用技术展现精彩 凭细节传播理念——奥运会与大师杯网球赛事电视直播制作技术比较

张蓓莉

(上海广播电视台五星体育传媒有限公司，上海 200041)

用技术展现精彩 凭细节传播理念
——奥运会与大师杯网球赛事电视直播制作技术比较

张蓓莉

(上海广播电视台五星体育传媒有限公司，上海 200041)

文章从电视直播制作的基本过程：机位、话筒布置、字幕、慢动作重放、切换手法等环节，对2008年北京奥运会与上海大师杯的网球单项电视制作进行比较。这两项赛事直播各自在技术设备选择、布置上的深思熟虑和对影像资料切换、处理上的精益求精，使得整个转播过程充分体现了这两大赛事背后的传播理念：奥运会具有公正平等，简单易懂的特点；大师杯具有生动、专业的特性。

电视制作；奥运网球；网球大师杯

0 前 言

电视现场直播时各个技术环节的选择和应用、实时图像资料的取舍和切换决定了直播最终展现的内容和效果。

奥运与大师杯网球赛事的电视直播效果令世人瞩目、同行称羡、观众认可。本文从赛事理念、制作技术、图像处理这几个环节入手，分析北京奥运会网球赛与上海网球大师赛电视直播制作方——两大国际超一流的赛事电视直播方如何运用不同的技术手段和方法来展现网球赛事的精彩场面，如何在图像选择、镜头切换的细节处理上去体现赛事理念。力图为让体育赛事直播获得更大的传播力、影响力，为提升我国相关赛事乃至其他电视直播的品质提供相关的理论依据和实践支持。

1 电视制作组织结构与理念不同

1.1北京奥运会电视公用信号的制作要求与特点

北京奥运会的广播电视制作机构是北京奥林匹克转播有限公司(BOB)，该公司得到国际奥委会独家授权，为购买版权的特权转播商提供公用电视信号。

奥运会电视信号制作的核心理念是：公正与平等(Fair and Equal)、运动与情感(Motion and Emotion)。对此BOB还作出了更为细致的阐述，如绝对坚持对每一个奥运选手进行公正、平等的报道；通过选择和慢动作重放，准确展现富有内涵的比赛故事；多角度地对每一位运动员作紧凑、富有表现力的呈现等等。

这些理念背后体现的是奥运原则：奥运会的参赛选手都代表了自己的国家，为祖国、民族争取荣誉是每个运动员的职责和使命。竞技水平虽有高低、国家虽有大小强弱，但地位与尊严是平等的。

1.2上海大师赛电视公用信号制作要求与特点

上海大师赛(Shanghai Masters)是2009年开始在上海举办的国际网球赛事，是ATP1000大师系列赛的其中一站。ATP1000大师系列赛的所有直播(9站比赛加上总决赛)全部由专业的网球赛事电视直播团队电视公司TPL(Tennis Properties Ltd.)制作。

大师杯赛的运动员都是高水平的职业选手，世界排名前64位才有资格参加大师1000系列赛的比赛，竞技水平极高，观赏性极强。因此，TPL的制作原则奉行：运用最先进的制作手段和技术，完美展现网球的运动技术和魅力。

2 电视公用信号制作基本环节比较

电视播出声画合一，摄像机、话筒等设备的铺设具有较高的技术性，是电视行业中重要的一环。优秀电视节目的完美呈现，有赖于机位、话筒、摄像、字幕、切换等各方面的整体配合。

2.1电视公用信号制作摄像机机位及功能

重大事件的现场直播，场景大、动作节点多，而设备总量有限，同时还需要照顾场馆方的利益，尽量减少观众席的占用。因此，用最经济的机位数量最大程度地表现出事件的核心全内容，极致发挥每台机位的作用与效力是设置机位的关键。北京奥运会网球赛电视公用信号制作摄像机机位安置如图1所示；北京奥运会网球赛电视公用信号制作摄像机机位功能描述如表1所示。上海网球大师杯电视公用信号制作摄像机机位安置、电视制作摄像机机位功能描述如图2、表2所示。

图1 北京奥运会网球电视公用信号制作机位图

图2 上海网球大师杯电视公用信号制作机位图

表1 北京奥运会网球电视制作摄像机机位功能描述

表2 上海网球大师杯电视制作摄像机机位功能描述

2.2电视公用信号制作话筒布置及功能

北京奥运会网球比赛电视公用信号制作共使用各类话筒20个。分别是：网带上3个及裁判领口1个(迷你)；接发球区周围6个界面话筒；裁判椅下2 个短枪话筒；看台一侧大地板4个长枪话筒；看台高层四面各1个隔膜话筒。

上海网球大师杯电视公用信号制作，共使用各类话筒17个。分别是：网带上2个及裁判领口1个(迷你)； 底线发球区各2个界面话筒；运动员椅各1个界面话筒；裁判椅下3个界面话筒；看台观众席2个隔膜话筒；3、4、7号机随机话筒。

2.3电视公用信号制作字幕信息及功能

字幕在体育项目电视制作中起着提示、美化的作用；同时，还是电视画面的必要补充，是电视制作的重要组成元素。字幕必须图形清晰、准确、信息量大、及时、专业。

2.3.1 奥运会字幕系统。奥运会字幕系统的特点是网络化、规模化。BOB字幕系统控制着所有赛场的数据信息，转播车只需从它的接口上调用实时需要的数据，保证所有项目字幕内容的统一性。但奥运会是综合性大型运动会，有28个大项、90路的信号需要制作。如此庞大的制作量，BOB只能用经济、必须的原则来设计、提供字幕数据。对于网球比赛通常仅提供比赛项目、运动员基本信息、对阵双方选手晋级表，发球直接得分、双误、一发成功率、比分等常规字幕信息。

2.3.2 大师赛正式比赛字幕。

①选手基本资料字幕四幅。

第一幅：姓名、国籍、年龄、转为职业年份、获单打头衔次数、职业总奖金额、当年成绩：获头衔次数/入围决赛次数、奖金额。

第二幅：ATP排名、当前排名、最高排名、前五年排名。

第三幅：大师杯职业生涯：胜场数/负场数、获头衔次数/入围决赛次数、当年胜场数/负场数。锦标赛历史：上场次数、历年成绩、最好成绩。

第四幅：本次比赛成绩、轮次、 对手名字、 比分结果。

②双方交战记录：最后交战时间、地点、轮次、比分。

③技术统计：发球得分、双误、一发得分率、一发成功率、二发成功率、非受迫性失误、破发得分率、上网拦截得分率。

2.4电视公用信号制作慢动作重放及功能

凭借目前的技术手段，慢动作是用硬盘录像机(EVS)来完成的。一台EVS可以接入四路摄像机信号，一台超高速摄像机需占用三路信号；因此，大大地拓宽了观赏比赛的视角。

奥运会使用了A、B二套EVS设备。A套：常规四路录入，二路输出；B套：超高速摄像机+ 一路常规摄像机画面，二路输出，同时负责集锦编辑制作。

大师杯使用了A、B、C、D四套EVS设备。A套：负责3、4号摄像机，捕捉运动员近景或特写镜头；B套：四个边线摄像机，捕捉球路落点；C套：超高速摄像机+ 普通机位；D套：超高速摄像机+ 集锦编辑制作。

2.5电视公用信号制作中的镜头切换及功能

镜头切换是电视制作最基本的手法,它通过各路摄像机采集的画面,由导演适时地在即时用最精确的选择把画面筛选出来,呈现在屏幕上。每个镜头的选择和组接称之为“切换”，而切换并非就是简单的选择和组接。

体育比赛中的切换要完成的首要任务是：忠实于比赛，客观、清晰地记录整个赛事的全过程。比赛跌宕起伏，有领先、落后，有输赢、拼抢；情绪表现也有高涨与低落，兴奋与气馁的时刻；对此，运动员、教练、观众都有特定的表现方式，这些都是整个赛场的有机组成部分；也是“运动与情感”中“情感”的一面。

电视制作不但要客观记录赛事的全过程，而且要把这个过程作为故事、通过镜头的组接变化来讲述。优秀的导演能及时抓住赛场上瞬息万变的状况表现出的脉络曲线，描绘出一部跌宕起伏、扣人心弦的赛事故事。倘若比赛平平，导演则需要变换思维角度，理出主题，展现另一种境界来提升比赛内涵。

3 直播制作技术比较

BOB、TPL公司依据赛事性质，采用的直播制作技术比较如下。

3.1机位和机数

从图1和图2的直观比较，以及表1和表2的叙述中可以看出，大师杯机位比奥运会多2个，分别是反轴机和全景各多一个，这样就可以保证场地的全覆盖，边线、底线不遗漏，也增加了画面的多样性；5号、6号机位分别配置了超高速摄像机，在球速超过180km/h的情况下,仍然保持特别清晰的画质；有利于导演调动机位，增强切换节奏。

俗话说内行看门道，外行看热闹。奥运是全世界的体育盛会，奥运电视观众遍及社会各阶层，人们观看比赛，对网球技术的转播要求简单易懂，但更注重身临其境的现场感、参与感。因此，直播现场机位和机数的布置和分配，留给主席台、裁判台和观众台的相对较多，以维持现场整体感觉、保证图像的完整性。

而观看大师杯网球赛的电视观众大多是该项运动的爱好者，专业出身的也不乏其人，他们视网球为一门艺术，往往带着欣赏、观摩、学习的目的来观看比赛，对精彩运动技术瞬间，如灵活协调的步伐、迅猛有力的击球等技术动作的细节等更感兴趣。因此大师杯直播需要较多的机数来满足对画质细节的追求、体现“生动、专业”的特性。

3.2话筒布置

北京奥运会在声音制作上是有特别的突破，首次采用了5.1环绕立体声的制作，话筒数量比大师杯多出了3个，而且为渲染观众情绪，强调现场感、娱乐感，布置在看台上的话筒较多，因此声音更细腻、饱满、丰富，自然地还原了现场的气氛，若收视设备匹配的话，会使电视观众有身临其境的感觉，体会到“人人参与”的奥运理念，效果极好。

大师杯对声音的要求显然更关注赛场和运动员本人，运动员椅下也安置话筒，而看台话筒却较少。大师杯的话筒布置是体育电视转播中较为精致的一种，声音层次感强、效果也很丰富。由于音响师会及时跟进画面操作，因此，声音和画面协调一致，声情并茂，大大提高了技术动作的可观赏性。

3.3字幕信息

大师杯字幕系统是制作团队中相对独立的部分，所有信息、栏目、数据都自己搜集、设计和统计，这使得它的字幕分类更细致，信息面更广泛，技术统计更细化、全面、独到、专业，对整场赛事的分析评判更有数据化的说服力，体现了大师杯赛事“专业”的原则。

从字幕表述的内容来看，奥运会赛时字幕信息相对较少，仅提供比赛项目、运动员基本信息、对阵双方选手晋级表，发球直接得分、双误、一发成功率、比分等常规字幕信息，与“简单易懂”的赛事理念相符。

3.4慢动作重放

慢动作画面可以清晰细致地表现网球运动项目的动感、韵律及精彩瞬间，是对比赛进程的关键细节的具体描述和再现。为了更生动、完美地展现网球的运动技术和魅力，在慢动作设备数量上，大师杯比奥运会多一倍；而其中二套为超高速摄像机。超高速摄像机用来捕捉网球球路和运动轨迹，表现运动员的技战术水平即运动(Motion)的一面；大倍率摄像机则能用近景甚至特写镜头来捕捉运动员的表情、情绪，表现运动员的情感即(Emotion)。

奥运会采用常规慢动作播放顺序，超级慢动作由超高速摄像机捕捉的画面,要求有球的来回线路、最终落点；近景或特写表现运动员表情或球拍触球瞬间的技术动作、运动员灵活的步伐移动等。虽然播放流程相差不大，但设备少，图像内容质量上有一定的差距，慢动作的表现力自然较为逊色。这也是奥运会对技术图像恪守“简单易懂”原则的结果。

3.5镜头切换

奥运会与大师杯赛的直播切换都较好地展现了体育比赛中的运动技巧，和运动带来的的情感转换，切换手法成熟老道。但因赛事的性质、理念不同，在慢动作的选择和出镜次数的分配上大有差异。

奥运会是世界各国选手代表国家参赛的，具有强烈的民族感和使命感。因此，奥运会追求绝对的“公正与平等”，对手之间在屏幕上的表现机会完全相同；连为运动员加油的双方观众与教练员的镜头都绝对对等处理，即使有重量级人物出现在赛场，也不会单独给予太多镜头上的优待。

大师杯则有所不同，为了“完美展现网球的运动技术和魅力”，直播不容错过任何罕见的精彩场面。无论哪位选手，只要你有突出表现就能获得更多的上镜机会。同样，为了烘托精彩技术场面，有抢眼表现的观众、教练、家属、明星也是摄像师重点捕捉的对象。

4 结 论

通过两家国际超一流电视直播制作公司在各个直播技术环节上的比较，可以看到，这两家公司均能以多年实践积累的丰富经验和对技术环节的细致入微的处理使整个直播过程至始至终充分体现了技术背后的传播理念：奥运会倡导“公正与平等”、“运动与情感”的核心理念；大师杯呈现网球的精彩、精致。

相比之下，国内电视直播在这方面有着一定的差距。他山之石，可以攻玉，国际同行的这些先进经验和做法值得我们认真研讨、借鉴、学习。

[1] 仲建军，叶国峰，石延林.电视现场直播技术系统浅谈[J].现代电视技术，2004(8).

[2] 张利箭,孙薇.电视直播的局限性与生存环境[J].中国电视，2005(12).

[3] 李晋林.演播室电视直播的现场工作[J].浙江传媒学院学报，2004(4).

[4] 马持节.电视体育直播样本分析[J].新闻实践，2003(5).

[5] 周宝荣.从传播学角度看电视直播[J].河南科技大学学报，2007(6).

[6] 赵海军.新一代专业体育现场直播及展示平台——AutoSports[J].广播与电视技术，2008(7).

[7] 于水鹏.体育与电视的关系 [J].记者摇篮,2010(9).

[8] 王鸿.大型体育电视直播节目声音制作流程及工艺——浅析雅典奥运会CCTV前方演播室音频[J].现代电视技术，2004(11).

[9] 陈克新.大型体育赛事直播系统功能及特点[J].现代电视技术，2012(6).

TechniquesShowExcellentCommunicationIdeasbyDetails——The Olympic Games and the Masters Cup tennis tournament live television technology comparison

ZHANG Bei-li

(Shanghai TV Star Sports Media Co. Ltd, Shanghai 200041, China)

The live broadcasts of the 2008 Olympics Games and the 2005 Tennis Masters Cup in Shanghai was both careful in the selection and layout of technology and equipment, persistent in the pursuit of excellence in video image switching and image processing. Ideas behind the two games are fully reflected throughout the sports broadcasting: fairness, equality and easy to understand of the Olympic Games, liveliness and professionalism of the Masters Cup.

television production; Olympics tennis; Tennis Masters Cup

1004-3624(2013)05-0021-04

G80-05

A

2013-06-28

张蓓莉(1965-),女，上海人，频道首席导演、主任编辑.