全科医生小词典——转化医学

转化医学(Translational Medicine)是近几年国际医学领域出现的一种新概念。1992年，美国《科学》杂志首次提出“从实验室到病床(Bench to Bedside)”的概念，1996年，在《柳叶刀》杂志上，第一次出现了“转化医学”这个名词。转化医学是把生物基础研究的最新成果快速有效地转化为临床医学技术的过程，即从实验室到病床(Bench to Bedside)，再从病床到实验室(Bedside to Bench)的连续过程，简称为“B-to-B”。转化医学有助于理论与实践的结合，加快科技成果转化。其目的是打破基础研究与临床医学之间的屏障，实现基础研究成果向临床治疗应用的快速转换，促进基础研究成果快速为临床医学服务。