体育比赛现场直播中解说的角色与功能

2013-12-07王金杰

体育教育学刊 2013年2期

王金杰

（汕头大学体育部，广东汕头 515063）

在所有媒介中，电视的全覆盖性、共时性和情感诉求能力是最强的。通过电视媒体的现场直播，难以计数的人可以在同一时刻一道欣赏体育比赛的魅力。由于体育比赛大多是原创的、激动人心的、戏剧化的、具有高度娱乐性的和引人入胜的，融时效性、观赏性和戏剧性于一体，因此成为现场直播节目的主要内容之一，体育比赛的现场直播也就成为深受观众欢迎的节目类型之一。理解和认识体育比赛现场直播中解说的角色和功能，需要把它纳入体育文化媒介传播的范畴进行探讨。对体育文化的媒介传播而言，最重要的因素是传播渠道、传播内容和传播对象。

1 解说的技术基础：电视媒体

就现场直播中的解说来说，决定它的角色和功能的重要前提是它得以存在和传播的特性。在电视诞生之前，最能吸引人的体育比赛媒体传播介质是无线电广播。电视超越了广播，不仅可以实时传播，还能做到声画兼备。作为一种大信息容量的动态传播媒介，电视通过画面与声音双通道的信息辐射，凭借30万km/s的传播速度，使信息传输突破时空制约，基本上能做到与事件同步，在荧屏上展示正在进行和发生的事情。这种实时的现场再现功能成为电视最突出的特征。

在竞技性体育比赛的现场直播中，构成节目的所有符号包括比赛现场的画面、比赛现场的音响、环境以及体育评论员的解说。这几个要素当中，只有解说不是来自比赛本身，而是在比赛的同时由媒体的专业人士赋予节目中的。然而对于体育比赛的媒介传播，对于球迷和观众的观看接收，解说都有着相当重要的作用，扮演着十分重要的角色。

体育比赛的解说往往都是由节目中的主持人来完成和实现的，体育电视的主持人总的来说分为三大类：一类是体育新闻主持人，我们也可以称之为体育电视播音员；一类是体育专栏主持人，主要的作用是串场；一类是赛事节目主持人，也就是通常所说的体育电视评论员。在这三类主持人中体育电视评论员是体育比赛现场直播节目中的关键人物。但在比赛直播的过程中，体育电视评论员个人的形象是不出现在镜头里的，他只是以自己的声音参与到节目的进程中。作为直播节目的构成要素，倘若缺少了这一辅助的解释说明为主、渲染评论为辅的声音，对比赛、节目和观众都是缺憾。

为了让观众能身临其境、点面俱到又完整全面地观赏精彩刺激的比赛，电视媒体充分运用其强大的技术力量，在比赛进行的同时，调动远景、全景、中景、近景、特写、仰角、快闪等镜头语言，捕捉和展现及时的现场信息，关键时刻还运用字幕、回放、慢镜头等进行提示、强调和印证。但这些单纯诉诸视觉的符号与现场复杂含混嘈杂的声音符号，并不能为观众提供全面和清晰的信息，因为无论是镜头中的画面，还是同时捕捉的现场声，都具有多样性、含混性、多义性和可塑性。仅仅为观众提供“原生态”的现场，他们也是难以把握和捕捉到有用的信息。在此情况下，连接画面，综合整理相关信息成为了解说的基本功能。

任何比赛，都有现场画面所无法直接呈现的信息，而这些信息常常又是相当重要的。比如比赛双方运动员和教练员的情况，包括运动员的具体身高、体重，技术特点，兴趣爱好，裁判的情况；比赛场地的情况；现场气氛等等。这些信息，虽未直接出现在画面中，但置身于比赛现场的体育电视评论员需要运用有声语言进行必要的说明和补充。可以说，解说具有着说明和补充的功能，在传播中扮演着报告者和转化者的角色。

2 要说的是什么：体育竞赛

电视媒体、体育文化和社会现实之间，有着惊人的相互对应和相互契合之处，这就是“竞争与合作”。电视需要体育，体育需要电视，在相互对应和相互契合的情况下，二者因相互需要而形成了最亲密的关系。有人说体育活动的性质决定它适合进行电视传播，原因在于：观众众多，观众群特定；比赛是一次性的，具有垄断性的特点，电视传播有及时传播或延缓这种一次性的作用；比赛最具魅力的部分是比赛过程，电视传播可以充分展示这些过程，甚至更胜于现场观看；体育的对抗性带来了观赏性，给观众以真实刺激的视觉和心理快感；比赛结果的难以预见性和悬念性使传播对象更广泛，不仅仅局限于专业体育迷。体育为电视带来了亿万的观众、极高的收视率、强大的传播影响力和可观的经济收入，而电视也使得体育成为传播最广远的活动和文化形式。

所以，竞赛类游戏节目一直都是电视节目中的重要类别，这类节目形式灵活、种类丰富、参与性强，常受到观众的欢迎。电视历来为竞争提供了一个广阔的天地，尽管比赛形式大相径庭，但其相似之处也颇引人注目，它们都牵涉到社会行为的仪式化和评估，并都适时利用人们爱钻牛角尖，凡事定要弄个水落石出这一特点。英国媒介与文化学者加里·惠内尔认为，“贯穿着竞争精神的包括电视游戏节目在内的各类电视传播内容在受众当中所取得的非凡成功，不过是因为其反映了更广阔的社会环境中的文化竞争而已——这种竞争精神，不仅为各种电视娱乐节目提供了生成的框架，同时也担当了强者重在成功的社会价值体系的载体”；电视上一系列的竞争形式只不过是更广义上的文化竞争而已。

电视镜头里竞争中的竞赛与合作具有规则清晰、仪式感强、正在进行、有很强现场感同时又瞬息万变的特点。它们吸引亿万人关注以至于成为了一种“特殊的电视事件”。它包含着“竞争”、“征服”、“加冕”三个先后衔接的仪式化叙事环节。体育比赛现场直播中的解说，就需要利用它使用有声语言符号进行语义清晰传播的优势，加之语速、语调的语用效果，结合修辞手法的运用，去展现体育竞赛的核心：竞争与合作，突显出过程性、悬念性，与同时观看比赛的观众一道领略体育节目的最大魅力，即它的变幻莫测。解说要通过语言传达出这一切，发挥结构与叙事的功能，成为传播中的引导者和讲述者。

在比赛和解说的过程中，“竞争”、“征服”和“加冕”的过程都渗透和彰显着体育文化的一个基本特征：英雄主义。在使故事情节清晰明确和提供闪光点方面，明星功不可没。明星就是比赛中的英雄，是英雄主义具体而形象的化身。明星固然是在比赛和竞争的过程中，通过征服对手脱颖而出得以造就的，但加冕不得不依靠符号和仪式。在诸多符号和仪式中，解说通过强调、重复、夸张、比喻等修辞，为明星的诞生颁发许可证。所以，解说一定还应有渲染功能，在传播中扮演造星者的角色。

3 为谁解说：观众

解说是电视媒体联系现场的比赛和电视机前观众的重要纽带，所以解说必须得从观众的角度出发，去满足观众观赏体育比赛现场直播时的需要。解说是诉诸于听觉的，表现为语音和语义的结合体，在语音部分，语速和语调也成为传递信息表情达意的要素。要满足观众的需要，传递信息表情达意，评论员的解说就需要做到以下几点。

为看而说：说是为了看，这个“看”指人们是看电视而不是读电视，所以解说词给人们提供的是与画面紧密结合在一起的一种视听综合感受。说是为了看，所以要求解说词有画面感，语言准确、生动、具体、形象。

为听而说：解说词当然包括在听觉语言中。所以除了说为了看以外，更重要的还是说是为了听。既然写是为了听，那就要求通俗易懂，朗朗上口，尽量避免晦涩的词句，少用华丽的形容词，以增强可听性和亲切感。具体来说，要注意选用响亮的词眼；多用平声字；多用双音词；把书面语改为口头语；避免用同音不同义的词；多用短句；少用或不用简称；谚语的搭配要符合听觉习惯。

为赏而说：观众观看电视现场直播的最终目的是获得娱乐，获得享受。因此，电视现场直播解说的最终目的是“为赏而说”。一名优秀的评论员必须具有很强的表达能力，能够将比赛中的盲点和重点、比赛的战术及特点向观众清楚地做出相关解释，适时地为观众提供一定的背景资料。例如比赛过程中场上的纠纷、赛场上的疑点、双方球员的平均身高、平均体重等等，这些方面信息评论员做得好与坏，在一定的程度上会直接影响着球迷对节目的评价。

为看而说、为听而说和为赏而说是体育比赛现场直播解说的出发点和落脚点，目的都是为了协助观众更加全面、精准、细致地欣赏比赛，并从中得到享受和满足。体育比赛现场直播的解说因此具有服务的功能，成为传播中的服务者。