Nice and Beautiful

水木丁 编译

Nice and Beautiful

水木丁 编译

在网上看到有人寻找nice and beautiful的故事，然后我就想起了下面这个印象深刻的小故事，跟大家分享一下。

大约15年前的一天，我正好路过儿子就读的幼儿园，我想给他一个惊喜，便在午饭的时间去看他。老师告诉我他正在操场玩，我便去找他。他和一群孩子在一起，看到我就跑了过来，手里拿着玩具，不是我们给他买的。“这不是我们家的吧？”我说。他说：“这是从一个小伙伴那儿借来的。”然后他指向那群孩子，说：“就那个。”我笑了，这一指把一群孩子都包括在内了。然后他又特别指了一下说：“穿蓝衬衣的那个。”他这么一解释，把12个孩子的范围缩小到了7个。我告诉他我还是不知道他说的是谁，他又说：“他穿着绿色的帆布鞋。”可是我还是没有看出是哪一个。直到后来，我儿子说：“看，就是现在拿着球的那个。”

这时候我才意识到他指的是操场上唯一的一个黑人小孩，于是我脱口而出：“你说的是那个黑人孩子？”说完我才发觉，儿子其实根本没有意识到他们之间的不同，而我也无须做一个向他强调这一点的大人。

直到今天，我都不明白为什么他看到了那个孩子衣服和鞋子的颜色，却没注意到他皮肤的颜色。但是后来我每每想起此事，都觉得这个世界还是充满希望的。