APP下载

大学生英语听力的障碍因素及教学策略研究

2014-02-12魏家琴

太原城市职业技术学院学报 2014年4期
关键词:障碍因素英语听力语法

魏家琴

(遵义师范学院,贵州 遵义 563100)

大学生英语听力的障碍因素及教学策略研究

魏家琴

(遵义师范学院,贵州 遵义 563100)

英语教学中听力往往是学生最薄弱的环节。本文探析了学生英语听力的障碍因素,主要有语言、词汇量、语法知识和文化背景等语言因素,还包含心理和课堂气氛等非语言因素。针对这些问题,本文提出了相关教学策略。

大学生英语听力;障碍因素;教学策略

著名的外语教学专家River曾经统计指出,在人的语言交际活动中,45%的时间都是在听。由此可见,在实际交往过程中,听力占据十分重要的地位。随着我国对外开放水平的提升,特别是我国加入WTO以后,与国外的交流和联系日益密切,这就要求国人有更好的听力能力。作为祖国未来和希望的大学生,英语学习是对外走向世界的重要工具,大学生应该有一个良好的听力能力增强与国际社会的交流。

我国《大学英语教学大纲》明确了英语听力的重要性,要求大学生应该加强英语听力能力的训练,但是根据教育教学实践来看,英语听力训练是大学生英语学习中的主要障碍因素,很多学生经过五年以上的英语学习实践,但是依然存在听不懂、难以交流的状况。因此,笔者将分析影响大学生英语听力的障碍因素,进而提出相关教学策略。

一、影响大学生英语听力的语言因素

1.语音

在英语学习中,语音的学习处于基础地位,是学好英语的一切前提。如果大学生语音学习不好,听力就会学习不好。在英语听力学习中,每一个语音承担不同的功能,而语音有分为多种,不容易辨别。长音和短音的区别,例如长音[i:]和短音[i];还有轻辅音和浊辅音的区别,如轻辅音[s]和浊辅音[z];另外,在英语发音过程中,还有各种类型的连音、弱音和省音等。这些对大学生来说是很难掌握的,一旦有漏音现状,英语听力就会出现理解错误。

除了语言因素外,英美语音的差异也是造成大学听力障碍的重要因素。这主要受到国家地理位置差异、文化差异,以及风俗等不同的影响。英语学习者都知道美式英语和英式英语的发音是存在差异的,例如英语单词a,英式英语发音为[a],而美式英语发音为[əe]。还有first floor,在美国一般被认为第一层,但是在英国却被理解成第二层。当前美式英语的重要性越来越突出,如果不能有效区分英美语音差异,也会造成英语听力学习的障碍。

2.词汇量

掌握丰富的词汇量是英语听力有效理解的重要保障,词汇量对英语听力的影响是突出的。有时候听不懂一个词汇,就会不明白整个句子的含义,例如can you lend me scanner?如果大学生不理解scanner是什么意思,那么就不知道对方需要借什么。最为主要的是在长句听力中,如果有1-2个单词不认识,学生会立刻产生紧张感,甚至连本能听懂的单词也因为紧张而听不懂。

另外,同一个词有多个意义也会对听力产生影响,例如简单的词汇nice,大部分人知道是“漂亮”的意思,但是有很多人不知道还有“很,十分”的意思。

随着社会的不断发展,目前还出现了很多缩略语言,例如WTO(世界贸易组织)、APEC(亚太经合组织)。这些缩略语主要应用于某个领域,例如上面的两个缩略语,经济学、国际贸易学的学生一般都理解,但是非此专业的学生则不明白是什么意思,缩略语的出现也给学生听力能力的提升产生了困扰。

3.语法知识

英语学习中,学生都知道语法学习是难度最大的部分,很多学生因为语法不懂,对整个句子就不理解。所谓语法是语言表达的法则,由于语言表达习惯不同,因此语法也会出现不同。学生听力难以提升的一个很大原因则是在于语法不明白。例如onlyif,这是一特定条件下的连接词,因此onlyif如果位于句子首部,则需要倒装。再如Onlyifyou studyhard,will you pass the test。这句话的意思是只有好好学习,才能通过考试。但是如果学生语法知识存在障碍,就只会生硬翻译成“将会通过考试吗”?理解就大错特错了。

4.文化背景

文化背景差异也是影响学生听力的一个重要因素。听力学习时,大学生所涉及的材料是广泛的,战争、商业、医药、消费、文化、政治等均可以成为听力的素材。如果学生只是简单地重视语音和字面理解,就很难听懂每一句话,不明白听力中人物的真正意图。以笔者教学为例,在美国一段购物的听力训练中,售货员(sale woman)要求消费者提供驾驶证(driver licence)。很多学生对此持有疑问,顾客买东西为什么要提供驾驶证呢,是自己听错了,还是售货员(sale woman)说错了,她的真正意思是什么呢?其实这其中暗含了美国的法律文化,在美国,驾驶证和中国国民的身份证一样,同样具有法律效应,包含着本人的年龄、住址、职业等重要的信息成分。因此,上面的对话中,售货员是对顾客的个人信息产生了怀疑,想通过驾驶证验证对方。

二、影响大学生英语听力的非语言因素

除了语言因素外,非语言因素也是影响大学生听力的一个重要因素。非语言的因素主要有心理和课堂气氛等。

1.心理因素

首先是学习动机,动机来源于作者内心,如果学生想学、爱学,对听力的兴趣点高,往往听力学习的成效就会很高。反之,一个学生对听力不敢兴趣,完全为了学英语而不得不听,那么听力学习的成效就会很低。因此,从某个角度上来说,提升学生听力学习的动机正是提升学生学习兴趣点的关键。

其次是焦虑心理。听力好的学生,往往在听力练习过程中身心比较轻松。而听力不好的学生,在听力训练过程中往往表现出焦虑的特征。据有关统计显示,学生英语听力焦虑程度往往高于英语阅读过程中的焦虑程度。

最后,学生与老师的关系、学习兴趣、性格等因素均会对大学生听力产生不同程度的影响。

2.课堂气氛

课堂是大学生学习的主要场所,课堂气氛是在学生听和教师教中形成的某种氛围,是外在行为方式和内在情感体验的统一过程。因此,课堂气氛往往通过影响学生的情感,从而影响学生听力成效。根据调查显示,生动、活泼的英语课堂氛围往往更能促进学生英语听力能力的提升,相关沉闷、枯燥的课堂氛围则会降低学生学习兴趣,学生听力能力难以提升。

三、提升大学生英语听力能力的对策

针对以上大学生听力的障碍因素,笔者以为可以从以下方面做起,从而提升大学生英语听力能力。

1.加强语音、语法教学,扩大学生词汇量,丰富学生语言文化知识

听力教学中,教师要选取经典听力素材,有机地将听、说、写、读等联系起来;时常进行听力学习技巧的训练,让学生做好笔记,训练学生如何通过关键词、上下文语境等做好预测,进而能够正确判断。鼓励学生通过多种方式解除英语,例如定时积极地收听英语电台,重复观看英语电视节目;鼓励看英文报纸,阅读英文小说和杂志;利用英语广播,多看原声英语电影。同时,还要鼓励学生了解国际文化,丰富学生语言文化知识。

2.精听和泛听的有效结合

精听和泛听是有机结合的过程,精听就是要选取优秀的听力材料,反复听,不仅仅掌握其中的语音、语义,还要弄懂词汇、语法等。精听的训练方式可以有反复听、听后复述和听说答题等三种。精听的主要目的是做好听力基本功,让学生耳朵适应接受信息,让大脑能有效快速地理解信息。对于听不懂的地方,可以反复听,根据前后文的意义进行信息捕捉,并坚持下去。

泛听是对精听的有效补充,泛听的目的是培育学生捕捉信息的能力,以及逻辑思维的能力。泛听不要求学生对听到的每个句子都要理解,可以通过抓关键字的方式进行思维逻辑判断,尽量减少听力次数,用最少的听力时间快速掌握语篇的主要思想。

3.保持良好的心理素质,克服心理障碍

良好的心态是学好听力的重要心理基础。保持一个良好的心态可以在平时听力训练时就要强化,讲究精力集中,但是不要过度紧张;而且在参加听力考试前,可以做个深深的呼吸,偷偷告诉自己“你是可以的”,这样的心理暗示,往往可以有效缓解焦虑心理;另外,平时训练时要明确目标,积极参与听力训练的过程中;或者每天听一段英语素材,久而久之就会摆脱焦虑的心理,从容应对英语听力。

4.营造和谐、生动的英语课堂学习气氛

在英语听力教学过程中,教师应该积极主动地转变角色,发挥学生英语听力学习的主体地位,做学生的鼓励者和启发者,从而营造一个生动活泼的课堂学习气氛。

首先,教师可以利用多媒体等现代教育手段,增强学生听力学习的体验,将图书音像资料与听力学习过程相互结合,创造良好的视听氛围,这样学生听力学习的积极性必然提升。其次,教师要组织丰富多彩的课堂活动,活跃课堂气氛,为学生学习创造一种激发兴趣的情感氛围,让每个学生动起来,让学生爱听力的情趣鼓舞起来。最后,教师自身也注意教学的语言方式,对学生多鼓励、多微笑,和学生成为朋友的关系,和谐相处。

[1]习鸿燕.对大学英语听力教学模式的思考[J].考试周刊,2013(53):23-24.

[2]朱敏.浅谈如何提高大学生英语听力水平[J].时代教育(教育教学版),2013(8):89-90.

[3]黄娟.如何提高大学生英语听力水平[J].考试周刊,2011(33):44-46.

[4]肖凌鹤.大学英语听力教学影响因素及其应对策略[J].沈阳师范大学学报(社会科学版),2014(4):58-59.

[5]岳晨,陈冰哲.研究生英语听力教学策略探究[J].读与写(教育教学刊),2014(2):13-17.

[6]朱敏.浅谈如何提高大学生英语听力水平[J].科教文汇(下旬刊),2013(9):45-46.

[7]来金明.有效运用教学策略提高学生英语听力水平[J].长春教育学院学报,2014(5).

[8]李晓董.小学英语听力教学初探[J].教育教学论坛,2013(4):9-10.

[9]邱伟强.浅谈英语听力的教学策略[J].福建教育学院学报,2013(7):9-11.

[10]林甜甜.大学英语听力教学方法研究和探索[J].考试周刊,2014(8):14-18.

G642

A

1673-0046(2014)4-0114-02

遵义师范学院教研基金资助项目,项目编号:13-23

猜你喜欢

障碍因素英语听力语法
趣味英语听力 How to Live a Greener Life
低频脉冲电治疗在妇科快速康复护理临床应用的障碍因素分析
趣味英语听力:How to Live a Greener Life
趣味英语听力Smart Home Devices◎
趣味英语听力:Top 7 Most Common Types of Bread
跟踪导练(二)4
KEYS
Keys
Book 5 Unit 1~Unit 3语法巩固练习
商用建筑项目运营维护阶段成本管理障碍因素分析