托 娃 就在眼前。
安 妮 (惊愕)这么说——您就是那位俄罗斯爸爸,中国妈妈的阿姨,我——就是您领养的孤儿?
托 娃 是!你父母是中国湖南人,他俩早年到苏联留学,在你两岁的时候,伟大的卫国战争开始!你父母参加莫斯科的保卫战而双双献出了年轻的宝贵生命。你从此被保护在孤儿院。在你五岁的时候,战争胜利了,我把你领到我的身边。
安 妮 (深情、扑向托娃怀抱)妈妈!
(唱)我牢记父母在苏双罹难,
永不忘妈妈含辛茹苦养育我几十年。
报母恩掬四季心香把爱献,血凝聚中苏情缘万代传。
托 娃 你说得对!德国鬼子和日本帝国主义所发动的那场灭绝人寰的大屠杀,夺走了数以万计人的宝贵生命。而幸存活下来的,有谁能知道他们感情的疮伤是那么痛苦,是那么无法愈合呀。
安 妮 是啊,那段侵略、奴役、霸权、压迫给人们造成苦难的历史,人们会永远记在心中。
托 娃 (唱)高天厚土,
青史堪悲。
敌冠戾为,
衮衮泪垂。
疆场雄风,
世世映魅。
惊追思寄,
遐不谓谓。
安 妮 是的,妈妈,那场惨无人道的战争,不容抹煞!
[托娃显得疲惫,依在沙发上。
安 妮 (见状)妈妈,您又头晕了?我给您量量血压?
托 娃 不!
安 妮 妈妈,您去住医院吧?
托 娃 等你从中国回来。
安 妮 一言为定?
托 娃 一言为定。
安 妮 好!
托 娃 你去中国湖南嗅嗅你故土的芳香,也为你父母祭灵掬泪。
安 妮 是。
托 娃 你到中国的北疆完达山区,那是我抗击日本帝国主义侵略者的战场。我怀念那儿的山,那儿的水和那儿的人!记住!你到那儿就把那个男人写给我的临别赠言一火焚之,了却我的心愿!
安 妮 他那临别赠言?
托 娃 你去的时候给你。他留了十个字。
安 妮 他只留了十个字?妈妈,他叫什么名字?
托 娃 他姓高名佳。
安 妮 高佳?
[音乐——
[幕后合唱:
往昔硝烟遮碧空,
生死两界一段横。
隔代今日觅故影,
追续人间未了情。
[切光。
第六场 飞 天
[时间:2000年9月末一个上午。
[地点:中国北方某繁华都市国际饭店二楼大厅。
[幕启:一些中外游客在大厅一角欣赏正在展出的“世界著名油画展”。年已耄耋一派学者风范的高佳在游客中间,欣赏列宾的油画《伏尔加河纤夫》
[音乐——
[安妮兴致勃勃上。
安 妮 (唱)晴空碧海天际远,
放歌宇宙舒心田。
故园物华争先艳,
日夜徜徉不思还。
秉承慈母还夙愿,
明日登程完达山。
[安妮也挤进欣赏油画的人群,听人们对油画的评论。
女青年 看,《巴黎咖啡馆》、《晚会》,还有这幅《伏尔加河纤夫》,都出自俄罗斯人列宾的笔下。
男青年 他的《睚鲁的女儿复活》,十九世纪获得大金质奖。这位列宾,是标志着十九世纪现实主义流派高峰之一的卓越艺术家。
众青年 俄罗斯人列宾真了不起!
高 佳 (礼貌)几位年轻的朋友,你们好!你们好!
众 老人家好!
高 佳 你们对列宾大师的评价很公允,我很赞赏。可是——你们说他是俄罗斯人,这是不确切的。
众 (疑惑)这位大师不是俄罗斯人?
高 佳 (唱)聂伯河水洗古今,
俄罗斯沃土育哲人。
彼得画院勤发奋,
罗马巴黎勇夺金。
八十八寿巨星落,
归宿芬兰思故人。
高 佳 伟大的列宾生于1844年,辞世于1930年。
众 感谢老先生的指点!
高 佳 谢谢!再见!
[安妮敬佩的目光注视高佳。
[高佳径直走向大厅另一角临窗的咖啡座。
女青年 (目送高佳)这位老先生自从画展开始,他天天来站在列宾的画前沉思!
男青年 然后他就到咖啡座,一坐就很长时间才离去。
众 看来,这位老人对俄罗斯情有独钟。
[众边听边议论什么,向展厅另一侧走去。(下)
[安妮若有所思,便毅然决然向高佳面前走去。
安 妮 (礼貌)尊敬的老先生,我可以坐在您这儿吗?
高 佳 请便,请便!
安 妮 老先生,您博览群书,令我敬佩!恕我自我介绍好吗?
高 佳 (诚恳)欢迎,欢迎!
安 妮 老先生!
(唱)我姓安名妮来自俄罗斯红塔前,
逢甲子六十岁首次觅故园。
适才我见先生才学非浅,
特敬仰故来此扰您安闲。
高 佳 不!不!
安 妮 老先生!
高 佳 您想说什么?请讲!
安 妮 老先生!通过伟大画家列宾,我发现您对俄罗斯怀有特殊的感情。
高 佳 (惊)您发现——我对俄罗斯怀有特殊感情!
安 妮 不是吗?
高 佳 (局促不安)这——
安 妮 我没看错吧?老先生!
高 佳 (激动,力求控制)您——很有眼力!
(唱)这一问如炸雷击我心碎,
一刹那全身战栗神已颓。
忆往事难回首喜少多悲,
到暮年因何故又要泪垂?
安 妮 老先生!我的发现是不是触动了您的心扉?
高 佳 (扭转话题)您刚才说——您从俄罗斯首次回国觅祖寻宗,是吗?
安 妮 是的,是的!
(唱)卫国战争硝烟散,
随母定居首都红河湾。
此番寻宗别湘皖,
明朝还愿完达山。
高 佳 (惊)去完达山还什么愿?
安 妮 (唱)母亲当年是抗联,
枪林弹雨两军前。
为灭日寇披肝胆,
一段情缱梦难圆。
[激动的高佳有些不安——
安 妮 (见高佳激动)老先生!您也参加过抗日联军,厮杀在第一线?
高 佳 当然,当然。
安 妮 这么说——您和我妈妈是同一条战壕里的战友?
高 佳 是啊,是啊!
安 妮 老先生,您能告诉我——您尊姓大名?
高 佳 我姓高,名佳,高佳。
安 妮 (大惊)什么?您叫高佳!
[安妮在惊恐中,上下打量高佳。
高 佳 (疑惑)您为啥这样看我?
安 妮 (自语)大千世界,芸芸众生,重名重姓有之。我得详细问问!老先生,您和日本帝国主义侵略者冲杀在第一线,您——血染过征衣吗?
高 佳 血染征衣?(坚定)有过,有过。
安 妮 (迫问)您——实施过无麻手术么?
高 佳 (大惊)您——问这?
安 妮 请您回答有是没有?
高 佳 有!
安 妮 给您实施无麻术的是不是位俄罗斯女军医?
高 佳 是,是的!这位女军医是俄罗斯人。
(唱)忆往昔残日照孤影,
念故人瑟风叶飘零。
原以为此段情留在追梦,
却为何在今日又燃此情?
安 妮 给您实施无麻术的女军医,她叫什么名字?
高 佳 (毅然,不加思索)她的全名玛丽雅·阿列克谢耶芙娜·谢尔巴托娃!是她吗?
安 妮 (坚定)不是!她叫谢尔耶琳娜!
高 佳 不是——?为什么这么巧合?
安 妮 我想问您——您和那位女军医相爱过吗?
高 佳 (坚定)相爱,相爱!
安 妮 有过海誓山盟?
高 佳 有,有!
安 妮 那您——为什么离他而去,而且还是不辞而别?
高 佳 这么说您的母亲就是谢尔巴托娃?
安 妮 问您为什么不辞而别?
高 佳 (唱)军令难违抗,
不辞走慌忙。
至今回忆起,
令我痛断肠。
安 妮 (唱)辞别字寥寥,
是否记心上?
高 佳 埋在心底永世不忘!
[安妮把高佳的手迹递给高佳——
安 妮 您看这个是吗?
[高佳用颤抖的双手,急切地接过他留给托娃的手迹,激动而一时不知所措——
高 佳 (看字)军令难违,不辞而别,等我!(泪下)
(唱)当年留言在,
见字泪满腮。
烽火离别苦,
日夜耿于怀。
流光六十载,
旧伤又袭来。
安 妮 (厉声)您说什么?旧伤又袭来?依我看——您另有所爱,以死为借口,受伤害的不是您,而是那位救您一命的女军医!
高 佳 (坚决)不!不!绝对不是!
安 妮 您活着,怎么说您死了呢?
高 佳 那天出国培训,夜渡乌苏里江——
(唱)阴霾锁大江,
孤帆搏激浪。
日寇炮声响,
船毁人伤亡。
头部负重伤,
生死两茫茫。
吉人自天相,
漂泊到边防。
安 妮 (同情)您又负伤了,沿江泊到……边防?
高 佳 那是一年后才知道。我负伤沿江漂泊,被苏联边防军救上岸。从此——
(唱)苏联养伤身健壮,
参加红军上战场。
抗击日寇守边防,
日本投降返故乡。
安 妮 战胜日本帝国主义侵略者你回到中国,这几十年为什么不找救你一命的托娃?
高 佳 煞费苦心,多方寻找,没有查到参加中国抗联的谢尔巴托娃。
安 妮 这一改名的阴差阳错——老人家您知道吗?她这一生是几卷古书、孤灯一盏,送走冷月,迎来清风!
高 佳 (恳求)您说的这位耶琳娜,她现在哪儿?
安 妮 她在俄罗斯首都莫斯科。
高 佳 请您马上和她通电话,说我高佳还
活着!
[幕后合唱:
阴晴天上月,
悲欢世间人。
情浓忧思远,
欲晤急如焚。
安 妮 (见高佳泪流)老先生,您怎么哭啦?
高 佳 (揩泪)我——
(唱)闻听托娃尚健在,
愁云顿消心花开。
立马破云飞海外,
一吐别后苦和哀。
[安妮拿手机拨号——
高 佳 (见状,自语)我……立刻办护照,订机票!
安 妮 (接听)怎么没人接呀?
高 佳 (急切)没人接?
安 妮 我问问邻居。
[安妮接通——
安 妮 我是安妮。什么?您说呀!
[安妮十分震惊,手机脱落在地——
高 佳 (见安妮惊恐)您,这是?
安 妮 (泪下)我妈妈于昨天凌晨脑溢血,与世长辞了!
[音乐大作——
[高佳惊呆——
高 佳 您的母亲与世长辞?
安 妮 我的养母耶琳娜就是谢尔巴托娃,她告别了人世!
高 佳 (怅然)她——真的离我而去了?
这、这……
(唱)思寄空怀,
幽冥情哀。
荒冢忠骨,
泪洒尘埃。
[幕后合唱:
思寄空怀,
幽冥情哀。
荒冢忠骨,
泪洒尘埃。
[高佳一阵胸闷,栽倒在安妮怀里。
安 妮 (惊恐万状)老先生,老先生!快快告诉您儿女的电话,快!
高 佳 (呻吟)我,我一生未婚,哪有儿女?如果有——就,就是您!
安 妮 (诚挚)我,我认同!
[高佳深情地看了看安妮,一头埋在安妮怀里。
安 妮 (大声惊呼)快来人哪!
安 妮 (声嘶力竭)老先生!老先生!
[音乐——
[灯光骤暗
[天幕呈现炮声隆隆,枪声阵阵,战火熊熊,硝烟滚滚……托娃抢救伤员的情景再现……
[托娃与高佳在完达山下农村大梨树下相拥的场面——
[碧天如洗,白云飘浮,鹊鸟飞翔,托娃头戴花环和高佳并肩在花雨中缓缓升到一望无际的天宇——
[幕后合唱:
联袂驱倭,
青史悲歌。
壮节英烈,
万古光泽。
[天幕出现字幕伴有男声的解说:德意日法西斯发动的第二次世界大战是人类历史上空前一次血腥大屠杀。仅中国被日本侵略者杀害达三千五百多万人。世界人民战胜法西斯已经整整七十年。日本帝国主义妄图否认侵略历史、为军国主义扬幡招魂。历史不容篡改,日本帝国主义侵略、恐怖、凶杀、奴役、毁灭人类的战争决不能重演!爱好和平的人民永远记在心中。
[灯光大亮——
[剧终。