刊中人

　　这算是复苏吗？
　　【英】《经济学人》3月17日
　　世界经济出现了复苏迹象。美国企业的雇佣人数和消费者的支出都在增加，欧元区的衰退比预期的温和，希腊的债务重组顺利完成。受乐观情绪的影响，金融市场稳步上升，摩根斯坦利全球股票指数自年初已经上升了9%，自去年10月以来已经上升了20%。
　　对未来抱有乐观的理由都是真真切切的，但人们仍然应该对复苏的前景心怀谨慎，因为全球经济在2012年可能进一步放缓。今年美国经济可能扩张2.5%，但远低于正常衰退后市场预期的水平。而欧洲的好消息仅仅是坏消息变少了。欧洲央行的流动性注入已经成功给各负债累累的政府赢得时间，但若要得到永久的纾缓，欧元区需要通过财政纪律，建立使政府债务平衡的连带责任体系。中国经济依然过于依赖投资，而非本土消费，其近期贸易数据相当疲软。如果各国当局再度犯错，经济复苏将灰飞烟灭。而更大的不确定性在于伊朗紧张局势导致的石油供应的混乱，如果战争真的发生的话，全球经济形势将更糟。
　　
　　伯南克是坏蛋？
　　【美】《大西洋月刊》4月
　　美联储主席伯南克并不是一个很受欢迎的人。2010年，在被美国前总统小布什任命为美联储主席4年后，他在参议院中以70票赞成30票反对的结果获得连任，这是美联储历任主席中支持率最低的。在过去几年，伯南克将美联储利率历史上首次降为零；他为了拯救大金融公司开启了数万亿美元的经济刺激计划，并放宽美联储放贷和担保条件的限制；在电视上指责国会众议员为财政文盲。伯南克挽救了美国经济，他是英雄还是坏蛋的疑问，只有历史才能作出评判。
　　
　　卡梅伦来到华盛顿
　　【美】《新闻周刊》3月19日
　　英国首相戴维•卡梅伦出身显赫，他的祖母是英王威廉四世的后裔，因此从理论上讲他是英女王的表弟；卡梅伦的祖父和岳父都是男爵，他本人毕业于哈罗公学和牛津大学。卡梅伦私下里讨厌繁文缛节，他每天5点多钟就起床办公，每周日打网球，每周跑步一次，在担任了近两年首相之后，他看起来更年轻了，这在英国历史上是绝无仅有的。他即将在华盛顿和奥巴马会晤，而后者明显老了很多，这使得他们之间的年龄差距看起来是10岁，而不是事实上的5岁。
　　
　　高克当选德国总统
　　【德】《明镜》3月19日
　　3月18日，德国联邦大会以绝对多数票选举约阿希姆•高克为德国第11届总统。1999年高克在联邦议会发表著名演讲，盛赞统一让德国人找回尊严，“人们梦见了天堂，然后在北威州醒来。”但他也毫不避讳地指责西德比他想象的更社会主义、更死板。高克至今是无党派人士，因为党派原则与他主张的自由相悖。他在畅销书《自由——一份辩护词》中认为，自由最重要，它给我们社会带来文化和内涵。而有批评者指出高克除了认可自由外，缺少对社会公正的热情。
　　
　　奥朗德不为人知的一面
　　 【法】《快报周刊》3月14日
　　社会党候选人弗朗索瓦•奥朗德性格谦逊温和，一直以来他都小心翼翼地避开他的私人生活以及竞选计划等话题。人们只知道奥朗德的伴侣是瓦莱丽•特里埃维勒，他的母亲是一位无比善良的社会工作者。奥朗德与父亲的关系则因为政治差异，较为复杂。奥朗德不是一个喜欢自曝隐私的人，他并不习惯倾诉，总是避免谈论那些令人不快的话题，例如他与罗雅尔的分手，他那有点保守又矛盾的家庭——母亲是左派，而父亲却积极地为极右翼组织OAS效力等等。