APP下载

高中英语报刊阅读课的实践与反思

2012-10-27◆刘

中国校外教育 2012年23期
关键词:词义阅读课报刊

◆刘 雪

(山东省滨州市滨城区第一中学)

高中英语报刊阅读课的实践与反思

◆刘 雪

(山东省滨州市滨城区第一中学)

阅读是获取语言知识最有效的方法。《中小学英语教学大纲》中明确提出:“在听、说、读、写全面训练的基础上,要侧重培养阅读能力。”而《普通高中英语课程标准》(实验稿)也明确指出:“英语课程要力求合理利用和积极开发课程资源,给学生提供贴近学生实际、贴近生活、贴近时代的内容健康和丰富的课程资源,要积极利用音像、电视、书刊杂志、网络信息等丰富的教学资源,拓展学习和运用英语的渠道?”英语报刊阅读作为一种新型的英语教学方式引入课堂,必将丰富教学资源,拓宽学习和运用英语的渠道,并在学生的学习真实和生活真实之间架起一座桥梁,以实现英语教学的最优化。笔者通过报刊阅读的教学实践,获得了报刊阅读在英语教学中具体应用的一些认识和体会。

报刊阅读 阅读现状 阅读策略

一、选用的英语报刊及特点

我们中学生常接触到的“21stCentury Teens(Senior Edition)”《21世纪中学生英文报》高中版,“English Weekly”《英语周报》,“Students Times”《中学生双语报》等都是目前国内适合高中学生阅读水平的一些高质量的英文报刊。它们的共同特点是以报道时事文化为主导,以浅显地道的英语向读者报道从社会政治热点到校园文化等内容。在形式上则有新闻报道、原版读物、散文,等等。文体上有应用说明文、叙事文和议论文,它们运用的语言涵盖了学生所关心的话题,且从多角度激发了学生的阅读兴趣。具体来说有以下特点:

1.语言通俗,难易适中

大多数报刊都设立了各种版本,可供不同英语水平层次的人阅读。如《英语周报》、《中学生双语报》和《英语辅导报》都相应地设立了从小学到高中甚至到大学的各年级的版本,符合了不同层次的读者的最好需求,同时报刊内容与教材基本保持同步,有利于加深学生对教材内容的理解和掌握。

2.信息量大,时效性强

英语报刊紧跟时代、信息量大,是训练高中生更新知识结构、提高英语阅读能力的好材料。报刊文章注重时效性,学生容易接受新鲜事物,并能活学活用,从而进一步提高英语阅读能力。

3.题材广泛,形式多样

英语报刊文章内容包括时事、政治、经济、科技、文化、生活等方面,有助于扩大学生的知识面,增加其词汇量丰富其语言知识。如《21世纪中学生英语报》既有报道国内大事的“时事之窗”又有“校园热点”和“科技英语”等栏目。它们从不同角度为学生的个性发展创造了自由空间。

二、高中学生英语报刊阅读现状

通过调查,我发现学生在英语阅读中的困难主要表现在以下几个方面:

1.词汇量少。有限的词汇量是影响阅读效率的一大障碍。词汇量少不仅影响阅读的速度和质量,而且还影响阅读的兴趣和信心。我们学校是一所普通高中,学生由于基础较差,缺少词汇和语法知识的大量积累,这是造成他们阅读困难的主要原因。

2.不会根据上下文猜测词义和判断推理。大部分学生一遇到生词就心慌,不会根据上下句猜测单词的意思而是直接把生词跳过去。这样在阅读过程中很可能把关键信息漏读或误读。

3.抓不住中心句。在语篇方面,很多学生在阅读过程中只理解文章大意而抓不住文章中心句,只理解文章的表层意义而不理解其内涵。在阅读理解题中,有很多题是要求指出文章的暗含意义;在阅读表达题中,第一个问题往往是写出文章最好的标题或是文章主旨大意。而我们的学生往往在这种题型中出错。

4.缺乏背景知识和有效的阅读策略。背景知识对阅读理解起着重要作用,背景知识不仅指文化背景,还指人们掌握的各种知识。现阶段高中学生限于年龄和经历普遍缺乏对英语语言文化、背景知识、社会历史、风俗习惯等方面的了解,英语文化的缺乏确实造成了学生英语阅读能力的低下。

三、培养报刊阅读策略训练

教师在阅读前要根据高考阅读速度70W/M的要求限定学生的阅读时间。根据文章的内容设置阅读任务,这些任务一般包括理解主旨大意;寻读具体信息;根据上下文提供语境推测生词词义,进而加深对文段的理解;简单的判断和推理;理解文段的基本逻辑结构等。针对不同的阅读内容和阅读目的,笔者分别从以下几个方面对学生进行不同的阅读技巧的训练。

1.培养学生的预测技能

对词句的解码和歧义的消除,既离不开阅读者已有的背景知识的参与和运用,更离不开阅读者根据所读的上下文而进行的假设、预测、验证、确定等大量而复杂的逻辑理解活动。阅读是一个语言心理的猜测过程,一般来说,报刊文章的标题简洁明了,画龙点睛,用词独具匠心,耐人寻味,教师可引导学生体味其中的语言特色,培养学生根据标题猜测文章主旨大意的能力。再有教师可以在阅读前根据文章的主要内容和篇章结构,从不同的角度提出预测性问题,引导学生对文章内容进行预测和讨论。

2.培养学生利用构词法知识以及上下文线索猜测词义的能力

在阅读过程中猜测生词词义是扩大词汇量的有效方法之一。学生在报刊阅读之处,会不可避免地遇到生词多的问题,教师应教会学生利用构词法知识及上下文线索推测词义。通过对一个词的前缀和后缀的分析,猜测这个词的词性和词义。例如:en-rich,re-view,in-formal等等。此外,利用上下文线索推测词义也非常重要。有些单词的词义作者已经作了解释,例如,Rubies and sapphires are colored jewel。有些需要学生从本句的其他部分或邻近的句子中寻找线索。学生在阅读过程中,预先根据线索猜测词义,读完文章后,再通过查字典或教师讲解检查自己的正确率。

3.培养学生的阅读能力

首先,培养学生通过快速阅读对文章的整体感知能力。略读是一种快速浏览阅读方式,其目的是了解文章的大意、主题句或作者写作的意图。所以,读者不需要细读全文,而是有选择地进行跳跃式的阅读。笔者通常都要求学生在以尽可能快的速度跳跃式地浏览一篇文章后,回答一些与整体理解相关的问题。如在读文章“Cost of Smoking”时,笔者要求学生:Go through the story in two minutes and choose the main idea of the passage.a.healthy habits b.saying no to the first cigarette c.smoking and health.久而久之,学生也就养成了通过略读抓主旨的习惯。其次,培养学生通过仔细阅读读查寻具体信息的能力。

仔细阅读是目的性更强的阅读方式,要求寻找时间、地点、数字等非常具体的信息。在仔细阅读训练开始前,教师一般都要把这些具体的问题给学生展示出来,主人公的姓名、故事发生的时间、地点或一些重要的数据,等等,然后让学生在很短的时间内通过阅读迅速找出答案。

4.培养学生语篇分析的能力

根据语篇内容和语篇结构,指导学生通过小组活动,建立课文图式,加深对课文理解。目前高中英语涉及的文章题材广泛,体裁多样,教师应引导学生从语篇角度出发,了解不同体裁的结构特征,避免只见树木不见森林的现象。例如,报刊中人物传记类文章,教师在阅读前可引导学生根据标题,结合自己已有的知识,通过讨论明确传记体文以时间顺序为轴心,边叙边议,介绍人物的生平事迹及后人们对他们的评价等,在阅读过程中指导学生按照“人物——时间和事件的关系——成就——评价”这条主线来理解文章。

四、报刊阅读课的具体实施

英文报刊的阅读分为两部分:一是课外阅读部分;一是课内阅读部分。课外阅读部分一般是文章难度不大,学生感兴趣的话题,是学生拿到报纸后,迫不及待就要读的部分。如“明星聚焦”“开心驿站”都是学生有强烈愿望阅读的栏目。课内阅读部分(报刊阅读课中使用)是指难度较大的文章或对学生有教育意义的文章。笔者采用课内阅读的方式,每周利用2课时,在课上进行限时阅读,一般每节课2~3篇文章,具体操作如下。

这是一篇英语周报第3026期报纸关于垃圾食品的科普性文章。文章主要内容是英国最新研究发现,垃圾食品不仅会导致肥胖等身体疾病,还会诱发精神疾病,让人更易抑郁。以下是这节报刊阅读课的教学过程(为了更简洁明了我以表格的形式呈现):

五、报刊阅读课的收获与反思

本人从教学实践的角度,探索了如何让学生接触和阅读英语报刊,其目的是在于让他们在报刊阅读中获取知识,增加阅读量。将英语报刊引入课堂,能有效弥补课本的不足,丰富教学资源,扩宽教学渠道,无论对教师还是学生都是很好的选择。学生通过报刊阅读,扩大了词汇量。而且学生已经把报刊阅读看作是英语学习过程中不可或缺的一部分。英文报刊阅读调动了学生的学习积极性,拓宽了学生的视野,学生的阅读水平有了明显提高。教师在通读报刊,精选题目、精心设计任务的过程中,增长了知识,练就了能力,提升了自己。

以上只是笔者在教育教学中对英语报刊教学的一点心得与体会。事实上,如何真正有效地利用报刊资源,真正让报刊服务于教学,还是一个需要长期研究的问题,而笔者只是在此方面作了一些初步的尝试,在今后教育教学工作中,笔者还会进一步对此进行深入细致研究,并使之进一步与教学相结合。

[1]王立菲.现代外语教学论.上海教育出版社.

[2]肖礼全.英语教学方法论.外语教学研究出版社.

[3]曾亚平.论英文报刊的语言特色及阅读技巧.怀化学院学报,2008,(6).

[4]江东.浅谈英语教学中报刊阅读的运用.读与写杂志,2008,(4).

[5]武书敬.新课程背景下开设高中英文报刊阅读课的实践.教学与管理,2006,(9).

猜你喜欢

词义阅读课报刊
交互式教学在英语专业阅读课改中的应用研究
“诛”的词义演变及其在古籍中的释义
基于主题意义的“生本”高中英语阅读课
百强报刊
西夏语“头项”词义考
隐喻手法帮你理解词义
人教版英语阅读课教学设计 必修三?Unit 4 How Life Began on the Earth
《小学生必读》再次入选向全国少年儿童推荐百种优秀报刊
词义辨别小妙招——看图辨词
在“门”字内加字可以组成新的字,试着填填下面的空吧!