APP下载

微博的语言特点

2013-08-15吕瑞芬

长春教育学院学报 2013年14期
关键词:日常化口语化交流

吕瑞芬

吕瑞芬/青海民族大学在读硕士(青海西宁810007)。

语言是人类社会最重要的交际工具,是一种社会现象。它伴随着人类社会的形成而产生,随着社会生活的变化而发展。瑞士语言学家索绪尔曾说:“语言无论什么时候都是每个人的事情,它流行于大众之中,为大众所运用,所有人都整天使用着它。”他还说语言“既是言语机能的社会产物,又是社会集团为了使个人有可能行使这一机能所采用的一整套必不可少的规约。”这些都是在描述语言在我们生活中的作用以及语言的社会性。

语言的社会性说明人们的语言表现形式时刻都会受到社会要素的制约。在当今社会,随着网络的不断普及以及受众信息需求的快速增长,已经使微博成为当下最热门的信息交流和传播工具之一,甚至被美国时代周刊称为“地球的脉搏”。这个比喻已经形象地说明了微博对我们生活的影响。微博时代的到来使人们的交流方式发生了很大的变化,不是人与人的直接对话,而是借助网络通过发布微博来发感慨、晒心情,通过评论和转发进行交流。

微博的流行和发展是人类社会发展变化的一个真实写照,在当今飞速发展和快节奏的生活中,微博以其简单、便捷、即时等特点获得大多喜欢畅游网络世界的人们的一致喜爱。“微博”作为一种新型的交流方式,虽然在技术上比起大家熟知的博客没有创新,但它全新的表达个人思想的方式让所有第一次接触微博的人都会耳目一新,因此,微博流行是大势所趋,微博时代的到来也是社会发展的必然结果。那么对我们的生活产生如此大影响又火爆流行的微博,它的语言具有哪些方面的特点呢?近几年有关微博的文章写得越来越多,但大多是解析微博对我们生活的影响,微博流行的原因,微博的特性等,并没有人专门研究微博的语言特点,所以笔者就从语言学的角度,以微博语录为出发点,总结出了微博语言的几个特点。微博因为其140字的限制,在近几年的发展变化中其语言也慢慢形成了自己独有的特点。简要概括为三个方面:语言的凝练化、概括化;语言的口语化、日常化;语言的碎片化。

一、语言的凝练化、概括化

“凝”,是冰的后起字,本义是结冰。 《易·坤》:“履霜坚冰,阴始凝也。”引申为凝聚,集中的意思。“炼”,本义是冶炼。许慎《说文解字》:“炼,铄治金也。”泛指一般的磨炼,锻炼。“练”,本义是指将丝麻织品煮熟,使变得柔软洁白。《说文解字》:“练,湅缯也。”后引申为多次操作,反复练习,再引申为老练、精熟。综合起来凝练的意思可以理解为紧凑简练,言简意赅。语言的凝练化、概括化就是指某些作品或话语在语言表达上呈现出言简意赅的特点,语言风格上言辞简练,表达内容上简明扼要。

语言作为一种信息系统在社会的交际活动中起着重大作用。微博作为一种交流方式,其语言也是一个信息系统。作为信息系统就必然要承载一定的信息,传达一定的内容。微博作为一个交流互动的平台,也是人们获得信息的一个重要渠道,所以为了传达一定的信息、表达一定的意义,并引起其他人的关注、转发和评论,在其140字的字数限制的情况下,人们在发布微博时在语言上往往会非常凝练,用简练的言辞表达深刻的内容。有的微博用户也会在自己的闲暇之余咬文嚼字,以便以较少的语言文字表达深刻的涵义,增加被注意度。比如下面的几个例子。

1.所谓永恒的爱,是从花开一直到花落,从红颜一直爱到白发。

2.一花一世界,一叶一追寻。一曲一场叹,一生为一人。

3.勤奋但不讲究效率的结果就是:笨鸟先飞,然后不知所踪。

4.心是个口袋,东西装少点叫心灵,多一点叫心眼,再多一点时叫心计,更多是叫心机。

5.笑是人与人之间最短的距离。

这几个例子是以往微博中的经典语录,这几句都是具有一定概括性和凝练性的话语,表达了某些涵义或道理,寥寥数字,却深刻表达出了发布人的某种感慨或感悟,与看到的人共享或共勉。因为其凝练、概括的话语使看到这样微博的人会更乐意去转发和评论,这样便达到了微博上互动和交流的目的。

二、语言的口语化、日常化

口语化一般是指我们在日常生活中脱口而出的语言,不拘泥于字斟句酌的结构,不像写作文那么的正式,一般短句居多,长句较少,语句零碎,语法不完整,口语化的表达方式较为常见。在表达中可以用中文,可以用英语,也可以中英文交叉使用,有的甚至仅仅用一个符号便是一条微博。例如,吃了没?今天菜价又涨了!微博是一种网络化的即时的沟通方式,是随时随地谈情抒怀表见的地方。微博一般短小精悍,没有长篇大论,没有复杂的形式,可以利用等公交车,买菜,课间等一切零碎时间,借助手机和网络把最新的信息,最新的感受发布出来,与他人共享。因此微博的语言要口语化,日常化,才能营造一个轻松的交流环境。像这样“吃了没?”“最近还好”等和我们生活息息相关的语言是随处可见的。普通大众往往喜欢使用一些人们熟知的字词句,这样口语化词语的使用频率就会相对较高,而且口语化的词语往往会给人更加亲切的感觉,增大了交流互动取得成功的可能性。微博不是一个人的独白,而是粉丝们互粉和互评的交流,在这个互动的过程中,往往是那些写的具有口语化特点的语句更能让人们感同身受,更能得到大家的好评。我们不妨看看下面几个例子。

1.今天天气晴,适合旅行。

2.今天的萝卜炖白菜也别有一番风味。

3.今早起床身体欠佳,大概又病了。

4.切,杯具了。

5.一个背包,一台单反,一个会拍照的爱人,一份喜爱又自由的工作和一颗说走就走勇敢的心,那便是我认为的最好的生活方式。

这些与人们的日常生活关系密切的微博往往会在一些微博名人的带动下得以转发或评论,如微博第一人姚晨随便发布的一条微博都会有几千人的转发或评论,这不是因为姚晨发布的每一条微博都包含着深刻的涵义,而是代表着人们对于名人的关注和关心,然而对于普通大众或者时间比较宽裕的学生一族来说,发布这样生活化的微博,使用这样口语化的语言,表达这样日常化的内容无非也是希望自己身边的人能够关注自己的一言一行,希望自己能够得到他人的关注。

然而从另一个角度看,“微博”也是一种文化现象,作为一种文化现象它所显示的口语化、日常化的信息、图片等也说明了当代人运用语言文字的能力在下降,或许是“微博”本身的格式限制加剧了当代人语言文字表达能力呈现下降态势。

三、语言的碎片化

“碎片化”,本意为完整的东西破成诸多零块。而这里的碎片化指的是微博的语言特点,微博不仅在语言表达上比较零碎,不完整,而且信息内容上也是零碎的,呈现碎片式的现象。微博是一种即时更新,如果你的信息比人的更新晚了一步,就会失去迅速传播的价值,变得无人问津了。所以,博主们为了使自己的微博得到最迅速的关注,往往喜欢把自己得到的最新信息以最快的速度发布出去,为了争取第一时间,有时一句话会分批次发布,当人们在第一时间看到这样的信息会觉得非常新鲜,也就开始争相效仿了,所以这种零碎的语句也就变得很常见了。往往东一句,西一句,内容杂乱无章。这样的短句、断句,却可以起到增强现场感的作用。例如:

1.没送到地方,就叫我们下车。不干!我们坐着不动。争执,用蹩脚的英语争执,鸡同鸭讲。看着冷清的街面,心虚,就喊同伴下车结账。

2.今天的瑜伽课让我彻底拉筋……现在要去泡澡了……祝我睡了好觉喽!

3.寿星:您有榔头和钉子吗?借我使使,我的梅花鹿把栏杆给咬坏了。

这样碎片化的微博,语言简短,只言片语,没有完整的故事和逻辑,但方寸之内倒也折射出现代人欣赏水平的变化。“碎片化语言”承载的内容、思想都很有限,它们的内容显得太过随意,充斥着微博上的边角料而且缺乏完整体系。

然而语言的碎片化已成为社会发展的趋势,影响到社会的方方面面,碎片化也是大众追求自我、追求个性的必然发展。从社会语言学的角度可以把这种现象解释为语言和社会结构的“共变”。共变是指语言和社会分别是两个变数,这两个变数互相影响,互相作用,互相制约,互相接触而引起的互相变化。微博作为社会中的一个变数,它的兴盛和流行影响着语言这个变数的发展和变化,使得这样“碎片化”的语言发展得更快,使用得更多。三言两语,现场记录,发发感慨,晒晒心情,正是因为这种碎片化的语言也使得微博别具特色,更受大众喜爱。

四、结语

微博操作方便简单,传播迅速及时,内容短小、简洁、即时、浏览方便,更能适应现代社会快节奏的生活方式。马斯洛的需要层次理论指明,人人都有自我实现的需要,微博使得每个人都能拥有自己的粉丝,能随时随地分享自己的观点,满足了大家自我表达、自我展示的需求。所以普通大众都热衷于利用微博展现自己的生活状态,表达自己的人生感悟,发布最新的社会消息。然而因为语言的经济原则,要求人们交流时尽量使用简洁的语言,所以微博的语言也就呈现出了凝练性、概括性的特点,通过最少的语素,传达最大的信息量,达到最佳的社会交际效能,这便是微博这样的网络平台追求的理想方式。又因为微博是一种即时更新,和人们日常生活息息相关的交流平台,所以它的内容和语言也必然呈现出口语化和碎片化的特点。每天生活在微博的世界里,三言两语,凸显个性张扬。一句不知所言的句子,便是你、我、他的专属……然而有的人认为微博很多是琐碎之事,毫无意义;阐述思想,缺乏新意;表白心情,太过矫情……更有甚者,称之为“垃圾箱”“话痨地”。所以,建设一个和谐的微博语言环境也是我们每一个博主们义不容辞的责任。

[1]陈原.社会语言学[M].北京:商务印书馆,1999

[2]姜珍婷,周凯.从微博看现在汉语新变化[J].江西科技师范学院学报,2010,(4)

[3]吴畅.微博和博客的特性比较[J].青年记者,2011,(8)

[4]符藩.浅析网络语言的特点[J].新闻天地(论文版),2008,(2)

猜你喜欢

日常化口语化交流
如此交流,太暖!
加强交流沟通 相互学习借鉴
如何寻求口语化语言的艺术感染力
口语化歌词语言的长处
周樱 两岸交流需要更多“对画”
糖尿病患者社区综合干预及其日常化管理研究
莫言《红高梁》的语言艺术特色
公众环境权利的诉求表达:激进化与日常化的内在逻辑解析
邢非的诗
日常化:大学生社会主义核心价值体系培育新视角