网络新词新语现象探析

龚璇

摘要：词汇是随着社会的变化发展而不断变化发展的。在生活节奏紧凑，网络发达的今日，新兴词语层出不穷，它们有的跟时事热点相关，有的仅仅是情绪的表达。本文对近几年以来网络上部分典型新兴词语的产生原因及发展进行分析，同时从词汇学的角度探讨这些词的构词方式等相关问题。

关键词：网络新词新语； 原因； 发展

近几年来，论坛、贴吧、微博等网络平台为人们提供了更多发表自己言论和思想的舞台。近年来，大批新兴的网络语言涌现出来，比如：此处省略N个字、肿么了、有木有、伤不起、妹纸、坑爹等等。这些语言正以惊人的速度影响着我们的语言习惯。本文就今年活跃在网络中的这些新词语进行一番探讨，分析其产生原因、发展前景及相关构词特点。

一、常见网络新词新语汇总及其来历

近几年，网络上出现了许多使用频率极高的新词语，丰富了网络语言和我们的日常表达。

1.此处省略N个字。据考证，“此处省略N个字”早期已出现在贾平凹的《废都》一书，在2011春晚的小品《同桌的你》中，王小利饰演的大成子在给桂琴的信中出现了许多诸如“此处省略3个字”、“此处省略27个字”等说法，自此，“此处省略N个字”迅速流传，成为2011第一波网络流行语。“此处省略N个字”表达的意思是：想说但又说不出口，大家又都明白了其中含义，因而省略。这个表达类似于10年广泛流行的“你懂的。”

2.肿么了。“肿么了”是山东枣庄一带的方言（我国其他地区也有），“肿么了”等于“怎么了”。此语出自豆瓣，《爱情公寓》中唐悠悠说了这句话后，让这句话大红起来。

3.坑爹。出自中文配音版《搞笑漫画日和》一话。多见于某些投稿下的评论，用于善意的讽刺、嘲笑或者吐槽。“坑爹”可以分成两个字单独理解。“坑”，在某些地方方言就有欺诈、欺骗的意思。“爹”，显而易见就是“老子”了，“坑爹”就是骗老子。

其实“坑爹”一说，在陕西方言里就有此说法，是一个警示语，称之为“羞先人”，意为做了不道德的事。网络流行语“坑爹”的意义与本意还是有些出入，有欺骗的意思，也包含了“不给力”和“坑人”的意思。

4.有木有。2011网络流行语，是由云南地方方言演化而来的（普通话夹杂方言）就是“有没有”的意思，是咆哮体中的一种。“咆哮体”一般出现在回帖或者QQ、MSN等网络聊天对话中。使用者有时候激动的时候会觉得一个感叹号不能表达自己的情感，而打出很多感叹号。有些人回复的时候也会用来凑字数。“咆哮体”没有固定的格式或内容，就是带许多感叹号的字、词或者句子。这种看上去带有很强烈感情色彩的咆哮体引来了粉丝的追捧。 很多咆哮体的粉丝还很注意感叹号的排序，适当的排序可以使咆哮体显得美观，而又能表达自己的情感。

5伤不起。“伤不起”一词最初在豆瓣，校内上以文章标题的形式流行，被称为“校内体”。“这样的xxx你伤不起”，“xxx 的人上辈子都是折翼的天使”“遇到xxxxx的人，就嫁了吧”，“请珍惜xxxx的女孩子” 等一系列“悲伤逆流成河”的标题。

6.hold住。“hold住“一词来源于香港中英混用词汇。在2011年8月9日的《大学生了没》中，一位名叫miss lin的网友以夸张另类的造型、一口做作的英语、扭捏妖娆的姿态向大学生们介绍什么是Fashion。其极度夸张搞笑的表演震撼了所有观众，miss lin的口头禅是“整个场面我要“Hold住”，导致“hold住”一词红遍网络。“Hold住”在许多方言中其实也早有运用。

7.妹纸。妹纸源自湖南、河南话“妹子”的谐音。从2011年初1月左右开始出现。是对年轻女性的称呼。

8.这是一个奇迹。 “7·23”甬温线特别重大铁路交通事故新闻发布会上，記者问：救援行动已经初步结束，现场指挥部多次证实现场已经没有生命体征，为什么最后还会发现那个幸存的小女孩。答：这是一个奇迹。自此，“这是一个奇迹”的说法，在网络上广为流传。

二、网络新词新语的产生原因及其特点

（一）网络新词体现世情民心

新词语的产生往往是伴随着重大的社会事件或、民生民情和社会热点产生。现代语言学之父索绪尔曾经明确指出：“在任何时候，同表现象相反，语言都不能离开社会事实而存在，因为它是一种符号现象，它的社会性质就是它的内在特征之一。”

例如：铁道部发言人的一句“这是一个奇迹”引来了广大网民的声讨并使这句话广泛流传。此语的流行，体现了民众对社会热点的关注，对民生民情的关心。赵本山的小品引起了“此处省略N个字”的流行，体现人民对春晚的关注。这两个流行语都没有奇异的表达方式，只是由于与此相关的事件而得以广泛的传播，影响力变大，使用率变高，从而成为了网络“新宠”。这与今年来“蒜你狠”系列，“我爸是李刚”等的流行是同一类型。

（二）从词语形式看，将2011年新词语划分为以下几类：

1.方言混用型：在网络平台中，方言词语的使用屡见不鲜，如感脚（感觉）、口耐（可爱）、银才（人才）等等，在2011年新词语中，“有木有”、“肿么了”、“坑爹”、“hold住”、“妹纸”都有方言的成分在里面，它们运用了某些字在方言中的语音，进一步发展而来。一般而言，这些字在方言中的读音会使该说法更加亲切、可爱、独特，因而才会流行起来。

2.词语谐音型：如“有木有”、“肿么了”、“妹纸”，就是“有没有”、“怎么了”、“妹子”，它们除了运用了方言的读音，实际上也是一种语音上的谐音体现。

3.中英混合的字母词：例如“hold住”，就是典型的字母词。Hold在英语中有把握，保持等意思，与“住”相组合，表达了掌控住，把握住，震慑住等含义，使词语的内涵和外延都得到了一定程度的扩展。

三、2011网络新词语的发展前景

网络语言有其自身鲜明的特点，从一定程度上看，已成为一种新的社会方言。社会的发展带来的语言的更新，社会的多元化也带来了语言的多元化。目前的流行语有相当一部分是反映当前的社会现象，它们随着社会的发展产生，有的也会随着时间的迁移消亡，不过部分贴切又能反映普遍社会现象，具有强大生命力的词语能够在不久的将来代替部分旧词语而成为被社会普遍接受的主流基本词汇。

（作者单位：武汉大学文学院）