依托剧种优势 丰满人物塑造——锡剧《沙家浜》胡传魁的塑造和演绎
2012-11-22刘巧根
■刘巧根
《沙家浜》是一部众所周知的现代戏,剧中的反派角色“胡传魁”胡司令经过几十年多剧种以及几代戏剧艺术家的精心塑造和演绎,已成为和该剧中的主要角色“阿庆嫂”、“郭建光”、“沙奶奶”一样成为了几代人心中永存的艺术形象。
当我接受饰演“胡传魁”这一角色之初,我心中颇有些不安,因为我深知有几代戏剧前辈的完美演绎和成功的塑造。一个已成型的完美的艺术形象“胡传魁”已深入人心。这给我塑造和演绎该角色带来了巨大的压力。然而,角色名单已定,任务接了。我只有通过排练体会、理解、分析“胡传魁”这一人物角色。我们的排练是在国家一级导演俞克平老师的指导下进行。在整个排练过程中俞克平导演反复启发和告诫我说“你不要刻意地去做程式化的表演,因为在这一点上你是比不过京剧演员的,你的形体动作,台词念白、语音、语调和语气节奏应以锡剧剧种为基础塑造出苏南广大人民群众能够喜欢的艺术形象就可以了。”俞克平导演的这番话让我豁然开朗。是呀:我是一名锡剧演员,我可以依托锡剧剧种的优势,丰满人物塑造呀!我们锡剧的优势就是贴近苏南民众的生活,我们的演出剧目、表演形式、艺术风格都是苏南广大民众所喜闻乐见的,都是非常生活化和大众化的,这是我们锡剧剧种的优势所在。有了这样的认识和基本理念,我便开始思考如何丰满人物的塑造。一个剧本上的角色是死的,而一个通过精心塑造和演绎出来的舞台艺术形象应该是活的。这一点取决于一个演员、一个饰演该角色的演员对于剧本中描述的深层理解,取决于对饰演角色的内在特性的深度挖掘。
作为“胡传魁”这一艺术形象,大家都已耳熟能详。所以在这篇论文中,我就不作详细的人物分析。在这里我侧重论述如何通过对剧本文字描述的理解,做到丰满人物塑造和演绎的过程的。
《沙家浜》的第三场“勾结”,刁德一和汉奸翻译有一段对话,刁德一对这位“忠义救国军”的司令定位是“这个土匪……不依靠皇军是不行喽!”故而,我在出场时就充分利用面部的表现形式和上场时的形体动作,表现出了一个粗鲁、莽撞而且又很骄横的土匪司令的形象。大大咧咧的大迈步登场,使观众一眼就可以看出是个粗鲁、霸道的土匪模样,骄横的面部表情又恰到好处地表现出了我是“救国军司令”的洋洋得意的心理。接下来我的演绎侧重于表现和彰显“胡传魁”的个性特征,那就是“勾挂三方来闯荡”他的处事理念就是“有奶就是娘,谁给我实际好处,我就投靠谁,我要钱、要枪、要子弹,而有了这些我才能稳当草头王”这一节的表演我多是以语言的节奏,语调的高低,以及语言的快慢来进行表演的。当我表演和邹寅生这段戏时,我对和邹寅生握手来表现不屑一顾。仅是在邹伸出来的手上拍了一下,表演出了我一个“救国军”司令的傲慢,以及一个土匪出身的粗鲁。当邹代表日军大佐斥责“胡传魁”,作为饰演“胡传魁”的我用了坚定的语调,以及面部恼怒的神情作了反击状态的表演。并用不容置疑的语气道出“这个队伍,我当家”的念白。当邹寅生说出“可是皇军要当你的家”后我表现出了一个犹豫和害怕的心理反映,并且以一个低眉垂目,用手托着下巴的形体动作。这样的表演充分的把“胡传魁”惧怕失去现有队伍和草头王权力的心理活动淋漓尽致地展现了出来,以上是我在人物塑造和演绎过程中的两个小片段。这两个小片段的表演凝聚着我对人物的分析和理解。
众所周知“智斗”是《沙家浜》一剧的经典章节,在这一章节中,我把表演重点放在了对胡传魁愚昧的江湖义气和粗鲁无知的土匪特征上。当我饰演的“胡传魁”在刁德一和众伪军的簇拥下上场后一见到“阿庆嫂”,我立刻把严肃的面部表情转换成为满脸堆笑的神情,同时表演出故友相逢时的激动状。念出了“嘿,阿庆嫂”紧接着又用关切的口吻念出“你好哇!”台词,这两句的台词上,我充分强调语气词“嘿”和“哇”这两个字。在“买卖兴隆,混得不错吧?”一句中,我充分利用了锡剧的吴语语调强调了锡剧剧种的方言优势,当听到阿庆嫂“托你的福,还算混得下去”的恭维词。我表演出了一个很是得意忘形地哈哈大笑的情态。在表演刁德一问及“司令……是什么人哪”时,我以十分坚定的语调和带着敬重的神态反问刁德一“你问的是她?”在紧接的唱段中我用饱满的音色和十分肯定的赞美的面部表演完成了这段唱腔。特别是最后一句“俺胡某讲义气终当报偿”这一句的第一字我把“俺”改成了“我”。我作这样的细节处理,是因为“俺”是北方方言,锡剧是苏南地方剧种,用“俺”明显不适合苏南地区的语言,故而我把“俺”字改成了通用的第一人称“我”字。这样的细节处理主要来自我对艺术追求的理念。我以为艺术的完美,就在于细节的完美,一部戏的每点细节都完美了,这部戏就可以堪称是完美的,一个人物的细节塑造的完美了,这个人物必定就会成为完美而又有生命力的艺术形象。
就锡剧《沙家浜》“胡传魁”这一角色的塑造,我主要依托锡剧剧种的优势,同时注重细节化的处理,我以生活化的表演形式,丰满了“胡传魁”这一人物形象。在实际的演出过程中,作为“胡传魁“的饰演者,我还有很多很多的体会。限于篇幅,我这里仅作一点点的论述,有草率之处,敬请专家、学者给予批评、指正。