基于配价语法理论对网络新词语“晒”的研究

○ 任红梅

(内蒙古师范大学 文学院，内蒙古 呼和浩特 010022)

自从朱德熙先生首先明确地把配价语法思想引进汉语语法研究以后，学术界对现代汉语配价研究予以高度重视，经过近30年的努力，取得了重要进展。配价是一种句法范畴，也是一种语义范畴，同时也是一种句法——语义范畴，综合分析句法和语义关系，现代汉语动词的价有四种，其中的二价动词为强制要求与两种性质的名词性词语关联的动词。网络新词“晒”作为人们应用广泛的新词语之一，已经有许多学者在构词、句法、意义等方面做了研究，但没有从动词配价理论的角度进行研究。笔者通过对其构成的句式和动宾结构的分析，明确“晒”的价位和作为二价动词的用法。

一、“晒”构成的句式分析

根据研究者的分析，网络新词晒有以下几种含义：炫耀、分享、展示。二价动作动词，为典型的及物动词，联系施事和受事两个动元，有[动作][自主]的语义特征，语义配置式为{施事；受事}，在意义自足的最小主谓结构中，施事做主语，受事做宾语。带施事和受事的及物动词“晒”满足二价动作动词的特征，而且能构成如下几种句式：S1:S+V+O；S2:S+把+O+V；S3:O+被+S+V；S4:O+由+s+V或由+S+V+ O。例如：

S1:S+V+O：

(1)“房价飞涨数字历历在目业主‘攀比’网上晒房价”

(http://www.soufun.com 2007.03.25)

句中施事主语为人——“业主”，受事宾语为物——“房价”，“晒房价”这种行为是施事主语自主发出的动作，“晒”的意思为炫耀。

(2)“大家有工作的可以晒工资，当学生的可以晒成绩，收藏家可以晒宝贝，爱做饭的可以晒厨艺……”

句中施事主语分别为：“有工作的”、“当学生的”、“收藏家”、“爱做饭的”，都是表示人的名词性短语，受事宾语分别为“工资”、“成绩”、“宝贝”、“厨艺”，它们与主语为领属关系，为主语所拥有的事物或技能。“晒工资”、“晒成绩”、“晒宝贝”、“晒厨艺”这些行为是施事主语自主发出的动作。“晒”的意思为分享、共享。

(3)“网友晒减肥，说出心底的减肥秘密!”

(www.Shoushow.com/pl -1 -6873.html 2008.11.17)

句中施事主语为“网友”，受事宾语为“减肥”，“晒减肥”的行为是网友自主发出的动作，“晒”有展示、显示的意思。

S2：S+把+O+V

上述三个句子可以变为把字句，“ S+把+O+V+到+处所”或“ S+在+处所+把+O+V出来”。

(1)“房价飞涨数字历历在目业主‘攀比’把房价晒到网上。”

(2)“房价飞涨数字历历在目业主‘攀比’在网上把房价晒出来。”

(3)“大家有工作的可以把工资晒出来，当学生的可以把成绩晒出来，收藏家可以把宝贝晒出来，爱做饭的可以把厨艺晒出来……”

(4)“网友把减肥晒出来，说出心底的减肥秘密。”

例(1)之所以与后两个不完全相同，是因为句中有处所词“网上”，在把字句中它要由介词“到”介引，位于动词后做宾语或由介词“在”介引，位于介词“把”前面。 后两个例句中动词“晒”后有趋向动词“出来”，作“晒”的趋向补语，表示动作的趋向，“晒”的“炫耀、分享、展示”几种意思都有[公开][自主][表现]的语义特征，是施事主动把自身拥有的东西或能力等表露在外，目的是让人知道或引起别人的注意，“晒”所表示的动作有了结果人们才能感知，因此，在“把”字句里动词“晒”后有趋向补语“出来”。因为“把”字句中动词不能单独出现，所以几个变式句中动词“晒”后有介词宾语“到网上”或趋向补语“出来”。

上述例句还可以变为被字句：S3:O+被+S+V：

(1)“房价飞涨数字历历在目房价被攀比的业主晒到网上。”

(2)“房价飞涨数字历历在目房价被攀比的业主在网上晒出来。”

(3)“工资被大家有工作的晒出来，成绩被当学生的晒出来，宝贝被收藏家晒出来，厨艺被做饭的晒出来。”

(4)“减肥，说出心底的减肥秘密，被网友晒出来。”

“被”字句中动词“晒”后跟的也是介词宾语“到网上”或趋向补语“出来”，表示的意义与“把”字句中的意思相同。但“被”字句中受事主语(原句的宾语)必须是有定的，所以变式句中的“房价”、“工资”、“成绩”、“宝贝”、“厨艺”“减肥”都应该是有定的，它们指的是被施事主语晒到网上的那部分“房价”、“工资”、“成绩”、“宝贝”、“厨艺”“减肥”，而不是指的全部。

上述句子还可以变为“由”字句：S4:O+由+s+V或由+S+V+O：

(1)“房价飞涨数字历历在目房价由攀比的业主晒到网上。”

(2)“房价飞涨数字历历在目房价由攀比的业主在网上晒出来。”

(3)“工资由大家有工作的晒出来，成绩由当学生的晒出来，宝贝由收藏家晒出来，厨艺由做饭的晒出来。”

动词“晒”后跟的介词宾语“到网上”或趋向补语“出来”表示的意义与“把”字句和“被”字句里所表示的意义相同。

(4)“减肥，说出心底的减肥秘密，由网友晒出来。”

几个例句中的“由”为介词，表示“归某人去做”，“晒房价”、“晒工资”、“晒成绩”、“晒宝贝”、“晒厨艺”、“晒减肥”这些行为分别由施事主语“攀比的业主”、“有工作的”、“当学生的”、“收藏家”、“做饭的”、“网友”发出。此种变式句中的受事主语(原句的宾语)也应该是有定的。

上面几个句子还可以有下面几种变式句：

(1)“房价飞涨数字历历在目由攀比的业主在网上晒房价。”

(2)“大家由有工作的晒工资，由当学生的晒成绩，由收藏家晒宝贝，由做饭的晒厨艺。”

(3)“由网友晒减肥，说出心底的减肥秘密。”

此种句式中，介词“由”介引施事主语，主语后直接接动词和宾语，动词后不再有趋向补语或介词宾语，介词宾语应该放在动宾结构前面作地点状语，如例句1中“在网上”位于“晒房价”前，作状语。

综上分析可以看出，网络新词“晒”作为动词，为二价V—O式动词，它的两个配价成分可以在句法结构中分别投射为主语和宾语。根据两个配价成分的语义性质，分为施事和受事，而且能满足以上几种句子形式。

二、“晒”组成的动宾结构特点

1.不能构成“晒了N”形式，只能构成“晒N了”形式。动词与宾语之间加“了”，构成“V了N”形式，此结构形式大多为粘着性的，不能单说，而“VN了”的结构形式是自由的。“晒”组成的动宾结构短语也是如此，它作为动词与宾语之间的联系非常紧密，如果中间加“了”会破坏动宾结构的整体性，隔断“晒”与后边宾语之间的联系。动宾结构作为动词性结构，其末尾加“了”符合其结构的整体性要求。如：

A B C

晒工资 晒了工资 晒工资了

晒小孩 晒了小孩 晒小孩了

晒衣服 晒了衣服 晒衣服了

晒烦恼 晒了烦恼 晒烦恼了

晒厨艺 晒了厨艺 晒厨艺了

晒亲情 晒了亲情 晒亲情了

晒恩爱 晒了恩爱 晒恩爱了

A组为“晒”构成的动宾结构，B组为“晒了N”形式，结构不够紧凑，不能单说，C组为“晒N了”形式，为动宾结构加“了”形式，保留了动词性结构的整体性，可以成立。

2.不能构成“晒着N”形式，能够成“(正)晒着N呢”或“晒N呢”形式。“着”常加在动词后，表示动作或状态的持续或进行，表示动作的延续时，常构成“正V着N呢”形式或“VN呢”形式，强调正在发生的动作。但“V着N”形式不能单独使用。如：

A B C

晒着工资(正) 晒着工资呢 晒工资呢

晒着小孩(正) 晒着小孩呢 晒小孩呢

晒着衣服(正) 晒着衣服呢 晒衣服呢

晒着烦恼(正) 晒着烦恼呢 晒烦恼呢

晒着厨艺(正) 晒着厨艺呢 晒厨艺呢

晒着亲情(正) 晒着亲情呢 晒亲情呢

晒着恩爱(正) 晒着恩爱呢 晒恩爱呢

A组“晒着N”形式不能单独使用，B组“(正)晒着N呢”形式，能单独使用，表示“晒N”这个动作正在进行。C组“晒N呢”形式也能单独使用，表示“晒N”这个动作正在进行或动作的延续。

3.能否形成“的”字结构。“听”、“说”、“写”、“看”等普通二价动作动词能形成典型的“的”字结构，“听的”、“说的”、“写的”、“看的”，它们既可以指人，也可以指物。从结构上说，“晒”也可以构成“的”字结构，指“晒”的施事——人，或“晒”的受事——物，但在日常交际和网络词汇中还没有出现“晒”构成的“的”字结构，说明这种用法还没有在人们的交际中得到认同和使用，更没有被通过约定俗成固定下来。

4.能否带数量结构宾语。二价动作动词大部分能带数量结构宾语，如，有[动作][自主]语义特征，语义配置式为{施事；受事}的“打”可以构成“打一个人”、“打两次架”等动宾结构；有[动作][自主][制作]语义特征，语义配置式为{施事；成事}的动词“制作”可以构成“制作一个玩具”、“制作一种方案”等动宾结构；有[动作][自主][扮当]语义特征，语义配置式为{施事；任事}的动词“担任”可以构成“担任一种角色”、“担任一个任务”等动宾结构；有[动作][自主][位移]语义特征，语义配置式为{施事；位事}的动词“回”可以构成“回一趟家”、“回一次学校”等动宾结构。

“晒”作为二价动作动词，有[动作][自主]的语义特征，语义配置式为{施事；受事}，能带数量结构宾语，如“晒一次恩爱”、“晒一种烦恼”、“晒几项工资”等，虽然交际中没出现，但这种结构的短语能成立。

5.能否形成双宾语。

“看”、“吃”等普通二价动作动词能带数量结构作双宾语结构的远宾语，如“看她一本书”、“吃我三个水果”。心理动词和感受动词不能带数量结构作双宾语结构的远宾语。因此，后两种动词的及物性比动作动词差些。动词“晒”可以构成“晒他一段亲情”、“晒小王一次烦恼”、“晒孩子一次考试成绩”、“晒老师一个笑脸”都能成立。

以上分析说明虽然“晒”的词义与人的心理有一定的关系，多数人出于炫耀、表现自己和显现自己的虚荣心而“晒”各种东西，但从词性上讲，网络新词“晒”能满足二价动作动词的句式和语法特征，为典型的表示施受关系的动作动词。类似的将一种理论运用到实际中的探索能够引起我们对新词语的关注，并能发挥理论的指导作用，实现其应用价值，甚至还可以引领新词语向着更符合语法特征的道路发展，最终固定为常用的词语。

【参考文献】

[1]熊文华.短语别裁[M].民族出版社，2004.

[2]陆俭明.配价语法理论和对外汉语[J].世界汉语教学，1997(1).

[3]尹钟宏.现代汉语配价语法研究综述[J].惠州学院学报，2002(5).

[4]陈新义.二价动词组成的动宾结构[J].沈阳师范大学学报，2007(6).

[5]于全有，裴景瑞. “晒”族新词与社会文化心理通观[J].语言文字应用，2007(3).

[6]梁珊珊. 说网络语言“晒”[J]. 新疆教育学院学报，2008(2).