沈云英故事考（史证篇）

王志芳

（湖南科技学院 中文系，湖南 永州 425199）

沈云英故事考（史证篇）

王志芳

（湖南科技学院 中文系，湖南 永州 425199）

沈云英，明末浙江萧山人，是一位颇具传奇色彩的女性人物。夺父尸以全其孝，拒臣清而葆其忠，扶柩返乡，不仰于人以成其节烈，后教授子弟而终。在后代方志中将其置于“列女”、“孝女”、“忠节”等卷，而在诗歌、小说、戏曲等文学作品中则将其忠孝节烈的一生表现得淋漓尽致。到清代，随着时局的稳定，沈云英故事流布已广，在史传、札记、随笔中开始出现有关沈云英的记载。论文依循“史传”的体裁性质加以考述，探究故事流传过程中的特点与变化，是为沈云英故事之“史证篇”。

沈云英；沈至绪；萧山；永州；史证

当离乱之世，须眉尚难守志，而云英气概如此，虽勉强而为之，亦所难能。其所载之义，为人伦之大常，经世之恒道。数百年来，沈云英故事，起人兴叹，闻而无不为之倾心，非以香艳而足谈资者，实以此也。或载诸史传，或吟为诗咏，随笔、札记之中更俯视可见，此皆著明沈云英事实者也。兹以正史、杂史、随笔所载聚为一卷，以明事实及史传之渊源，作《史证篇》。

一 正史之传述

张献忠之入湖南，陷州破府，至道州时，沈至绪以一守备而抗千钧之势，使城得全，若张献忠辈，反为至绪忠勇之注脚。沈云英以一女子而著奇节，则又反为云英忠孝之注脚也。张廷玉《明史》、《古今图书集成·祥刑典》中，沈至绪父女以“流贼”、“盗贼”部类附见，正以昭其不磨之志节，故集为一章，推为篇首。万斯同《明史》、毛奇龄《后鉴录》，虽为一家之言，然皆因编纂《明史》而成书，且关乎渊源，故附于此。兹按编撰时次条列如下。

毛奇龄《后鉴录》卷六《张献忠》：

……骑而逼长沙，下之，杀推官蔡道宪及其健丁林国俊等，拆桂王府材，载至长沙造宫殿，时巡按刘熙祚遣中军护桂、惠、吉三王于广西，而亲入永州死守，贼破永，被杀，并杀东安知县陈道寿。惟道州以守备沈至绪力战得不破，至绪战死，其女统其军再战，入贼营，夺父尸还，乃屠宝庆、常德，发嗣昌祖父冢。

万斯同《明史》卷四百八《盗贼传·张献忠》：

……骑而逼长沙，下之，杀推官蔡道宪及其健丁林国俊等，拆桂王府材，载至长沙造宫殿，时巡抚刘熙祚遣中军护桂、惠、吉三王于广西，而亲入永州死守，贼破永，被杀，并杀东安知县陈道寿。惟道州以守备沈至绪力战得不破，至绪战死，其女统其军再战，入贼营，夺父尸还。乃屠宝庆、常德，发嗣昌祖父冢。

《古今图书集成·祥刑典》卷一百十三《盜贼部杂传·张献忠》：

巡按刘熙祚奉吉王、惠王走衡州，总兵尹先民降，长沙陷。寻破衡州，吉王、惠王、桂王俱走永州，乃拆桂王府殿材，载至长沙造伪殿，而自追三王于永，熙祚命中军护三王入广西，身入永死守，城陷见杀。又陷宝庆、常德，发故督师杨嗣昌祖墓，斩其尸见血，欲攻辰州，土司塞辰龙乃止。移攻道州，守备沈至绪战殁。其女再战，夺父尸还，城获全。

张廷玉《明史》卷三百九《流贼列传·张献忠》：

巡按刘熙祚奉吉王、惠王走衡州，总兵尹先民降，长沙陷。寻破衡州，吉王、惠王、桂王俱走永州。乃拆桂府材，载至长沙造伪殿，而自追三王于永。熙祚命中军护三王入广西，身入永死守，城陷见杀。又陷宝庆、常德，发故督师杨嗣昌祖墓，斩其尸见血。攻道州，守备沈至绪战殁，其女再战，夺父尸还，城获全。

沈云英事，实由毛奇龄、蔡大敬、俞右吉表彰之而为世所知，而三人中惟毛奇龄赴徵诏。《清史稿·毛奇龄传》：“康熙十八年，荐举博学鸿儒科，试列二等，授翰林院检讨，充《明史》纂修官。”《西河文集·沈云英传》序：“暨予入史馆，以启、祯年间事无暇论及，且是时以庄烈皇帝一朝实录未备，乃辑十七年间邸报及他所遗记，捱年纂辑，名曰《长编》。”此前，毛奇龄已闻沈云英事略，且作有《沈云英墓志铭》，《缘起篇》已论及。

《后鉴录》卷一：“昔建溪谢给舍作《后鉴录》，大抵辑明代治盗始末，定为爰书，以示鉴戒……予少丁丧乱，往往承故老旧闻，由闯、献而上，遍采二百余年间所记群盗，汇积成帙，将以备史文之择，而承乏编纂，颇见搜录，则殷鉴在前，母庸再讳，因仍存故本，而袭以给舍所录。”所云谢给舍者，即明人谢蕡。沈云英事即“承故老旧闻”而得。

万斯同于康熙三十二年始参与《明史》编纂。《清史稿》卷四百八十四《文苑·万斯同传》：康熙“三十二年，再召王鸿绪于家，命偕陈廷敬、张玉书为总裁。陈任‘本纪’，张任‘志’，而鸿绪独任‘列传’。乃延斯同于家，委以史事”。《清史稿》卷二百七十一《王鸿绪传》：其自归田后，“重理旧编，搜残补阙，复经五载”。康熙五十三年，王鸿绪上所编“列传”二百八卷。

《古今图书集成》初由陈梦雷编纂，民国《闽侯县志》卷七十一《文苑上·闽县·明》云：“陈梦雷，字则震，一字省斋，未冠登康熙九年进士，授翰林院编修。”《松鹤山房文集》卷二《进汇编启》：“（雷）不揣蚊力负山，遂以一人独肩斯任。谨于康熙四十年十月为始，领银雇人缮写，蒙我王爷殿下颁发协一堂所藏鸿编，合之雷家经、史、子、集约计一万五千余卷，至此四十五年四月内，书得告成。”《松鹤山房文集》卷一有《拟上命纂修〈明史〉告成廷臣进表》，则陈梦雷亦曾参与《明史》编纂。

至雍正元年，“特命尚书蒋廷锡等董司其事，督率在馆诸臣重加编校，穷朝夕之力，阅三载之勤，凡厘定三千余卷，增删数十万言”（《古今图书集成》雍正帝序）。

“《明史》至乾隆初大学士张廷玉等奉诏刊定，即取鸿绪史稿为本而增损之。鸿绪稿，大半出斯同手也。”（《清史稿》卷四百八十四《万斯同传》）

以此而论，万斯同《明史》中的记载与毛奇龄《后鉴录》所述无异，当是直承其文。《古今图书集成》所载，较之文辞及叙述之次第有所不同，而张廷玉《明史》与之如出一辙。蒋廷锡校订《古今图书集成》在王鸿绪上所编“列传”之后，张廷玉刊定《明史》则以王鸿绪史稿为本，故此异同当由王鸿绪而来。此为沈云英事在官修正史等文献中传述之原委。

二 史传之传述

屈大均《皇明四朝成仁录》、赵吉士《续表忠记》、汪有典《史外》、孙静庵《明遗民录》，或独传，或合传，皆载沈云英事。以上诸作皆以表彰忠贞为目的，为史传之体。另夏之容所作《沈云英传》，载《半舫斋古文》，究为传记，故合此为一章。

屈大均《皇明四朝成仁录》卷三《道州死事传》（民国间商务印书馆排印《广东丛书》本）：

道州死事曰沈至绪，沈至绪字□□，萧山人。崇祯四年武进士，官道州守备，流贼至，力战而死。其女云英，率十余骑，直趋贼垒，连斩三十余贼，夺父尸归，启营将再战，贼避之徙于邻郡。湖广巡抚王聚奎以其事闻，奉旨：“故湖广道州守备沈至绪力，守营阳临阵却敌，斩杀过当，佻生授命，生作长城，死为国殇，其赠至绪昭武将军（邬案：夏之蓉《沈云英传》作“赠至绪副总兵”），赐祠麻滩驿，春秋祀之。有女云英，闺房之秀，奋其弱臂，以呼残众，求尸杀寇，不用城颓，誓命哭父，知浮江出，大复仇以报亲肆弭乱，以卫国歼敌全军，保疆恢境，其授云英游击将军，仍代其父湖广道州守备，领其军。”会云英之夫，四川人贾万策者，故阁部督师标大剿营都司也，奉命镇守荆州南门。贼陷荆州，万策遇害。云英因哭辞诏命，领军俟代，乞卸巾鞲，始扶槥椟，归葬其父于原阡。遂守不出，佣书课塾，年三十八终焉。论者谓其于父为孝，于国为忠，于夫为节，于身为贞，洵女中之烈丈夫云。

《皇明四朝成仁录》记明代崇祯、弘光、隆武、永历四朝抗清殉难志士传记137篇。宣统《番禺县续志》卷十八《人物志·屈大均传》：“其《四朝成仁录》一书，表章尽节诸臣，尤有裨世教。”此书曾为禁书，没有刊本，至民国时，始由叶恭绰重编刊行。《皇明四朝成仁录》校订列言云：“是书似原为未定之稿，且为清廷所禁，故并无刊定之本。”据道光《永州府志》卷十三《良吏传·沈至绪》，文中沈至绪应字镇乾。叶恭绰序中提到番禺邬伯坚有抄本“重编本十五卷”，文中“赠至绪昭武将军”注云“邬案”应即邬伯坚。邬伯坚，番禺人，字庆时。

沈云英之事发生于道州，蒙蔡大敬、俞右吉、毛奇龄之笔而得以流传。屈大均《翁山文钞》中李景新所撰《屈大均传》云：“屈大均，原名绍隆，或称绍龙，字翁山，一字冷君，又字介子，番禺人。宋绍兴自关中南迁，世居沙亭乡……大均慨然有复仇行刺之事，以母在须养，而又不敢轻身以遂其志，惟流连于齐鲁、吴越之间……二十年丙午春，至太原，会顾炎武、朱彝尊、李天生、缪天自、程周量、王士祯、周质、毛奇龄、郭皋旭、徐乾学、阎百诗等。……毛奇龄谓大均：‘伉丽国色，围绕珠玉锦绣，睥睨驱斥，宜其为诗廓然于天地之间，独抒浩气濩濩落落焉，一切龌与龊不以间也。’大均亦踌躇满志。”屈氏《翁山诗集》卷第七有《云州赠俞右吉》云：“泪逐桑干山塞流，三年三度走云州。龙沙却喜无春草，不惹王孙日暮愁。”可知屈大均与毛奇龄、俞右吉相识。此文题为《道州死事传》，突显“道州”，李景新《屈大均传》云：康熙“二十七年癸丑，大均从军于楚，盖是时吴三桂抗清，改国号曰周，自率兵二十万至湖广。”又屈氏《翁山诗集》有《自排山经熊罴岭至祁阳作》、《自零陵至兴安道中》、《零陵道中晓行》、《零陵》、《重至何仙姑壇作》诸诗，可知屈大均曾至永州。当时沈云英之事皆被士民所扬，多处见有祠庙祀之，屈大均应有见闻。

《清史稿》卷四百八十一《儒林传·毛奇龄》云：“康熙十八年，荐举博学鸿儒科，试列二等，授翰林院检讨，充明史纂修官。二十四年，充会试同考官，寻假归，得痺疾，遂不复出。”毛奇龄《沈云英墓志铭》在其编修《明史》时已成，《沈云英传》于其归家后而撰，又屈大均与毛奇龄交往在康熙二十年，观文章内容，其“其于父为孝，于国为忠，于夫为节，于身为贞”，语本毛奇龄《沈云英墓志铭》，“论者”应即毛奇龄，可知此文应据毛奇龄《沈云英墓志铭》又加其亲至于永所见闻而成。

赵吉士《续表忠记》卷五《刘氏三忠合传（附道州守备沈至绪，至绪婿贾万策，女云英）》（康熙三十七年刻本）：

湖南郡县大都皆为贼破，惟道州以守备沈至绪力战得全。至绪，浙江萧山人，住长巷里中。辛未进士，誓死报国，再战，马惊仆地，身殒阵中。其女云英，奋呼持矛趋贼垒，夺父尸还，贼环搠之，云英左右支格，莫能伤，而道州终不破。湖抚王聚奎疏闻，赠至绪昭武将军，赐祠麻滩驿，春秋祀之。会其夫，贾万策，四川人，为督师大剿营中，军镇荆州，分守南门，亦以城陷，遇害。云英恸哭辞官职，扶二柩归，教授里中，兼以书法训后学。族有沈兆阳名士也，亦从云英受《春秋胡氏传》，年三十八而卒。今萧山人又称长巷沈氏有女将军。

此处沈至绪的传记附录在刘熙祚、刘永祚、刘棉祚三人的合传后。刘熙祚，字仲缉，武进人。道光《永州府志》卷十七《事纪略》云：“冬十二月，新田火，命刘熙祚巡按湖南。”崇祯时，三王遇献贼追杀，刘熙祚在护送三王至广西后，在永州抵御敌寇被杀，其事与沈至绪、沈云英之事相关联，万斯同、张廷玉两种《明史》叙沈云英之事时，都叙及刘熙祚之事，故而此传记列为附传。文中记沈云英“扶二柩归”与“兼以书法训后学”与前记载不同。

赵吉士，字天羽，又字渐岸，号恒夫，安徽人。《钦定四库全书总目》卷六十三云：“《续表忠记》八卷，国朝赵吉士撰。吉士字恒夫，号渐岸，又号寄园，休宁人。顺治辛卯举人，官至户科给事中。是书记明万历以后忠义之士，以明钱士升有《表忠记》，记逊国诸臣，故此以‘续’为名，所载凡一百二十三人，然前所载皆死魏忠贤之祸者，后所载皆明末殉节者，而参杂以叶向高、顾宪成、赵南星、邹元标、冯从吾诸传，体例不纯，盖其时去明未远，犹存标榜之风。不知诸人致命遂志，取义成仁，其事自足千古，正不必牵附东林而后足以为重也。”又赵氏自序中云：“番禺屈翁山《成仁录》，实先得我心，余此刻未敢信为一无墨漏，亦止窃附立夫桑海遗意而已。”可见其书表意与屈大均《皇明四朝成仁录》相同。

汪有典《史外》卷三十一《两女将军传》（乾隆十四年淡艳亭刻本）：

沈云英，浙江萧山人，居长巷里中。父至绪，崇祯辛未武进士，为道州守备。云英性聪慧，工书旁涉经史。癸未，张献忠破武昌、入湖南、陷岳州。过洞庭，风作，覆其百艘，大怒，还岳州，纵火延烧。遂骑而破长沙、宝庆、衡州，湖南郡县皆靡，惟道州以至绪力战得全。既而再与贼战，马惊仆，陨于阵。云英闻父变，奋呼持矛趋贼垒，夺父尸还。贼环搠之，云英左右支格，贼莫能伤，完守入保，而道州终不可破。湖抚王聚奎疏闻，烈帝诏赠至绪昭武将军，赐祠麻滩（邑） ﹝ 驿 ﹞，而授云英游击将军，仍代父为守备，领兵守道州。云英随父任，适四川人贾万策，为荆州督师，营中军分守南门，城陷，不屈死。云英闻夫变，恸哭辞职去，间关数千里，出入贼垒，扶榇归萧山。既殡，遂隐居教授里中，兼以书法训后学。族子兆阳从云英受《春秋胡传》，为知名士。云英年三十八而卒，于今萧山人称长巷沈氏有女将军。

刘淑英，江西庐陵人，故忠烈刘公铎女也。忠烈死蛸祸，淑英时年七岁。母萧恭人，陈忠烈遗书教之。旁及禅学、剑术、孙吴兵法，莫不精晓。归同邑王蔼，十八而寡。李自成陷京师，帝后殉社稷。淑英闻变，痛哭曰：“先忠烈与王氏皆世禄，吾恨非男子。然独不能歼此渠凶，以报国仇耶?”散家财，募士卒得千人，并其童仆，悉以司马法部署指挥，成一旅。然孤军寡援，自念当寇徒死无益。顺治三年丙戌，楚将张先璧驻永新，闻淑英名，请谒。淑英欲资为助，则大喜，开壁门见之，流涕为言，指陈大义。诸军闻之，无不变色却立者。旦日，过先璧营报礼，周视营垒，阅步伐，出千金犒之，佐以牛酒，一军尽欢。然先璧心持两端，卒不敢赴敌，且欲纳淑英为配。淑英大怒，即筵间拔剑将斩先璧。先璧环柱走，一军皆惊，尽甲。淑英叱曰：“若曹何怯！吾一女子耳，安事甲！”口占诗曰：“销磨铁胆甘吞剑，抉却双瞳欲挂门。”大书于壁。从容北向拜曰：“妾将从先国母周皇后在天左右。”先璧悔且惧，率麾下叩头请死。淑英曰：“妇言不出于阃，吾为国难以至于此，事之不济，天也。将军好为之！”跨马去，尽散其所募士，使归田里。辟一小庵曰“莲舫”，迎其母归养，诵佛以终身焉。

沈粹芬《国朝文汇》卷三有汪有典《两女将军传》，文后载汪有典论曰：“呜呼！自光岳气分，士无全节，而妇人女子，颇往往以忠孝贞烈著称，其亦足悲矣。“求尸杀寇，不用城颓；哭父捐躯，如浮江出。”盖云英之诰词云尔，云英固可以无愧。淑英痛父被逮，欲先死阙下，母病，刲股以愈，庶几孝与云英类。然两女子愤然敌忾，卒完节以归为尤难。嗟乎！是固两女子也哉!”

此文为沈云英与刘淑英两位女将军的合传。文中云“兼以书法训后学”，与《续表忠记》同，可见云英书法之功底。“烈帝诏赠至绪昭武将军”，崇祯帝谥号“烈皇帝”。

汪有典，字启谟，无为州人。光绪《续修庐州府志》卷四十四《儒林传·国朝》云：“汪有典，字启谟，号咬菜居士，无为人。郡庠生，少颖悟绝人，文笔高古，虽博通经传，世咸以史才目之……尝考前明从亡殉难忠义事迹为《史外》三十二卷，其表扬忠烈处尤肫挚。著《望古集》诗文六卷，两举乡饮宾，年七十一卒。”

孙静庵《明遗民录》卷四十八《沈云英》（浙江古籍出版社《明末清初史料选刊》本）：

沈云英，萧山人。父至绪，崇祯辛未武进士，守备道州。癸未，献贼破湖南，郡县皆糜烂，惟道州以至绪力战得全。既而贼再至，再战，惊仆，陨于阵。云英闻变，奋臂持矛，号哭趋贼营，夺父尸还。贼环搠之，云英左右支格，兵莫能伤，竟完守入保，因是道州终不破。巡抚王聚奎具疏以闻，诏赠至绪昭武将军，赐祠祭，授云英为游击将军，代父职，领兵守城。云英初随父任，适西川贾万策，官荆州督师中军。荆州困，万策分门拒守，城陷，不屈死。云英闻讣，痛哭辞职，间关数千里，出入贼中，扶其父与夫两榇归萧山。国变后，蠲弃服饰，隐居里门，为女教授。素工书法，旁涉经史，然非本宗子弟不教也。族子兆阳者，从之授《春秋胡氏传》，为知名士。里人毛奇龄尝因兆阳请谒，不许。卒年三十又八，奇龄题其墓曰“故明特授游击将军兼道州守备烈女沈氏云英之墓”。

此文与杂史之《小腆纪传》（详下）所记相同，但孙静庵将沈云英作为明朝遗民收录在此，凸显出沈云英的爱国与忠心。

孙静庵名寰镜，字静庵，亦作静安，江苏无锡人。曾任上海《警钟日报》主笔，与南社成员陈去病创办杂志《二十世纪大舞台》，著《栖霞阁野乘》等。

夏之容《半舫斋古文》卷二《沈云英传》（乾隆间刻本）：

云英者，沈将军至绪女也。将军守备道州，张献忠破武昌，过洞庭而西，势张甚。未几，攻围道州，将军出战木垒，殁于军。云英年十七，告州人曰：“贼虽累胜，然皆乌合，不足畏。吾女子，义不忍与贼俱生，吾为父死，诸公为乡里死，即道州可完。孰与乞命狂贼之手，坐视妻若子为虏乎！”众壮其意，皆曰：“诺。”城门开，云英甲而驰，一城人奋梃随之，直前击贼。贼骇乱，出不意，皆自相蹂藉以奔。遂解道州围，获父尸，城中人皆缟素助云英成丧。时贼所过城率不战下，而以死全道州城者，云英父子也。郡守上功，诏赠至绪副总兵，加云英游击将军，坐父署守道州。云英，会稽人也，距今百余年，道州人祠祀麻滩，四时不绝。

论曰：明季二贼竖四讧，遂移神器。时士大夫胁息兵刃下，能不丧其丈夫者鲜矣！秦良玉、沈云英之流，解簪珥一奋，贼气为夺，忠勇之伸，乃激于女子事，何奇也！岂乱世阴阳之道不得其情，抑义在天下，不可夺志者虽匹妇犹然欤！云英事不载《明史》，余故传之云。

陈勾山评：“阴阳之道不得其情”，题外有题，道理绝大。于《易》，则内阴外阳为《否》也！只此语，岂袭古人形貌者？所能至其叙事之洁，不用一字替身，乃百年来有数大手。

祖启评：云英事淹没百余年，先生督学湖南，为移咨礼部，得奉旌典入祠祀，盖盛举也。此传叙事明画，笔力坚劲，直可配李习之《杨烈妇传》。

此文述云英夺父尸之情节与前记载大有不同。陈兆仑字星斋，号勾山，筑室曰勾山樵舍，著《紫竹山房诗文集》。《半舫斋古文》卷一中有署名为戴启祖的批点，可知“启祖”即戴启祖。

夏之蓉，字芙裳，江苏高邮人，《清史稿》、《清史列传》有传。夏之蓉曾提督湖南学政，时沈云英之事已淹没一百多年，夏之蓉将其事移送咨文到礼部，沈云英之事得以表彰入祠庙。文章记述生动简略，兼以夏之蓉为学政，故而此文在民国时期的教科书中频频选录。

三 杂史之传述

李瑶《南疆绎史》、徐鼒《小腆纪年附考》与《小腆纪传》皆记南明史实。其中《南疆绎史》为沈云英、刘淑英合传，《小腆纪年附考》略述沈云英之事，《小腆纪传》中为沈云英独传。以此归为一章，列为杂史。

李瑶《南疆绎史·绎史摭遗》卷十五《列女列传》女将军沈氏云英、刘氏淑英合传（半松居士活字印本）：

胜朝女官，始自楚雄同知高思弄；女将军，则石砫宣抚秦良玉。然皆蛮女而土官也。如徐铁者，故河东女子，以黑名。初陷于贼，后归我将从征，累功封夫人，贼畏之，谓“女将军锋不可当也”。既老，居芒砀山，入道去。当其时，称女将军而功存故国，身入与朝以隐者，有二英焉，乃合传。

沈氏云英，萧山人。父官守备，以战死。云英单骑入贼垒，夺还父尸，即自帅所部代城守，诏授游击将军。刘氏淑英，庐陵人。父死珰祸，从母受书，且知兵。早寡，而自募一军誓以报国仇。於戏！是固两女子也！

云英父沈至绪，崇祯辛未武进士，授职守备道州。癸未，献贼破武昌、陷岳州，过洞庭湖，风作，覆其百艘，贼大怒，还之岳州，纵火延烧。遂骑而破长沙、宝庆、衡州。湖南郡县皆糜烂，惟道州以至绪力战得全。既而贼再至，再战，马惊仆，陨于阵。云英闻变，奋臂持矛号哭趋贼营，夺父尸还。贼环搠之，云英左右支格，兵莫能伤，竟完守入保，因是道州终不得破。巡抚王聚奎具以疏闻，帝语：“赠至绪昭武将军，赐祠麻滩，予祭。授云英游击将军，仍代父职，领兵守城。”云英初随父任，适四川贾万策，官荆州都司中军。荆州困，万策分门拒守，城陷，不屈死。云英闻讣，恸哭辞职，间关数千里，出入贼中，扶其夫柩归萧山，并殡其父。甲申国变后，蠲弃服饰，隐居里门，为女教授。素工书法，旁涉经史，然非本宗子弟不教也。其族子兆阳者，从之受《春秋胡氏传》，为知名士。西河毛氏曾为之立传焉。卒年三十又八。

淑英父刘铎，天启时知扬州府事，忤奄死，风节最著，谥“忠烈”。方罹祸时，淑英止七岁。母氏萧，陈其父书自课之。旁及司马兵法、公孙剑术，至普门经咒，莫不精贯。及笄，归同邑王蔼，年十八而寡。甲申，闯贼陷京师，帝后殉社稷。淑英闻之恸哭曰：“先子与王氏皆世禄，吾恨不为男子。然独不能歼此渠凶，以报国仇邪？”因散家财，募士卒得千余人，并其僮仆、婢媵部勒之，成一旅。然孤军无策应者，自念当寇徒死无益。时督辅何腾蛟置十三家军散驻楚中，会张先璧札永新，闻名请谒。淑英喜，欲资为助，遂开壁门见之，流涕为言，指陈大义。诸君胥变色，拱立听命。旦日，过先璧报礼，且周视其营，阅其兵，出千金为犒，佐以牛酒，一军尽欢。然先璧持两端，卒不敢赴敌，且征露欲纳淑英意。淑英乃大怒，就筵间拔剑将斩之。先璧惶遽，环柱而走，一军皆甲。淑英叱曰：“汝曹何怯也！怯如是而能赴汤蹈火乎！此吾自不明，吾自娱。吾一女子耳，又安事甲！”口占句云：“销磨铁胆甘吞剑，抉却双瞳欲挂门。”大书于壁。从容北向载拜曰：“臣妾将从先国母周皇后在天左右矣！”先璧悔且惧，率麾下叩头请死。淑英曰：“妇言不出于阃。吾以国难蒙耻以至于此，事之不济，天也。将军好为之！”跨马竟去，尽散所部使归田里，独辟一小庵曰“莲舫”，迎其母归养，奉佛以终。

於戏！哭节父捐躯，有若浮江孝女；奉母完节，依然报国初心。於戏！是固两女子也！

摭遗曰：《萧山县志》：“沈氏为邑之长巷人。以女子而授将军，在明朝亦未有之典也。”毛氏《县志刊误》曰：“少时赴洛思山文会，有言此地长巷，沈氏有女，节烈知书，通《春秋》传，同社沈兆阳其高足也。予急持兆阳询之，曰：‘诚然。但其人吾姑行，授书于家弄，非同姓儿不以授。吾老于孤经每苦传题，多沿误，藉其正之。’予闻之悚然，请随兆阳即往谒，不可；请通名，不可。乃询其节烈事，同会闻之，皆叹息去。及其死，其从弟所予为墓志铭，因题曰《故明特授游击将军兼道州守备列女沈云英》云。”案：云英守备道州，在甲申之前，无豫本史事，以其归隐在南渡后，名节卓然，故得与淑英并列也。淑英之初痛父被逮，尝欲趋阙下死。其母涕不食，遂止。比母病，复刲股肉杂入药饵以疗之。吁！此固两女子也，始皆愤然于敌忾，而卒能完节自全。其孝同、其勇同、其志节与归处亦同，乃为之同传也可。呜呼！ 遹自光岳气分，其为士者几无全节，而妇人女子往往以忠孝贞烈著其名！天乎、人乎，虽百世可衰也！”

此文与汪有典《史外》均为沈云英与刘淑英的合传，且在内容上与《史外》大多相同，摭遗中提到《萧山县志》与毛奇龄《县志刊误》中的有关记载，李瑶的案语中提及沈云英在明朝时为道州守备，与本朝（即清朝）的史事无关；而云英在清兵南渡归隐后而名节卓然，与刘淑英功存于明代，到清代时归隐，二人的才勇、志节皆同，故而合传。

张宗海《萧山县志稿》卷二十一云：“李瑶，字子玉，苏州人。博学多闻，淹贯诸史，于《明史》尤究心。道光八年戊子，冬以访旧来浙万吴山，偶得吴兴温睿临《南疆佚史》钞本若干卷，更定其名为《绎史》，从事刊谬补阙。时邑名士蔡聘珍游西湖与订交岁，将阑聘珍邀瑶渡江来家，专葺一楼以居之。瑶覃精硏思，不辍寒暑，聘珍并购聚珍板助之排印成书。道光十年庚寅岁，李瑶《南疆绎史》勘本三十卷、《绎史摭遗》十八卷、《绎史恤谥考》八卷，遂传行于萧山蔡氏之城南草堂。”李瑶《南疆绎史》成于道光十年（1830，庚寅），观其文的内容与结构与汪有典《史外》大多相似，但此文提到《萧山县志》与毛西河《沈云英传》中的记载，可知作者此文仍广泛查阅了史传文献。

徐鼒《小腆纪年附考》卷二《自丙申日至已末日》（咸丰十一年刻本）：

是时，湖南郡县糜烂，将吏非降则逃，惟道州以守备沈至绪力战得全。既而贼再至，再战，马惊仆，殁于阵。其女云英持矛号哭趋贼营，夺父尸还。贼环搠之，云英左右支格，莫能伤，竟完守入保，因是道州终不破。

此处记载与李瑶《南疆绎史·绎史摭遗》相同。徐鼒《小腆纪年附考》自叙云：“臣鼒仰遵纯庙附书之谕，窃取《春秋》《纲目》之义，原本正史，博采旧闻，为《小腆纪年附考》一书。考而知其梗概者，则王鸿绪《明史稿》、温睿临《南疆逸史》、李瑶《绎史摭遗》……”可知此文应据李瑶《绎史摭遗》而成之。

徐鼒，字彝舟，号亦才，江苏六合人。《清史列传·文苑传四》、闵尔昌《碑传集补》卷二十四、《清儒学案小传》卷二十《清儒学案三》、《清代名人传略》有传。《清史列传·文苑传四》卷七十三云：“徐鼒，字彝舟，江苏六合人，道光二十五年进士。改翰林院庶吉士，散馆授检讨寻擢御史，出知福建福宁府调延平，同治元年卒于官……生平博通经史，出入史馆时，叙明福唐桂三王及台湾郑氏事为《小腆纪年》二十卷，其书博采稗官诸家之说，实事求是，而窃取《春秋》《纲目》之义，历五载乃成。团练时月夜登陴，辄举书中忠义事与诸同，人口讲指画众多感奋。又著《读书杂释》十四卷，考据详明。有《裨经传》，又有《未灰斋文集》八卷，《未灰斋外集》一卷，《周易旧诸》十二卷，《礼记汇解》、《月令异同疏解》、《四书广义补》、《毛诗尔雅注》、《说文引经考》、《明史·艺文志补遗》、《小腆纪传》、《度支辑略》、《延平春秋》、《老子校勘记》、《淮南子校勘记》、《楚辞校注》、《未灰斋诗钞》等书。”

徐鼒《小腆纪传》卷六十·列传五十三《沈云英》（光绪十三年金陵刻本）：

沈云英，萧山人。父至绪，崇祯辛未武进士，守备道州。癸未，献贼破湖南，郡县皆糜烂，惟道州以至绪力战得全。既而贼再至，再战，马惊仆，陨于阵。云英闻变，奋臂持矛，号哭趋贼营，夺父尸还。贼环搠之，云英左右支格，兵莫能伤，竟完守入保，因是道州终不破。巡抚王聚奎具以疏闻，诏赠至绪昭武将军，赐祠祭，授云英为游击将军，代父职，领兵守城。云英初随父任，适西川贾万策，官荆州督师中军。荆州困，万策分门拒守，城陷，不屈死。云英闻讣，恸哭辞职，间关数千里，出入贼中，扶其父与夫两榇归萧山。国变后，蠲弃服饰，隐居里门为女教授。素工书法，旁涉经史，然非本宗子弟不教也。族子兆阳者，从之受《春秋胡氏传》，为知名士。里人毛奇龄尝因兆阳请谒，不许。卒年三十又八。奇龄题其墓曰“故明特授游击将军兼道州守备烈女沈氏云英”云。

此文与《小腆纪年附考》、李瑶《南疆绎史》沈云英传均同。徐鼒之子徐承组《小腆纪传附考·跋》云：“昔先夫作《小腆纪年》，既成而作纪传谓《纪年》一书，取《春秋》、《纲目》之义，凡明季衰乱及诸臣贤否，固在在可考，然读迁、固之史，其人其事必综其生平言行，各予纪传。今观者得悉其毕生之善恶。”可知《小腆纪传》较之《小腆纪年》，于人物生平更为详尽。

四 编年史之传述

周康立《楚南史赘》、陈鹤《明纪》两书，其体裁为编年，故合为一章。

周康立《楚南史赘》卷二“癸未，十六年”（岳麓书社马美著先生点校本）：

贼移攻道州，官兵击贼走之。至绪，萧山人，任道州守备。贼攻城，至绪力战，数却贼。会所乘马足蹶，援不至，遂见杀。其女云英，年十五，愤父死，侦贼不备已，率十余骑突入贼营，连斩三十人，贼众大乱，夺父尸还。视师，期再战。贼遁去。事闻，赠至绪昭武将军，赐祠麻滩驿，授云英游击将军，代至绪任，领其军。后其夫都司贾万策，在荆州遇害，云英泣辞归。云英故娴经史，归里，授徒终老焉。

周康立，字杏农，湖南长沙人。《楚南史赘》六卷，述明崇祯元年（1628）至清康熙十八年（1679）湖南间史事，有道光十五年（1835）稿本。

陈鹤撰、男陈克家补《明纪》卷第五十七《庄烈纪六》“崇祯十六年”（江苏书局刊本）：

九月，张献忠拆桂府材载至长沙，造伪殿，而自追三王于永州……攻道州守备沈至绪，战没。其女云英，年十七，再战，夺父尸还，城获全。

同治《苏州府志》卷九十《人物十七》云：“陈鹤，字鹤龄，明副都御史琼之后，为诸生有声。嘉庆元年，成进士授工部主事……尤熟悉史事，多所纂述，年五十五卒。”

五 札记随笔之传述

盛百二《柚堂笔谈》、夏之蓉《读史提要录》、徐承烈《越中杂识》、陈文述《颐道堂文钞》、郭梦星《午窗随笔》，皆寻绎史实，推其节烈，为札记、随笔之属，兹据时间先后排列之。丁绍仪《听秋声馆词话》、沈善宝《名媛诗话》亦记有沈云英事，所记所论与之相类，故附之篇末。

盛百二《柚堂笔谈》卷二（乾隆三十四年潘莲庚刻本）：

晋荀崧屯宛为杜曾所围，欲求救于故吏襄城太守石览。崧小女灌，年十三，帅勇士数十人，逾城突围，夜出且战且前，遂达览所又为。崧书求救于南中郎将周访，访遣子抚率兵三千与览共救，崧曾乃遁去。明末萧山沈至绪女云英，夺父尸于重围之中，退贼全城，授游击将军，代领父众，亦娴文史。孰谓古今人不相及也？

盛百二，字秦川，一字相舒，号柚堂，秀水人。光绪《嘉兴府志》卷五十二《列传·秀水县》云：“盛百二，字相舒，熙祚子，举人。读书颖悟，诗文外，博求天文、勾股、律吕、河渠之学，必研其故。撰《尚书释天》一编，五易稿而成，所论说于阴阳之理，性命之旨，治乱得失之故，无不洞若观火。尝为淄川令一年，以忧去，遂不仕，盖本无宦情也。然其为政，静而不扰，简而有要，听讼不多言而人自服。查核历城济阳灾户，了了无遗，虽能吏莫之及。晚居齐鲁间，主书院十数年，多所成就，著有《柚堂笔谈》等十数种。”

夏之蓉《读史提要录》卷十二《明》（乾隆三十七年刻本）：

沈云英，道州守备沈至绪女。献忠陷岳州，至绪死于阵。云英奋呼持矛趋贼垒，大破之，夺父尸还。诏授云英游击将军，代父守道州。

呜乎！明盗贼蜂起，缙绅大夫捧马首乞哀者，不可胜数，忠义之事，乃激于女子事，何奇也！

《读史提要》一书记从汉至明大奸大忠之事，其自序云：“一代大忠大奸始加剖断，其余事涉纤微无关劝惩，则感慨置勿论非略之也。”

清悔堂老人《越中杂识》下卷（浙江人民出版社《浙江地方史料丛书》标点本）：

《忠节》云：沈至绪，萧山人，崇祯辛末武进士，任道州守备。张献忠寇道州，至绪战死。其女云英，再战败贼，夺父尸还，城获全。事闻，赠昭武将军，立祠麻滩驿，荫一子入监。乾隆四十一年，赐谥“烈愍”。

《列女》云：沈云英，萧山长巷里人。父至绪，客京师，云英从之。能马射，耽书籍，过目不忘，而尤精于《春秋胡氏传》。崇祯十六年，随父任道州守备，流贼寇道州，至绪败之于麻滩驿，斩其渠于阵。贼惧，将徙去。会至绪左体被创，足僵坠马，为援贼所杀，掠其尸去。云英束发被甲，帅十骑直趋贼寨，连杀三十余贼，负父尸而还，贼大骇遁去。湖抚以闻，敕赠至绪昭武将军，以云英为游击将军，使仍领父众。会其夫贾万策为荆州都司，守南门，流贼陷荆州，万策殉节。云英哭辞诏命，扶柩回乡。王师渡江，云英赴水死，其母力救之免。贫甚，开塾于家祠之左，训其族中儿，族中诸生习《胡传》者悉师之。顺治十七年秋，沐浴卧而卒，年三十七。乾隆某年，湖南巡抚杨锡绂请于朝，予祠。

此文内容大部分与毛奇龄《沈云英传》相同，但记乾隆某年杨锡绂请朝廷赠祠庙，则为毛奇龄所无。《湖南通志》卷一百五《名宦十四·国朝三》云：“杨锡绂，清江人，乾隆十年任湖南巡抚，十一年疏言贵阳矿商有隐漏侵欺之弊，前抚臣蒋溥以常宁县白沙村为桂阳运铜要隘……十五年、十八年再任湖南巡抚，晋礼部尚书，卒，谥勤悫。”又同书卷一百二十一《职官志十二·国朝一》云：“杨锡绂，江西清江进士，（乾隆）十年任，十五年复任，二十年复任。”

悔堂老人即徐承烈，字绍家，一字悔堂，晚号清凉道人，浙江德清人。《越中杂识》成书于乾隆五十九年（1794），浙江人民出版社的出版说明云：“作者西吴悔堂老人参考了康熙三十年的《绍兴府志》”，徐氏自序云：“闲居无事，摘而录之，而稍为之增损，并以予昔所浏览见闻极真者参记其间”。其书有乾隆钞本。

陈文述《颐道堂文钞》）卷十一《姜晓泉儿女英雄画册跋》（嘉庆十二年刻、道光增修本）：

沈云英，（通州） ﹝道州 ﹞守备（沈志绪）﹝沈至绪 ﹞女。（志绪 ） ﹝ 至绪 ﹞战死，夺父尸，诏官游击将军，领父众，辞归，以《春秋》教授弟侄者也。

陈文述，字退庵，又号颐道居士、圆峤真逸等，浙江钱塘人，《清史列传》卷七十三《文苑传》有传，其人还有咏沈云英诗，详见《沈云英故事考（诗咏篇）》。

郭梦星《午窗随笔》卷四《闺闼知兵》（光绪二十一年刻宝树堂遗书本）：

沈云英随父至绪任道州守备。崇祯十六年，张献忠寇道州，父出战，已杀贼，获胜。会大雨，足僵坠镫，殁于阵。云英年二十，自帅骑，束发被革，直趋贼寨，连杀三十余级，夺父尸还，城获全。湖抚王上其事，诏授云英为游击将军，仍领父众。

此文记载与前无异，盖因《午窗随笔》原于杂录。其书自序云：“因言先生性好学，每读一书必钩元提要，尤熟于历代史事及本朝掌故，下至当时邸钞，有事关因革黜陟者，辄手录成帙。”

郭梦星，字西垣，号莲农，潍县人。著有《尚书小扎》两卷、《汉书古字类》一卷、《午窗随笔》四卷、《花雨轩诗稿》。《潍县志稿》卷三十《文学》云：“郭梦星，字西垣，梦龄季弟也。道光丙午举人，内阁中书，生平不以道学自居，读书惟求心得，尤遂于经史、训诂。”

丁绍仪《听秋声馆词话》卷三（同治八年刻本）：

无情春色偷归，等闲断送芳菲。独有夜阑明月，影来扶上花枝。

因忆国初尚有二奇女：一为歙县毕韬文，年二十，随父宦蓟丘，父与流贼战死，韬文身率精锐夜劫贼营，手刃其渠，舆父尸归葬，后适布衣王圣开，夫妇偕隐。有村居诗云：“席门闲傍水之涯，夫婿安贫不作家。明日断炊何暇问，且携鸦嘴种梅花。”一为萧山沈云英，父至绪，崇祯中官道州守备，战殁。云英侦知贼胜而骄，即率健儿突贼垒斩寇，夺骸而归，贼惮之他适，州城以全。事闻，即授云英游击将军，代父守道州。会其夫贾万策以都司守荆州，城陷遇害，遂乞归。贫甚，为女学究以终。三女识行，须眉有所不如，故连缀书之。云英事《毛西河集》志之甚详。

丁绍仪，字杏舲，江苏无锡人。著有《听秋声馆词话》、《国朝词综补遗》。

沈善宝《名媛诗话》卷一（光绪鸿雪楼刻本）：

韬文此事与前明道州游击将军萧山沈云英事同。云英随父宦道州守备，父与贼战力尽，为贼所杀。云英即率兵入贼垒，斩贼首，抢父尸而归。固守城池，贼兵不敢窥伺。事闻于朝，即敕云英为道州守备，寻升游击将军。辞不受，扶柩归里，授经课读为生。闻国亡，赴水以殉，为母救免。终身疏布，不言国事。

沈宝善，字湘佩，号西湖散人，浙江钱塘人，沈学琳之女，陈文述之女弟子。《晚清簃诗汇》卷一百八十七云：“沈善宝，字湘佩，钱塘人。吏部郎中武凌云继室。有《鸿雪楼诗集》。”《闺秀百家词选·鸿雪楼词》云：“沈善宝，字湘佩，钱塘人，江西义宁州判沈学琳女，山西朔平知府来安武凌云继室。善画工诗，著有《名媛诗话》，《鸿雪楼诗》，女弟子百余人。”

I209.9

A

1673-2219（2014）06-0042-07

2014－05－01

王志芳（1993－），女，苗族，湖南城步人，湖南科技学院中文系学生。

（责任编校：张京华）