APP下载

数字出版技术与编辑出版工作的数字化

2014-02-25陆晟

出版广角 2014年2期
关键词:图书出版数字化

[摘要]随着数字出版技术的广泛应用,现代图书出版编辑工作已呈现出显著的数字化特征。数字化图书出版编辑,不仅仅是图书的数字化,或是编辑出版流程的数字化,而是整个编辑出版体系的数字化。编辑出版数字化是一种全新的编辑出版理念,其对于整个图书业的发展具有十分深远的影响。

[关键词]数字出版技术;图书出版;编辑技术;编辑流程;数字化;

[作者简介]陆晟,陕西省行政学院图书馆。

自20世纪70年代起,计算机技术开始被应用于图书编辑出版领域,其所引发的不仅是一场技术变革,更是编辑出版理念的变革。随着数字出版技术的发展,数字编辑出版的影响力越来越大。对于传统编辑出版企业而言,应当积极面对数字化所带来的挑战,从理论和实践上理解数字化出版,并且选择适合自己的数字化编辑出版道路。

一、数字化智能编辑系统

20世纪70年代,西方国家开始将计算机引入编辑出版领域,从而引发了这一行业的技术性变革。20世纪90年代,我国一些大型报社开始尝试自动化编辑系统,从而开启了编辑出版数字化时代。早期的自动化编辑系统主要功能是文件管理,以及文件的内部传发。由于前期投入较大,未能广泛普及。随着互联网信息技术的发展,编辑出版系统开始朝着智能化方向发展。最新一代的编辑出版系统,已经能够实现在线式自主服务。以豆瓣开发的在线编辑出版系统为例,作者只需上传自己的文字作品,网站编辑只需负责审核内容,其余的工作都将由智能化的编辑系统自动完成。在智能编辑出版系统的帮助下,一个网站编辑能完成过去几十个专业编辑才够完成的工作。由此可见,智能编辑系统无论是在工作效率上,还是在工作质量上,都远远超过传统编辑出版模式。

对于传统编辑出版而言,智能编辑出版系统的出现,无疑是一个巨大的机遇。从企业层面来看,智能编辑出版系统的问世从一个侧面反映出,当前存在一个巨大的出版市场,正是因为有着巨大的市场需求,所以才会需要一个高效率的出版系统来提供满足。未来的出版业将进入一个空前的繁荣阶段,出版企业也将获得更大的发展。就编辑出版工作层面而言,智能编辑系统将会产生一种倒逼效应。智能编辑系统的出现将淘汰一部分低端的图书编辑出版工作,并且对编辑的学术性、专业性提出更高要求。

二、数字化编辑出版系统的优势

数字化智能编辑系统从根本上变革了传统图书的编辑出版工作模式和工作理念。在智能编辑出版时代,传统编辑出版景观将逐渐消失,所有的工作都将在网络中得以完成。同时编辑工作也将打破时间和空间限制,作者可以随着随地投稿,智能编辑出版系统可以随时随地提供编辑服务。此外,网络化的编辑工作具有高度的协同性,这种协同性还具有高度跨地域的特征。智能编辑系统所具有的优势具体表现在以下方面:

第一,提高审稿效率。信息化时代,越来越多的作者选择利用计算机撰写文章,投稿则直接利用网络,或是邮寄U盘。这种方式对于作者或是出版社而言,都具有很大的便利性。一方面,作者可以节省大量的投稿成本,也可以避免因为稿件丢失而造成的损失。对于出版社而言,则可以有效地节省对稿件的管理成本,并且大幅度地提高审稿效率。例如,避免因作者字迹、书法水平等方面的干扰,造成审稿效率低的情况。此外,编辑也可更为便捷地利用各类数据库,及时对作者稿件的信息性、价值性进行科学评估,从而避免因为自身专业局限性而导致的主观误判。

第二,减少编辑环节。在传统编辑工作中,编辑往往是在作者的手稿上进行加工。对于手稿的完整性,无疑是具有破坏作用的。同时,排版工作是由编辑和排版人员共同协作完成的,很可能出现由于排版人员不懂编辑专业,或是不熟悉排版规范而造成错排版。此外,文字录入过程中,也可能因为工作人员的失误造成重新审稿的问题,这些都会对审稿周期、稿件质量等造成消极影响。而在数字编辑出版模式下,则可以有效减少不必要的中间环节,在确保审稿质量的前提下,最大程度提升审稿效率。

第三,提升编辑工作的价值。随着网络出版模式的出现,传统纸质图书的出版组织结构以及工作流程将被彻底取代,随之而来的是网络化组稿、改稿、校队。这种新的编辑工作模式,将编辑从过往繁重的事务性劳动中彻底解放出来,从而有利于编辑集中精力和时间从事具有创造性的劳动。此外,互联网所提供的信息将有利于编辑更好地判断稿件的学术价值,提升编辑对于稿件的管理效率,以及图书的后续出版和发行。

由此可见,对于传统编辑出版而言,智能编辑出版系统无疑是具有革命性的。这种革命性并不仅仅体现在技术上,更多的在于整个行业的运作模式。智能编辑出版系统将从根本上改变图书出版行业的生态,从而推动其进入一个前所未有的高速发展阶段。

三、数字化智能编辑系统的影响

数字化编辑系统的出现,不仅仅是一种技术性的革新。随着技术水平的不断发展,其已从根本上影响到整个编辑出版的工作模式。数字化智能编辑系统的主要影响表现在以下方面:

第一,编辑媒介的变化。传统编辑工作是建立在纸媒介基础之上,编辑对象主要是文字和平面图形。因此,编辑的工作主要是针对内容的事实判断和价值判断,对于文字和图形编排的要求并不高。随着网络技术的普及,数字出版物在网络媒介基础上飞速发展。除文字、图形、图像符号外,音频、视频、动画符号等被广泛用于数字图书中,这不仅丰富和拓展了编辑工作的内容,而且对于编辑工作者提出了更高的技术要求。

第二,编辑技术的变化。传统图书编辑,从本质上而言,就是把文字或是图像根据一定的科学规律以及审美要求进行统一编排。传统图书编辑是一种二维编辑,所有的编辑工作都是在一个平面上展开的,其最终目的就是让编辑对象落实到指定的平面上。数字图书编辑则截然不同,由于数字图书中所包含的不仅仅是文字和图像,还包括声音、视频等,因此,利用传统编辑技术是无法将这些异构的符号统一在一个平面之中。实现数字图书的编辑,首先要将这些异构的符号输入计算机,通过计算机语言将其转换成统一的符号,然后再将它们集成在一个平面之中。由此可见,数字出版技术从根本上改变了编辑工作的建模方式。这种变化对于编辑工作者而言,既是一种挑战,也是一种机遇,其意味着编辑工作不再是一种机械性劳动,而是一种创适性劳动。

第三,编辑流程的网络化。传统编辑工作可以归结为三审制,编辑的一切活动是在出版社体制下进行的。因此,从本质上而言,编辑流程基于的是制度性,而不是功能性。这也就意味着,编辑只要走完这个流程就可以了。由于不是直接面对市场,或是直接面对作者,因此,编辑质量以及编辑效率都很难得到提升。而在数字出版环境下,编辑所要面对的就不是出版社、出版体制,而是作者和图书市场。编辑更多要考量的是如何利用各种编辑技术去提升作品的市场价值。因此,编辑工作将具有更大的创新性。此外,编辑与作者之间的协作关系将更为密切,编辑工作的好和坏,作者将有直接的发言权。

第四,编辑主体的模糊化。在传统出版业中,编辑是出版流程中的一个环节。编辑的主要职责是对选题进行策划和执行,对书稿进行编辑和加工。由于书号是一种稀缺性资源,因此编辑就必须考虑出版成本和销售等问题,从而确定作品是否值得出版。因此,在传统编辑出版系统中,编辑是具有独占性的。这种独占性存在一定的优势,也存在一定的劣势。从优势方面来看,出版工作的计划性可以有效地避免出版资源的浪费。在资源稀缺的情况下,编辑可能会更好地利用这些资源。从劣势方面来看,传统编辑系统的封闭性和垄断性,对于繁荣出版市场是具有消极性的。而基于网络的智能化编辑系统具有高度的开放性和自主性,并且在技术上降低了个人进入出版业的门槛。随着自媒体的出现,自编辑已经成为当前网络出版的基本特征。自媒体人以网站为出版平台,将自己的作品公之于众,这就是一种最简单的出版行为和编辑行为。由此,编辑的主体性变得越来越模糊。可以说,网络时代,人人都可以当编辑。

四、结论

综上所述,数字智能编辑系统对于促进图书出版业的发展是具有积极意义的。尽管不少人认为,传统图书出版业可能因此而走向没落,但是一个全新的数字出版业将为人类社会的发展作出巨大的贡献。对于传统出版企业而言,应当积极调整心态应对数字化浪潮。对于编辑工作者而言,应当从提升自身学术修养、专业能力出发,积极学习数字化的出版编辑技术,从而使自身的编辑工作经验得到充分的发挥,为编辑出版事业作出新的贡献。

[1] 乔瑞雪. 数字时代编辑的传播理念与媒介素养探析[J]. 中国报业, 2012(2).

[2] 吴惠娟.浅谈数字出版环境下的编辑角色转换[J].出版广角,2011(10).

[3] 石雄.数字出版对编辑的技术要求[J]. 科技与出版, 2011(5).

[4] 吴燕. 数字出版时代编辑职能的变与不变[J]. 中国出版, 2011(9) .

猜你喜欢

图书出版数字化
数字化:让梦想成为未来
家纺业亟待数字化赋能
论经济学数字化的必要性
高中数学“一对一”数字化学习实践探索
高中数学“一对一”数字化学习实践探索
网络语言模因传播的规范化探索
论中国图书出版业品牌化运作的理想模式
西班牙出版业发展现状
数字化制胜
出版产业链视角下的图书质量建设