方言轻声的类型和特点
2012-12-20
(石家庄铁道大学 人文学院,河北 石家庄 050043)
普通话中的轻声是指在一定条件下读得又短又轻的调子,其本身调值不固定,而是受前一音节声调的影响。很多方言也有轻声,但各方言中轻声的调值变化未必像普通话轻声一样,读得又轻又短,而是与普通话或同或异,表现形式多种多样。根据决定轻声音节调值的不同因素,对部分方言的轻声进行类型和特点的归纳,由此,可将各方言的轻声分为四种情况。
一、 轻声调值受前重读音节单字调的影响
汪化云将这类轻声称为“非自主的轻声”,即“轻声调值受制于前字,其变化是自主的(non-autonomous)”[1],这类轻声主要分布在北部地区的汉语方言中。如湖北钟祥方言各调字下接轻声字的时候,轻声就占上字调的尾部;安徽太平(仙源)方言轻声的高低一般是随前一字字调的收尾的高低而定;江苏镇江方言轻声组合,前重后轻,双音节组合成一音节单位,以前字起,后字作结,整个单位的调型和前字原调的调型相同。
根据各方言轻声音节和前重读音节调值上的关系,可将轻声分为“音高渐衰型(如北京方言中的51+1)、分用型(如北京方言中的21+4)、终点延伸型(如北京方言中的51+1)三类”[2]。对石汝杰所列方言加以补充,归纳了十多个方言的轻声词的情况,见表1。表1以北京的四种轻声语音为标准,排列比较各地轻声词的声调。表1只比较各地轻声词的调型,不讲它们的调类,所以与北京话调型相同或相仿的,列在同一竖栏内,与北京情况不同,另外分列两栏。每一轻声调型附有例词,括号内是前字的本调。
音高渐衰型,指前字调尾较高,轻声音高较低的音高衰减现象,这一现象各地普遍存在。分用型,以北京话为例,北京上声在轻声词里断为两截,前后字分用了上声单字调的调形。分用型有两种情况。第一,前字单字词是曲折调,轻声字占了后半段,如北京(上声)、钟祥、安庆;第二,前字单字调是直的升调或降调,在轻声字组里却断裂了,前后字的音高正好反映了前字原调的音高变化,兰州、镇江、连云港。终点延伸型中,轻声前字为高降调的与北京话相仿,也有少数是低降调前字的,与北京话不同。轻声的前字是曲折调,跟分用型前字是曲折调的情况相似,但是前后字在调形分配的方式上有不同。前者的轻声后字只占前字调尾的一点,曲折的调形还是由前字占有;而后者则是以曲折点为界前后字分用。终点延伸型中前字是平调、升调和曲折调的情况,都是北京话里所没有的。值得注意的是,方言中终点延伸型的轻声词特别多,如安徽太平(仙源)和江苏海安的轻声全属是这一类型。
表1 各地方言轻声音节和前重读音节调值关系类型
石汝杰所归纳的大都是调值轻短的轻声,有些方言的轻声调值并不轻短,且调形变化明显,其调型因前字声调不同而不同。从表2可看出,这种调值不轻短的轻声在西北方言中较为普遍,特征也更为显著。轻声不轻,却仍作轻声处理。
表2 音高渐衰型方言轻声调值情况
二、 轻声调值由本音节的单字调决定
汪化云称这类轻声为“自主的轻声”,即轻声调值取决于本字调,其变化是自主的(autonomous)。这类轻声一般分布在西南、中南部及其邻近地区的汉语方言中。如湖南长沙方言“轻声音节中声调的弱化规则可分为广式和窄式两类”[3]。详见表3。
表3 长沙话声调的弱化规则
广式弱化规则为大多数词或词组中的轻读音节所遵循。在这类规则中,六个单字调弱化为四个轻声。具体情况是:阴平[34]、阳平[13]合并中和为轻阴平[3]。如此命名是因为在本地人的感知中,阴平[34]与轻阴平[3]是同一声调的强式与弱式。其他轻声的命名亦如此。上声[42]、入声[14]合并中和为轻上声[4]。阴去[45]弱化为轻阴去[5]。阳去[21]弱化为轻阳去[2]。
窄式弱化规则主要为少数口语词或词组中的轻读音节所遵循,这类音节位于词或词组的中部或尾部。在这类规则中,六个单字调多弱化为轻阴平[3]或轻阴去[5]。
再如赣语江西南昌县(蒋巷)方言的“轻声调值由本音节的单字调决定”[4]。轻声音节单字调如为阴平[42]调和上声[24]调,其调值为[5]短调;轻声音节单字调如为阳平[33]调、阴去[11]调、阳去[31]调,其调值为[2]短调。阴入和阳入字非重读时读本调,不读轻声。
湘语湖南衡山方言,老湘语湖南娄底方言,赣语湖南耒阳方言和湖南浏阳方言,西南官话贵州毕节方言、成都方言,江淮官话湖南团风方言,轻声的调值都是由本音节的单字调决定的。
自主的轻声和非自主的轻声分属南北,呈现出南北的差异和渐变的特征。吴语区、赣语区在地理上处南北之交,成为“汉语南北两型的中间型”,其表现形式是“自主的轻声”和“非自主的轻声”在一个方言点上的共存。如温州方言的轻声有“自变轻声”和“依变轻声”两类,这实际上是自主的轻声和非自主的轻声地域上推移、在该方言中并存的表现。江西萍乡方言(赣语)中,也存在这类现象。该方言中“广用式连读变调产生的……变调调值完全由本调决定”,可见是一种自主的轻声。“萍乡话有一类读得很短的字……调值受前字的影响”[5],这应该是非自主的轻声。由此,吴语区、赣语区(这里并没有将吴语、赣语中所有方言都视为两类轻声并存的方言的意思),无疑是南北推移的过渡形式。
三、轻声调值跟前重读音节的单字调和轻声音节的单字调都有关
方言中这一类型的轻声数量较少。现有的资料中,只有获嘉方言属此类型。获嘉方言的轻声“受前字调和本字调的影响,大致有中轻调[3]和低轻调[2]两个调值”[6]。前字调及本字调非阳平时,轻声音节读中轻调[3]。前后字非阳平共有二十种组合,其中“14、54”两种组合没有轻声(下文例“1、2、3、4、5、6”是六个调类的代码。“11”表示阴平加阴平后字失去本调读轻声。其他以此类推)。前字调及本字调读阳平时,轻声字读低轻调[2]。
四、轻声调值跟前重读音节的单字调和轻声音节的单字调都无关
不管是哪一种调类变为轻声,不管轻声之前的音节属于什么调类,轻声的调值只有一种。如厦门方言(闽语)的轻声音节不论舒音促音,一律变低调[11]或[21]。李如龙则由于厦门话轻声音长较短,将其调值标为[2]。汪化云将厦门方言的轻声归入“自主的轻声”一类,认为厦门方言的轻声音节不受前字调值制约,属于自主的变化。事实上,厦门方言的轻声音节也不受本字调的制约,这与自主的轻声调值取决于本调的特征是矛盾的。所以,将厦门方言的轻声归入“自主的轻声”一类不妥。
商县(张家塬)方言的轻声“不论前字调和本字调属于什么调类,调值一律是[1]”[7]。神木方言轻声字的调值,“除了阴平上中的清上、次浊上的叠字组表现特殊外,一律是轻而短的[21]调”[8]。轻声的调值和调值变化的决定性因素,是准确认识轻声的关键所在。因此,通过对影响轻声音节调值的因素的分析,概括出轻声在不同方言中调值的特点,并由此归纳为四种类型,是在普通话之外对轻声更全面的认识。把方言的轻声和普通话的轻声进行对比,可以更好地掌握并规范普通话轻声。
参考文献:
[1]汪化云.自主的轻声和非自主的轻声[J]. 语文研究,2003(1):50-54.
[2]钟奇.长沙话的轻声[J].方言,2003(3):255-264.
[3]石汝杰.说轻声[J].语文建设,1998(1):98-109.
[4]蒋平,谢留文.南昌县(蒋巷)方言的轻重音与变调[J].方言,2001(2):119-127.
[5]魏钢强.调值的轻声和调类的轻声[J].方言,2000(1):20-29.
[6]贺巍.获嘉方言的轻声[J].方言,1987(2):133-141.
[7]张成材.商县方言两字组的连续变调[J].方言,1989(3):208-212.
[8]邢向东.神木方言的两字组连续变调和轻声[J].语言研究,1999(2):62-72.