人卫社与爱思唯尔全球推广中国医改经验

本刊讯 6月6日，人民卫生出版社与爱思唯尔集团就《健康中国2020 战略研究报告》英文版的编辑、出版及推广工作，在北京签署合作出版协议。全国人大常委会副委员长、《健康中国2020 战略研究报告》英文版主编陈竺院士出席签约仪式并讲话。

《健康中国2020 战略研究报告》中文版2012年由人卫社出版，其英文版是爱思唯尔第一本系统将中国卫生状况与改革成果推向全球的图书。该书总结了新中国建立60年来我国卫生改革发展的历史经验，系统深入研究对推动卫生改革发展和改善人民健康具有战略性、全局性、前瞻性意义的重大问题，取得了一批具有理论创新和实践价值的成果，在中国深化医药卫生体制改革和研究编制卫生事业规划方面已经发挥了重要的作用，对发展中国家的卫生改革事业具有较强的借鉴意义。

陈竺在签约仪式上表示，希望以《健康中国2020战略研究报告》英文版出版为契机，更好地向世界传播中国医改的声音，和各国人民一起分享中国医改的成果、经验和不足；促进中外学者进一步开展学术交流，汇集融通中国和世界的成功观点和理论，不断充实、完善、发展健康中国2020 战略的理论体系，使之更好地为各国卫生事业发展提供理论支持。

“本书英文版的出版，为确保中国的宝贵经验传播到世界各地迈出了重要一步。” 爱思唯尔集团董事长池永硕说。

国家新闻出版广电总局进口管理司、人民卫生出版社、爱思唯尔集团有关负责人参加了本次签约活动。