关于汉字数字名称的扩展

叶德培

（航天科工集团203所，北京 100854）

数是事物同质属性比较等级的简单符号记录形式。根据中国古书《易经》的记载，上古时期的中国人是“结绳而治”，就是用在绳上打结的办法来记事表数。后来又改为“书契”，即用刀在竹片或木头上刻痕记数。用一画代表“一”。直到今天，中国人还常用画“正”字来记数。每一画代表“一”；一个“正”字代表五；这个“正”字还包含着“逢五进一”的意思。

随着人类社会的发展，关于数的研究逐步形成一门学科——数学。尤其当代，用来表示数的书写符号的数字成为时代的标志——数字时代，作为信息载体的数据成为现代经济发展、科学研究 、技术设计、规划决策的依据。数的应用在不断发展。

根据数的应用领域不同，数字表达会有不同的特点：

1.公路、电话和门牌号码、产品的序列号和代码（ISBN）等日常使用：

普遍用阿拉伯数字 1、2、3、4、5、6、7、8、9、0 表示。有些情况也用甲、乙、丙等汉字序号与英文字母以及阿拉伯数字混合编号表示，如汽车牌照。

2.金融领域：

汉字中有数字“一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百、千、万”，相对应的大写为“壹、贰、叁、肆、伍、陆、柒、捌、玖、拾、佰、仟、万”。 汉字大写数字的使用始于明朝。朱元璋因为当时的一件重大贪污案“郭桓案”而发布法令，其中明确要求记账的数字必须将“一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百、千”改为“壹、贰、叁、肆、伍、陆、柒、捌、玖、拾、佰（陌）、仟（阡）”等复杂的汉字，用以增加涂改账册的难度。后来“陌”和“阡”被改写成“佰”“仟”，又增加了“亿”。汉字大写数字金额的广泛应用，是防止有人篡改数字进行经济犯罪而采取的有效措施。到了现代社会的今天，中国对于银行票证、流动支票、实用发票、合同协议、账目单据等各类经济文本必须标明汉字大写数字，已经成为了“约定俗成”的规则，而且随着高科技的发展，金融机构又开发应用了电子支付密码、指纹智能验证、特定身份识别等更为复杂的防伪技术，从而进一步增强了国家财产和私人资金的保密性与安全性。现在人民币金额的书写规定除了用阿拉伯数字外还要写出相应的中文大写金额：亿、万、仟、佰、拾、元、角、分。但是随着经济建设的发展、大宗交易众多、国际交往密切，大数金额只到亿已经远不够用了。大数金额名称需要新的补充。由于金额的小数应用越来越少（例如人们对几分钱已经不在乎了），因此没有必要过多关注小数金额。

3.在科学技术、工农业生产等广泛领域：

数往往与单位一起表示量的大小称量值，例如：我国人口有13亿（人）；我以前买的U盘容量是100兆（即100 MB），最近又买了一个容量达16吉（16 GB）的。当量纲为1时，其值就是数，例如某块玻璃的折射率为1.52。有时候数字非常大或非常小。例如铯原子基准的频率是9 192 631 770 Hz，科学的计数法应写成9.192 631 770×109Hz，即9.192 631 770 GHz。又如化学中的质子质量为：0.000 000 000 000 000 000 000 001 672 621 58 g，应写成1.672 621 58×10-24g，科学计数法使很大或很小的数的表示更明了，且不易出错。国际单位制中对单位前的数字因子规定了其名称和符号，称为词头。例如质子质量可表示为1.672 621 58 yg，其中10-24用词头“幺”表示，符号为y。 依据国际单位制及国家选定的非国际单位制单位，中国于1984年由国务院发布了《关于在我国统一实行法定计量单位的命令》。自1991年1月1日起，除个别特殊领域外，不允许使用非法定计量单位。同时也注明：104称万，108称亿，这类数词的使用不受词头名称的影响。例如，在科普文章中这样描述：“光年指光在一年时间中行走的距离，由于真空中的光速是299 792 458 m/s，则1光年约为九万四千六百亿公里。”

包括词头在内的法定计量单位的使用，为发展中国国民经济以及科技工业等各个方面与国际的接轨起到了推动作用，也已得到国内各界人士的广泛认可。

根据上述对数的分析，我建议：

1.考虑中国已有的传统习惯，保留汉字数字名称：拾、佰、千、万和亿。

在表示人民币大写数字金额时或其他场合需要用汉字数字名称时，有汉字数字名称的按汉字数字名称，没有常用的汉字数字名称的，不必专门再造一个或再从古书中找一个字，可以沿用法定计量单位的词头。例如：104称万，108称亿，1012称太，万和亿是已有的常用汉字数字名称，1012在原有常用汉字数字名称中没有，则可以用法定计量单位的词头“太”。目前来说，要将汉字数字名称写到1016（即1万太）以上的需求还没有。

2.数字的中文表示要根据各个领域的特点进行。

在表示量值中的数时，应按照法定计量单位的要求表示。例如：“存储器容量为一百兆，不可能说成一亿”“采用纳米技术的材料颗粒小到只有几个纳米，颗粒大小在10-9m量级”“标准大气压是101.325 kPa”“卫星发射频率为4 GHz左右”。一般都要求使用阿拉伯数字、用科学计数法表示，数字因子用词头表示与单位一起使用。通常对于很大的数字没有必要用汉字大写数字表示。

3.采用便于读写的数字表示方式。

在法定计量单位的词头中10-3～103是十进位的，其余为千进位的。所以国际上表示数字时，按每三位空一格，例如：18 923.027 634，这样便于读写。目前中国没有这样的规定，阅读文献时很不方便。建议：表示量值中的数时，也能规定按三位空一格的方式表示。

在中国金融领域，万到亿是按四进制进位的。人民币用阿拉伯数字表示时，最好用四位空一格的方式表示。如 ¥100875216409.32，可以表示为¥1008 7521 6409.32，便于按大写数字金额读写。即读写成：人民币壹千零捌亿柒仟伍佰贰拾壹万陆仟肆佰零玖元叁角贰分。

以上是笔者个人的粗浅看法，可能不全面，仅仅是抛砖引玉，供有关方面在学术讨论和决策时参考。