晚清《南海县志》谭莹、谭宗浚父子史实辨正

2014-03-19徐世中

五邑大学学报（社会科学版） 2014年4期

徐世中

(广东第二师范学院中文系，广东广州 510303)

谭莹(1800—1871)，字兆仁，广东南海人，道光二十四年举人。因擅长辞赋与骈文，为时任两广总督阮元所赏识。后担任学海堂学长近30年，一时英彦多出其门。晚年与岭南著名学者陈澧齐名。著有《乐志堂文集》18卷、《乐志堂文续集》2卷、《乐志堂诗集》12卷、《乐志堂诗续集》1卷。此外，谭莹还协助岭南富商伍崇曜一起刊印了《粤雅堂丛书》、《楚庭耆旧遗诗》、《岭南遗书》等书籍，并参加《广东通志》、《广州府志》、《南海县志》等方志的编撰工作。

谭宗浚(1846-1888)，字叔裕，谭莹之子。同治十三年(1874)进士，授编修。后督学四川，又担任江南乡试副考官。历充国史馆纂修总纂、功臣馆纂修等职，因伉直为掌院所恶，出为云南粮储道，再权按察使。后引疾归，卒于途中。著有《希古堂文甲集》、《希古堂文乙集》、《荔村草堂诗钞》、《荔村草堂诗续钞》等。

谭莹父子均为近代岭南文史名家，清代同治十一年与宣统三年刊刻的《南海县志》分别载有二人列传。笔者最近在研究谭氏父子的过程中，发现这两部方志所载他们的史实均有失误。现将相关情况辑录如下，并加以辨析。

一、同治《南海县志》所载谭莹史实辨正

同治四年，江西德化举人郑梦玉任南海知县，倡议续修县志，经继任陈善圻、赓飏等人努力，该志于同治十一年正式刊行。此志卷端为《南海县志》，扉页书《续修南海县志》，凡二十六卷。谭莹参与此志的编纂，负责分纂《舆地略》、《建置略》、《金石略》、《杂录》，并与邓翔合纂《职官表》、《选举表》，与李征霨合纂《艺文略》。后来，因纂修此志的主要人员先后辞世，加之自己“胸怀作恶”且“神疲目眊”[1]，时任分纂《列传》的李征霨于是请谭宗浚为之赞助。

对于这部以岭南著名学者邹伯奇、谭莹为主要编纂者的《南海县志》，梁启超曾给予较高评价：

各府州县志，除章实斋诸作超群绝伦外，则董方立之《长安》、《咸宁》二志，论者推为冠绝今古；郑子尹、莫子偲之《遵义志》，或谓为府志中第一；而洪稚存之《泾县》、《淳化》、《长武》，孙渊如之《邠州》、《三水》，武授堂之《偃师》、《安阳》，段茂堂之《富顺》，钱献之之《朝邑》，李申耆之《凤台》，陆祁孙之《郯城》，洪幼怀之《鄢陵》，邹特夫、谭玉生之《南海》，陈兰甫之《番禺》，董觉轩之《鄞县》、《慈溪》，郭筠仙之《湘阴》，王壬秋之《湘潭》、《桂阳》，缪小山之《江阴》，皆其最表表者。[2]

然因编纂者疏于核实，同治《南海县志》在记载谭莹事迹方面存在一些失误，主要体现在以下三方面：

(一)《鸡冠花赋》写作时间有误

同治《南海县志》载：

年十二，戏作《鸡冠花赋》、《看桃花诗》，郡内老宿钟启韶、刘广礼见而惊曰：“此子，后来之秀也。”[3]

按：钟启韶，字琴德，一字凤石，新会人。谭莹于《楚庭耆旧遗诗·前集》中钟启韶条下云：

风石孝廉与余居同里闬。余年十三，作《采莲》、《鸡冠花》诸赋，《茶烟》、《红叶》诸诗。孝廉闻之，即踵门索观，以小友相呼，遽勖以千秋之业，所谓蒙之、李邕、王翰者欤。[4]

由此可知，谭莹作《鸡冠花赋》的时间应在13岁，而非12岁。

(二)出应童试与被两广总督阮元识拔的时间有误

同治《南海县志》载：

年弱冠，出应童试。时仪征相国阮元节制两粤，以生辰日避客，屏驺从，来往山寺，见莹题壁诗文，大奇之。询寺僧，始知南海文童，现赴县考者也。翌日，南海令谒见，制府问曰：“汝治下有谭姓文童，诗文甚佳，能高列否？”令愕然，以为制府欲荐士也，即请文童名字。制府曰：“我以名告汝，是夺令长权，为人关说也，汝自行扪索可耳。”令乃尽取谭姓试卷，遍阅之，拔其诗文并工者，遂以县考第一人入泮。[3]

按：《礼记·曲礼上》：“二十曰弱，冠。” 孔颖达疏：“二十成人，初加冠，体犹未壮，故曰弱也。”后遂称男子20岁为弱冠。

对于清代童试的相关情况，王德昭在《清代科举制度研究》中有如下介绍：

清也沿明制，凡未进学而尚在应考生员之试者，无论年龄大小，自壮艾以至白首老翁，统称童生。童试也三年两考，与生员的岁试和科试相先后，同样也如明制，考试先由县试，经府试，然后由学政考取，称院试。考试项目有四书艺、经艺、《孝经》或性理论或小学、策论和诗赋，康熙后并加《圣谕广训》。[5]

另外，末代探花商衍鎏在《清代科举考试述录》中也对此作了如下补充：

初考县试(不冠直隶字而属府之州厅，为单州单厅，与县同)，县官先期一月出示试期，开考日期多在二月。[6]

据以上材料可知，同治《南海县志》认为时任两广总督的阮元识拔谭莹的时间应该是在嘉庆二十四年，而谭莹出应童试的时间应该是嘉庆二十四年二月。然据清代张鉴等撰的《阮元年谱》载：

嘉庆二十四年己卯(一八一九)，五十六岁。

正月二十日，游隐山。《隐山诗序》云：余生辰在正月二十日，近十余年，所驻之地，每于是日谢客，独往山寺。嘉庆二十四年，余岁五十有六，驻于桂林。[7]129-130

以上材料表明，在嘉庆二十四年生日这一天，阮元不在广州，而是驻于广西桂林。由此断定，谭莹出应童试及被阮元识拔的时间不可能是嘉庆二十四年。

对此，谭莹在《楚庭耆旧遗诗·前集》中潘正亨条下也有所说明：“余年未弱冠，应童子试。”[4]

另张鉴等人在《阮元年谱》介绍说：

嘉庆二十二年丁丑(一八一七)，五十四岁。

……八月二十四日，由武昌之湖南阅兵。二十八日，衡州途次奉旨调补两广总督。……十月二十二日，至广州。是日，到任接任。[7]125

阮元于嘉庆二十二年十月抵达广州，正式出任两广总督。而在嘉庆二十四年正月，阮元又驻于桂林。由此可以断定：谭莹出应童试时间与被阮元识拔的时间应该是在嘉庆二十三年(1818)，而非嘉庆二十四年(1819)。

(三)《楚庭耆旧遗诗》卷数有误

同治《南海县志》记载：

关于本省文献者，有《岭南遗书》六十二种，《粤十三家集》各种，《楚庭耆旧遗诗》七十二卷。此外《粤雅堂丛书》一百八十种，王象之《舆地纪胜》二百卷，[3]

而谭莹在《覃恩晋荣禄大夫紫垣伍公墓志铭》中说：

尝辑《粤雅堂丛书》初编、二编、三编，书凡一百八十种刻焉。该而特要，博而不繁。俪左禹锡《学海》之编，轶陶南村《说郛》之辑。以视国朝琴川毛子晋、邬镇鲍廷博，殆如骖之靳也。又尝辑《岭南遗书》第一集、第二集、第三集、第四集、第五集、第六集，书共六十二种。《粤十三家集》，书共十三种。《楚庭耆旧遗诗》前集、后集、续集，书共七十六卷，均刻焉。乡邦论撰，海峤英灵。博采兼收，芟芜刈楚。良金美玉，截贝编珰。阐幽显微，怀旧思古。以视前明黄才伯、张孟奇、区启图，国朝冯司马、温舍人、罗太学、刘编修、凌茂才等各乡先辈所撰，求屑同于买菜，用殆比于积薪已。至校刻宋王象之《舆地纪胜》，共书二百卷。则又钱竹汀宫詹访求而始获，阮文达师相留贻而仅存者也。原《四库》所未收，合三本以重订。神物之呵护已久，故家之藏庋略殊。苦为分明，参互考证。讵留余憾，洵属巨观也。[8]

由此可知，《楚庭耆旧遗诗》应有76卷。但陈澧在《皇清敕授儒林郎内阁中书衔琼州府学教授加一级谭君墓志铭》却称：

生平博考粤中文献，凡粤人著述，蒐罗而尽读之，其罕见者，告其友伍君崇曜汇刻之，曰《岭南遗书》五十九种，三百四十三卷；曰《粤十三家集》一百八十二卷，选刻近人诗曰《楚庭耆旧遗诗》七十四卷。又博采海内书籍罕见者汇刻之，曰《粤雅堂丛书》一百八十种，共千余卷。凡君为伍氏校刻书二千四百余卷，为跋尾二百余篇。[9]

经检阅现存道光二十三年刊刻的《楚庭耆旧遗诗》(前、后集)、道光三十年刊刻的《楚庭耆旧遗诗》(续集)后知，《楚庭耆旧遗诗》实有74卷。至于《楚庭耆旧遗诗》卷数之所以出现不一致的情况，除有可能为谭莹误记外，亦可能为道光所刻之本所失收和删略，但以上情况均可证实同治《南海县志》所言卷数有误。

二、宣统《南海县志》所载谭宗浚史实辨正

同治《南海县志》出版30多年后，鉴于“方今新政提倡，百废具举，参中外以定制，揆时势而变通”[10]的情况，光绪三十三年，知县郑开局续修县志，聘桂坫、潘誉征、何炳堃为总纂。继任知县张凤喈继承之。宣统二年成书，三年刊行，题为《续修南海县志》，凡二十六卷。

尽管宣统《南海县志》在内容上有扩充，但其中所载谭宗浚史实也有失误，主要体现在以下两方面：

(一)于兄弟序次中排列有误

宣统《南海县志》卷十四《列传一》载：

谭宗浚，原名懋安，字叔裕，捕属人，琼州府教授莹次子也。[11]

然据陈澧在《皇清敕授儒林郎内阁中书衔琼州府学教授加一级谭君墓志铭》中介绍：

岭南自古多诗人，而少文人。阮文达公开学海堂，雅材好博之士蔚然并起，而南海谭君莹最善骈体文，才名大震。君之字曰兆仁，别字玉生。

……同治十年九月卒，年七十二。有子五人：鸿安、崇安、宗浚、宗瀚、宗熙；孙三人：祖贻、祖纶、祖沅。[9]

又据来新夏主编《清代科举人物家传资料汇编·谭宗浚》载：

胞兄谭鸿安(字伯劬，国学生，诰封奉政大夫，光禄寺署正，加二级)、谭崇安(字仲祥，国学生，光禄寺署正)。

胞弟谭凯安(字季旋，一字季平，国学生，翰林院待诏)、谭熙安(字公佑)。[12]

从上面这两则材料中可以断定，谭鸿安与谭崇安为谭宗浚的兄长，当属无疑。也正因为这方面的原因，谭宗浚的同窗兼好友于式枚在《将重赴广州留别谭三使君(宗浚)一百韵》[13]中直接称他为“谭三使君”，也就在情理之中。

综而论之，谭宗浚应为谭莹第三子，非谭莹次子，宣统《南海县志》在这方面记载有误。由于受宣统《南海县志》的影响，李绪柏先生在《清代广东朴学研究》中关于谭宗浚方面的记载也有失误。[14]

(二)《览海赋》创作时间有误

宣统《南海县志》卷十四《列传一》载：

年十六，中咸丰十一年辛酉举人。是年，计偕入都，时英夷和议甫就，宗浚感慨山川，为《览海赋》，洋洋数万言，沉博绝丽。[11]

从这则材料可知，谭宗浚作《览海赋》的时间为咸丰十一年。而谭宗浚却在《览海赋》中自注云：

十七岁作，改本。[15]

在《荔村草堂诗钞·出门集》卷首，谭宗浚又加以题下注云：

起同治壬戌正月，迄八月，诗一百六首。[16]

《出门集》中收有《览海》一诗，此诗的创作时间应该与《览海赋》的创作时间一致。而从《出门集》中《将之京师述怀四首》知，谭宗浚初次北上应会试的出门时间应为同治元年正月。

另据唐文治撰《云南粮储道署按察使谭叔裕先生墓碑》载：

先是壬戌岁，先生计偕公车，时中英和约初定，先生俯仰时事，凭眺山川，作《览海赋》以寄慨，凡数万言，都人士交口称颂。[17]

唐文治为光绪壬午科江南乡试谭宗浚所取士。在文章中，唐文治明确提及谭宗浚“计偕公车”的具体时间为同治元年。

又据赵藩作于光绪十四年的《览海赋序》云：

我国家建中立极，统一寰瀛，镜清砥平，阅二百载。道光中叶，海氛以起，衅肇粤东，而闽、而淛、而吴、越、青、齐，以达于天津，周海壖之地数千里，历时廿年，议战议欵，干戈玉帛，环乘迭代。至咸丰庚申，淀园之役，烽达甘泉而祸变亟矣。观察适以其明年举于乡，同治纪元，壬戌之春，航海赴礼部试，历鲸鲵蛟鳄向所磨牙吮血之区，综攘剔怀柔之颠末，以海为经，以时事为纬，纪得失，表忠义，慨颓俗，筹控制，鉴前辙，以饬浚图，敷陈研炼，属为此赋，凡一万余言，小注数千言。其言详，其事核，其词典雅而宏丽，其音悲壮以激越，其持论平允而不偏激，通达而不胶滞，其忧深虑远，无一息而忘斯世斯民之故。盖庶几君子经世之文也，而非犹夫文士之文也。今去观察作赋之时，又二十六年。[18]

在谭宗浚任职云南粮储道期间，赵藩与其交往密切，故赵藩在文中将谭宗浚“计偕公车”的的具体时间”定为“同治纪元，壬戌之春”，应该是可信的。而且，他确定的时间与谭宗浚诗集中题下注时间正好吻合。由此观之，谭宗浚创作《览海赋》的时间应为同治元年(1862)，而非咸丰十一年(1861)。

综上所述，晚清两部《南海县志》是记述南海古今各方面情况的科学历史文献，蕴藏着丰富而有价值的史料，因而受到中外学者的重视和利用。订正这两部《南海县志》中关于谭莹、谭宗浚所涉史实的记载失误之处，对学者研究岭南文化名人无疑大有裨益。

参考文献：

[1]郑梦玉，等.南海县志：卷末[M].刻本.清同治十一年.

[2]梁启超.中国近三百年学术史[M].上海：中国出版集团东方出版中心，2004：334.

[3]郑梦玉，等.南海县志：卷十八 [M].刻本.清同治十一年.

[4]伍崇曜，谭莹.楚庭耆旧遗诗前集[M].刻本.清道光二十三年.

[5]王德昭.清代科举制度研究[M].中华书局，1984:33.

[6]商衍鎏.清代科举考试述录[M].天津：百花文艺出版社，2004:5.

[7]张鉴，等.阮元年谱[M].北京：中华书局，1995.

[8]谭莹.乐志堂文续集：卷二[M].刻本.清咸丰十年.

[9]陈澧.陈澧集：第一册[M].上海：上海古籍出版社，2008：244.