民歌新疆(七章)
2014-04-03李勇
李勇
重温优美的旋律,还原经典的魅力,演绎温暖的记忆。
——题记
你的花手巾包藏我的爱情
——《黑眉毛》
你的黑眉毛总是诱惑着我——一个痴情的乌孜别克小伙。
你的风情万种的身影总是撩拨着我——一个着了魔的乌孜别克小伙。
你在人群中施展动人的歌喉,就像夜莺的嗓子婉转、优美,引来一阵阵喝彩。作为你的听众、粉丝,你的暗恋者,我悄悄送你一颗红苹果,请用你的花手帕包藏好,放进你的怀里。
这只红苹果,是从我的果园里采摘的。春天,我在果园里剪枝打杈,你的歌声飘进果园;夏天,我在果园锄草浇水,你的歌声飘进我的耳朵;秋天,我在果园收获,你的歌声再次停留在我的心窝。
你这白玫瑰不会长在花园里,你的身影飘忽不定,草原上、乡村间、山野里,都留下了你的足迹,带着你的冬布拉和花手巾。你是歌声的漩涡中心,人们围着你,欣赏你的美貌,享受你的歌喉。嗬,我的女阿肯!
而我,守护着我的果园,守护着我的希望。丰收的日子,我从高枝上摘下一颗又大又红的苹果,它留下了清风的馨香,雨水的滋润,阳光的色彩,还有我对你的浓浓爱意。
当你再次来到乡村,来到人群中,我送上了我真诚的祝福和祈愿——你的花手巾里包藏着我的心,我的爱情。
请独自一人时打开它,太多的甜言蜜语,就让这颗红苹果来打动你的味蕾,你的芳心吧。
照着我的姑娘梳妆台
——《半个月亮爬上来》
夜色朦胧。朦胧的夜色里有一种蠢蠢欲动的焦渴在胸腔呐喊。四周有谨慎的虫鸣在传递信号。夜风吹拂着窗外高大的白杨树,送来玫瑰的清香。
半个月亮爬上来。满肚子的话儿想对你说出来。
哎,月亮,月亮,你慢些爬,闺房里的心上人儿是否已经睡下啦?
淡淡的月光投进纱窗里,照着我的姑娘梳妆台!
我的姑娘辫子细又长,我的姑娘眉眼清又亮,我的姑娘小嘴多情真让我发狂!
哎,粗心的姑娘,约定的暗号变卦啦?折磨我这贼一样的人儿心发慌!
哎,狠心的姑娘,快把你那纱窗打开,摘一朵玫瑰扔下来!
为什么我的姑娘不出来?我的头发上都起了露水!难道就这样,让我在你紧闭的窗前傻傻地站到天亮?难道你要我不停地讨好你家看门的大黄狗不要叫出声音来?难道你希望看到你那警惕的老爸爸提着栓门棍从家里冲出把我当贼抓起来?
夜风吹拂着窗外高大的白杨树,送来玫瑰的清香。
唉!闺房里的心上人儿或许已经进入了梦乡,只有那月光透过细细的纱窗,照着我的姑娘梳妆台!
半个月亮爬上来,一颗心儿等得快碎啦。
草原上只留下我的琴声
——《草原之夜》
这么多年了,草原上的夜色还是那么沉静。不沉静的是我的心。
我坐在可克达拉草原上,思念远方的姑娘。陪伴我的是一把心爱的马头琴。
琴声响起,低沉舒缓的曲子是向远方的姑娘倾诉爱恋。我的背影在草原上一定显得很孤单,像掉队的孤雁,迷茫、无助,只有望着雁阵远去的方向寄托我的思念。
露水打湿了我的衣衫。草原上的月亮升起来了,又大又圆。微风吹拂银色的牧草,像波浪一样涌过来,又涌过去。那些温暖的蒙古包就在眼前,酥油灯传递着柔和的光。
秋草黄了,风声紧;冬雪来了,天色寒。转场的蒙古包去了远方。我的心儿还留在可克达拉草原上。
当冰雪消融,草原上又一次开遍了野花,熟悉的蒙古包回来了,在草原上安家。远方的姑娘,你可知道我的心儿还没处安放?可克达拉草原上又响起了我的马头琴声,你曼妙的舞姿何时会来伴着我的琴声翩跹?
南飞的大雁又回来了。邮递员来了又走了。
那封始终没有寄出的信,化作了我琴弦上的心声,如泣如诉。
在可克达拉,在伊犁河谷,我多么渴望跨上闪电的骏马,去追寻你——远方的姑娘绰约的背影。
这么多年了,草原上的夜色还是那么沉静。不沉静的是我的心。
还有孤独的马头琴声。
歌声使我迷了路,我从山坡滚下
——《可爱的一朵玫瑰花》
一朵会唱歌的玫瑰花,一路飘洒着清香的玫瑰花。
嗬,可爱的玛利亚!我心中最美的一枝带露的玫瑰花!
你的歌声是我相思的药引子,你的歌声是我心灵的迷魂汤。
猎物里要数红狐狸的皮毛最漂亮,歌手里要数你玛利亚的嗓子最动听。下山放牧,上山打猎,要数我的黄骠马最敏捷,年轻的哈萨克要数我都达尔最强壮。每一次出猎,我都不会空手而归,猎物被我俘获,而我却被你——可爱的姑娘玛利亚的歌声俘获。世上的事儿,总是一物降一物;世上的人儿,有清醒就有迷醉。
我在你的歌声里沉醉,连黄骠马都停下来不走了,竖起耳朵。你的歌声像长了翅膀飞上云霄,在蓝天下轻盈的云彩间穿行,又折回来,不断撞击着我的耳膜。我的黄骠马哟,驮着它的主人迷了路,我从山坡上滚下,心里却乐开了花。
一条清亮的小河翻波浪,河对面就是你的家。毡房、木屋、围栏,袅袅的炊烟给我发出信号。喂饱黄骠马,拿上冬布拉,我不会忘了你我的约定:等那月亮升上来,蹚过那条小河,避开你那脾气暴躁的老爸爸和精明算计的老妈妈,躲开你家恼人的大黑狗,我和你倾诉衷肠幽会在树下!
嗬!可爱的姑娘玛利亚,你的歌声是迷宫,我愿常常迷路不回家;你的歌声是呼唤,我愿常常从山坡滚下,躺在草丛中,享受你曼妙的歌声和情窦初开的缠绵话,心里像喝了蜜水乐开了花!
白手巾四边上绣满了玫瑰花
——《玛依拉》
唇红齿白的诗人。声如天籁的歌手。美丽动人的瓦利姑娘。
噢,玛依拉,玛依拉!
当你在毡房前拨动心爱的冬布拉,舒展美妙的歌喉,那些远远近近的人们就像接到了信号,割草的放下了钐镰,放牧的调转马头,挤奶的扔下木桶……纷纷拥向你的毡房。
三天不喝奶茶没有胃口,三天不听你唱歌便失去了生活的情趣。
人们喜欢你开朗活泼的性格,人们称赞你高亢嘹亮的歌喉。
你是森林里呼朋引伴的鸟;你是河面上推动波浪的风。
你站在冬布拉伴奏的歌声的漩涡里,四周旋转着你越来越多的忠实听众。嗬!年轻的哈萨克小伙!“谁能来唱上一首歌/比一比玛依拉”。你的邀请让人群像波浪一样迅速向后退去。
呵,一个人的舞台,众星捧月的歌后,谁敢接受你的挑战?!
哦,热情如火的玛依拉!激情似焰的玛依拉!让人若喝多了马奶酒一般如痴如醉的玛依拉!
这样拥挤而热烈的场面,多么像你的白手巾,四边上绣满了玫瑰花——你的听众,而中间是你——玫瑰歌后不可撼动的舞台!
哦,玛依拉,玛依拉!
天涯海角,有谁能比得上你
——《阿瓦古丽》
枣红马儿喷着响鼻,歌声飘荡在风尘里。我走过天山,走过戈壁,一路向西,一路向西,看见了最美的绿洲——伊犁。
千里万里,我追寻着你,阿瓦古丽!
花的伊犁,仿佛镶着美玉的宝石;花的伊犁,仿佛一座奢侈的花园。雪莲花、天山红花、杏花、桃花、苹果花……
伊犁有多少花儿,就有多少和花儿一样的名字和花儿一样的姑娘!
最美的一朵叫阿瓦古丽!最让我心动的一朵是美丽的阿瓦古丽!
头戴小花帽,身着艾德莱斯绸裙,手镯哗响,耳环叮叮,光洁的额头,清澈的眼神,俏皮的鼻子,多情的小嘴,噢,还有一头数不清的小辫子。一阵风来,一阵风去,一朵飘来飘去的阿瓦古丽!清新的露水眷顾着你。
你在民间,你在人群中;你在村野僻壤,你在河谷牧场。巩乃斯草原的雨幕中有你策马驰骋的英姿;唐布拉草原的月光下有你轻盈的舞姿;那拉提草原的小河边上有你晨炊的倩影;伊犁河畔有你浣洗的剪影;汉人街巴扎上有你一闪而过的俏丽容颜……天涯海角,有谁比得上你!
走过了天山,走过了戈壁,我把一颗心儿丢失在了伊犁,丢失在了彩色的梦里。
姑娘啊,像夜莺歌唱在
青翠的林园
——《美丽的姑娘》
如果花朵需要哺育,你就是那园丁;如果生命需要唤醒,你就是那夜莺;如果爱情需要赞美,噢,美丽的姑娘,祈愿你能懂得我的心!
花园里,我最钟爱的是带露的红玫瑰;人群中,我最钟情的是可爱的你!
太阳冲出朝霞,明亮鲜艳,那么夺目;你走在人群中,美丽的容貌,那么惹人回头。
鱼在水中畅游,鸟在林间歌唱。美丽的姑娘啊,你就是那畅游的鱼儿,你就是那歌唱的夜莺,在我火热的目光里舒展生命的自由!
在你每天经过的花园小路旁等候,我中了魔似的企望见到你;
在你每天梳妆的清澈小河边等候,我在相思的甜蜜中渴望你送来温润的目光。
在你每天唱歌的青翠的林间等候,我痴迷倾听你婉转动听的歌声迷失了方向。
我的目光每天追逐着你,像追逐着新鲜的太阳,像追逐着水晶宫殿的鱼儿,像追逐着青翠林园里的夜莺!
我的生命因你而饱满,我的世界因你而精彩。