“在时代的‘现场’——全国写生美术作品展”开幕

本刊编辑部

“在时代的‘现场——全国写生美术作品展”于2013年7月29日在中国人民革命军事博物馆举办，展览由中国文联、中国美协主办，中央美院美术馆、北京市黄胄美术基金会协办。

“写生”在中国古代美术史上有着深厚的历史渊源，“写生”的概念具有复杂性和多义性的特征，同样也在中国近代美术“师夷长技以自强”的道路上留下了深远的印记。以康有为、陈独秀、蔡元培、徐悲鸿为代表所倡导的“美术革命”，呼吁引进西方现代的科学观念，倡导绘画中的写实主义，更在中国现代美术史上占据着举足轻重的地位。共和国成立后的60年历程中，在毛泽东《在延安文艺座谈会上的讲话》精神指引下，中国美术家一以贯之地坚持“二为”方向、“双百”方针，着眼社会发展进程，尊重美术发展规律，以“写生”的方式深入生活，将美术创作扎根于火热的社会主义建设、日新月异的祖国风貌、丰富多彩的人民生活中，留下了一批又一批经典写生名作。

近年来，中国美术家协会积极倡导和组织全国美术家赴青藏高原、云贵高原、天山南北、川陕大地、内蒙古草原、革命老区写生创作，用心感受、尽情描绘，体会现场的灵动与鲜活，抓住艺术创作的源头活水，推出了一批写生佳作，举办了系列专题展览，出版了作品文献集，展现了当代中国建设的新成就、当代中国社会的新气象、当代中国人民的新生活，促进了对边疆多民族聚居地区社会生活、文化艺术的了解，形成了美术家深入生活写生创作来表现时代精神和中国气派的新趋势。

画家捕获形象，体会对象及其背后的含义，首先要靠眼睛观察和画的记录，培养这种心手合一的途径之一便是写生。随着数字摄影的普及和机械复制时代的图像泛滥，部分美术家习惯在画室中依据图像进行创作，而美术教育则将“写生”分解为单纯的“技巧训练”手段，沦为“基础”的一个步骤。

本次展览由著名理论家、中国美院美术馆馆长杭间任学术主持，以“写生与人文”、“写生与思想”、“写生与自然”、“写生与社会”为主题，从80余年来的优秀写生作品中遴选了140位具有代表性的400余件作品集中呈现，还专门为常年坚持写生的张仃、刘秉江、刘大为、许江、杨飞云、孙景波、忻东旺、谢东明、李翔、刘进安、李象群、田黎明等12位画家做了个案陈列。

举办本次展览，旨在倡导“写生”，其目的正是为了恢复画家“在现场”直面现实的鲜活“感受力”，恢复艺术“心”、“手”相应之关系，重建绘画本质和世界万象之联系，使绘画重回“绘画性”之本体。我们真诚地希望，通过本次展览，使当代美术始终保持与现实生活的密切关联，始终站在时代发展的鲜活“现场”，多角度地反映社会主义建设成果和人民的美好生活，深层次地展现和践行完成中华民族伟大复兴的中国梦。