APP下载

浅议功能语法教学在高中语法教学中的运用

2013-12-29刘丽菊

考试周刊 2013年38期

  摘要: 文章从高中英语语法教学的现状入手,介绍了功能语法教学的含义,提出了如何实施功能语法教学和在实施中应注意的问题,旨在进一步优化课堂教学和提高课堂教学的有效性。
  关键词: 功能语法教学概念功能交际功能语篇功能
  
  一、高中语法教学的现状
  作为对语言结构及其组织规则的描述,语法历来是英语教学的重点。传统的语法教学是
  以单句作为教学的最大单位,通过教师抽象地讲解语法知识,机械地操练句型结构来教授语法。虽然师生花费了大量的时间和精力,效果却不尽如人意。而近年来,随着课程改革的不断深入,似乎又出现了另外一种倾向:因为强调“要把课堂还给学生”,强调学生的主动参与性,有的老师就有意无意地弱化甚至干脆忽视语法教学。
  《全日制义务教育普通高中英语课程标准》(实验稿)明确指出:“此次英语课程改革是
  要改变英语课程过分重视语法和词汇知识的讲解与传授,忽视对学生实际语言运用能力的培养的倾向……”新课标不是要求大家不要语法,而是要求改变传统语法教学方式。其实,仔细研究近几年的高考试题,大家不难发现:现在纯粹考查语法和结构的题目很少,而更侧重于语境和交际能力的考查。以2011年江苏高考题为例:
  ——I hear you ?摇 ?摇 in a pub. What’s it like?
  ——Well,it’s very hard work and I’m always tired,but I don’t mind.
   A. are working B. will work
  C. were working D. will be working
  这道题目考查的是现在进行时,但它是一个放在特定语境中的对话,突出了语言的交际功能。再看2012年江苏高考第35题:
  ——Happy birthday!
  ——Thank you! It’s the best present I ?摇 ?摇 for.
  A.should have wishedB.must have wished
  C. may have wished D.could have wished
  该题考查情态动词的完成时,依然是放在一个具体的情境中考查学生运用语法的能力。由此可见,英语新课程标准认为语法教学要体现语言的功能。在这样的背景下,语言学家提出在高中英语教学中实施功能语法教学。下面,笔者就从功能语法教学的含义,实施和实施功能语法教学应注意的问题这三个方面具体阐述。
  二、功能语法教学的含义
  语言学家韩礼德(Halliday)在他的《功能语法导论》一书中提出,成人语言具有三大功能:概念功能、交际功能和语篇功能。不同于传统语法所提供的各种语法规则,功能语法学是一种非常丰富的语言描述方法,它关注语言在各种社会语境中使用的不同形态,并且还观察语言所承担的各种社会功能以及对听众所产生的影响(Halliday,1985)。也就是说,功能语法教学是把语法和功能相结合,即通过教授一个语法项目,使学生不仅要掌握语法结构的形式,还要掌握它的交际功能和组篇功能,知道它在什么交际情境中使用,知道它在什么语篇中使用、并能用它来表情达意、交际交流。下面笔者将结合实际,具体讲述语法是如何和语言的概念功能、交际功能和语篇功能结合起来的。
  三、功能语法教学的实施
  1.语法和语言的概念功能相结合
  在语法教学中,正确理解概念是学生掌握语法知识的前提。具体实施过程如下:教师在让学生理解某一概念时,应当给学生提供一定量的感性材料,并指导他们运用观察、分析、综合和概括等心理加工方式提高思维能力。这里的一定量的感性材料指的就是某种语法现象的形式、即例句。教师必须提供给学生精选的典型例句,例如笔者在教授定语从句时,首先是呈现如下例句:
  (1)I know a boy. The boy is living in Britain.
  (2)Yesterday I bought a book. The book cost 15 dollars.
  然后,要求学生合并句子,得到如下句子:
  (1)I know a boy who is living in Britain.
  (2)Yesterday I bought a book which cost 15 dollars.
  通过合并呈现出定语从句的形式。接着,笔者要求学生在感性认识的基础上,通过分析、综合、用他们自己的语言对定语从句的概念作概括。最后笔者进行总结,提供准确的定语从句概念。
  2.语法和语言的交际功能相结合
  新课标要求学生在语境中学习语法,这样才能实现语言的交际功能。以虚拟语气为例,我们来说说语法是如何与交际相结合的。
  首先,教师在备课时应对虚拟语气精心设置真实自然的交际情境,可采用实物投
  影、简笔画或课件等多种形式。笔者在上该课时实物投影了比尔·盖茨、周杰伦和姚明的图片,组织学生在小组内根据图片操练如下语言形式:If I were Bill Gates, I would...其次,让学生归纳与现在相反的虚拟语气,接着让学生谈梦想,用下面的情境:If I were admitted by a ...,I would become...由此总结与将来相反的虚拟语气。再次,先让学生回忆他们过去的经历,想想有哪些令他们后悔的事情,写下关键词,然后以小组形式讨论,如果当时怎样做会更好等。例如:If I had followed my teacher’s advice,I wouldn’t have made such a mistake.
  这些情境与学生的生活密切相关,所以显得自然、真实,使学生对虚拟语气的意义、功能和运用有了较深刻的理解,很好地实现了教学目标。
  3.语法和语言的语篇功能相结合
  语法学习的目的是更好地进行语言的理解和表达,可是笔者发现很多学生在写作中都出现了表达枯燥、句式单调等问题,他们将语言的组篇功能和语法知识的学习隔离开来,未能将学过的相关语法融入写作。根据这种现象,我们看看如何把语法知识运用于语篇中,看下面一例书面表达。
  上周,我们以“谁是你的偶像”为题,在2600名学生中进行了一次调查(survey)。请根据以下数据,写一篇短文:
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  这是一篇描述数据的书面表达,学生在描写数据时往往这样写:About 18% of the girls choose great men as their idols...因为这篇文章中有大量的数据,如果这样写下去就显得整篇文章句式单一,单调没 亮点,所以在指导学生写这类文章时,笔者先在黑板上写下这几个句型:
  (1)The percentage of the students who... is 18%.
  (2)The students who...account for 25%.
  (3)There are 50% of the students who consider...as their idols.
  最后学生就能写出这样的漂亮的句子:
  The percentage of the boys choosing “great figures” is the same as that of the boys.
  四、功能语法教学在实施时应注意的问题
  值得一提的是,学生的口头或书面产出练习为教师提供了教学的反馈,教师也应在学生完成交际任务后及时给予反馈。如果错误是由于学生未系统掌握语法知识造成的,则教师应当纠正;如果失误是由于粗心或其他原因造成的,他们能自行更正,则教师不必立即纠正,而应在顺利完成交际任务或表达了完整的意思后,再对全班就某个语法错误进行集中讲解。
  总之,学语法是手段,不是目的。中学生学语法只要树立了清晰的语法概念,掌握了基本的语法规则就够,而不必过多地纠缠于语法条条以至于影响英语的整体能力(章振邦,2007)。高中学生确实要学语法,但是主要精力应集中在听、说、读、写的实践上。我们学英语的目的是掌握一门外语作为交际工具,学点语法仅是作为入门的向导,并不等于掌握了英语的全部,我们还需学习很多东西。